24 de octubre de 2012

Orange sky - Alexi Murdoch

 Hora de cerrar el día! Y no se me ocurre mejor modo de hacerlo, que actualizar con un tranquilo y sosegado temazo, del genial singer songwriter escocés, Alexi Murdoch. Sí, mi canción de hoy, va para Orange Sky. Una genial composicion, incluida en su primero álbum de estudio, titulado Time without consequence, aunque con anterioridad, también había sido incluida en su Ep, Four Songs (Por cierto, que parece también en Garden State, aunque no sé porqué, no aparece en su brillante banda sonora). Qué bien suena a estas deshoras, en la tranquilidad de la noche. Transmite una paz y una calma, perfecta para cerrar este largo día. Al menos, hoy lo hago cansado, pero con una gran sonrisa en la boca, pensando que mañana no hay que madrugar. Es fiesta y no hay que currar!! 8) Agur!




Artista: Alexi Murdoch

Alexi Murdoch es un singer songwriter escocés criado en Londres, Grecia y Francia, que en la actualidad vive en Berlín (casi nada!). A finales de 2002, lanzó su primer EP autoeditado, titulado Four Songs. Tras el éxito cosechado con su primer corto, a principios de 2006, lanzó su primer álbum de estudio, Time without consequence. Autoproducido y financiado igualmente por él mismo, desechó ofertas importantes de grandes multinacionales de la industria discográfica, para grabar lo que más le llegaba. En 2011 acaba de lanzar su segundo álbum de larga duración, titulado, Towards the sun. Otro discazo bueno del escocés.
-------------------------

Orange Sky
Orange Sky by Alexi Murdoch on Grooveshark


Well I had a dream. I stood beneath an orange sky. Yes I had a dream. I stood beneath an orange sky with my brother standing by. With my brother standing by. I said brother, you know you know It's a long road we've been walking on. Brother you know it is, you know it is such a long road we've been walking on. And I had a dream. I stood beneath an orange sky, with my sister standing by. With my sister standing by. I said sister, here is what I know now. Here is what I know now. Goes like this. In your love, my salvation lies. In your love, my salvation lies. In your love, my salvation lies. In your love, in your love, in your love. But sister you know I'm so weary and you know sister my hearts been broken sometimes, sometimes. My mind is too strong to carry on. Too strong to carry on. When I am alone. When I've thrown off the weight of this crazy stone. When I've lost all care for the things I own, That's when I miss you, that's when I miss you, that's when I miss you. You who are my home. You who are my home and here is what I know now. Here is what I know now. Goes like this. In your love, my salvation lie, In your love, in your love, in your love. Well I had a dream. I stood beneath an orange sky. Yes I had a dream. I stood beneath an orange sky. With my brother and my sister standing by.


Traducción: Orange sky

Tuve un sueño. Estaba bajo un cielo anaranjado. , tuve un sueño. Estaba bajo un cielo de color naranja apoyando a mi hermano. Apoyando a mi hermano. Le dije, hermano, lo sabes, sabes que hemos recorrido un largo camino juntos. Hermano, lo sabes, sabes que ha sido un largo camino el que hemos atravesado juntos. Y tuve un sueño. Estaba bajo un cielo anaranjado, , tuve un sueño. Estaba bajo un cielo de color naranja, apoyando a mi hermana. Junto a  mi hermana, apoyándola. Le dije, hermana, ahora lo entiendo todo. Ahora entiendo cómo funciona esto. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, en tu amor, en tu amor. Pero querida hermana, bien sabes que estoy muy cansado, y que mi corazón ya se ha partido en varias ocasiones. Mi mente es lo suficientemente fuerte para continuar. Lo suficientemente fuerte, para seguir adelante. Cuándo me quedo a solas, cuándo me quito el pesado lastre que acarreo, cuando pierdo todo el interés por las cosas que me rodean, es entonces, cuando realmente te echo de menos. Es entonces, cuando te echo de menos, cuando te echo de menos. Tú, eres mi casa. Tú, eres mi hogar. Es ahora cuando lo entiendo. Ahora es cuando me doy cuenta, cuando lo entiendo. Funciona así. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, descansa mi salvación. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, en tu amor, en tu amor. Tuve un sueño. Estaba bajo un cielo anaranjado. , tuve un sueño. Estaba bajo un cielo de color anaranjado apoyadnonme en mis hermanos.


Vídeo: Orange Sky - Alexi Murdoch (live)

8 comentarios:

illeR dijo...

Calla, calla, que tengo un disgusto!! Hace un par de días fui a poner este disco y no está dentro de su caja. No tengo ni idea de dónde andará... lo mismo me pasó con uno de los del done&undone y nunca apareció, espero que en esta ocasión no me pase lo mismo y acabe encontrándolo

Sol dijo...

Grandisima canción.Me ha ecantau. Gracias!!!!!!!!!!!!!!!

Anónimo dijo...

SUENA E-S-T-U-P-E-N-D-O.

Me encanta

H mcdh dijo...

Hola illeR!

No te preocupes, que seguro que está debajo de algún otro, en una caja equivocada! Quizás en el de Towards the sun? (su último álbum).

ánimo y sigue buscando!! ;)

H mcdh dijo...

Hola Sol,

Me alegro que te haya gustado!
Gracias por tu comentario.

Un abrazote! ;)

H mcdh dijo...

Hola Anónimo!

Me alegro que te guste!!

Un abrazo ;)

Mabel D dijo...

Acabo de escuchar el álbum completo y me parece magnífico, sencillamente. Música muy relajante, te devuelve a la calma... ideal para deshoras, sí.

Mil gracias por compartir ;)

H mcdh dijo...

Hola Mabel D,

Mil gracais a ti por escucharlo y compartirlo en tu comentario!

Gracias por pasar ;)

Un abrazo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 204.024 visitas hasta Abril. (Total 3.793.279 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores