29 de octubre de 2012

That look you give that guy - Eels

Mr. E, ha sido el encargado de amenizar mi día. Así que estaba claro que mi canción de hoy, iba a ser para alguno de los temones que inundan la discografía de Eels. Más concretamente para alguna de las doce joyas que presentó con forma de puro Havano allá por 2009. Genial la portada de Hombre lobo! Lo que ya no tenia tan claro, es si caería un tema movido o uno más tranquilo (entre los cortes 2 y 3 andaba mi elección). Finalmente, con el  paso de las horas y la llegada del cansancio, Lilac Breeze, se queda en borradores, esperando a otro día, y dejo aquí un temazo inmenso llamado That look you give that guy. ¿Quizás el genial vídeo, con la aparición de Padma Lakshmi, haya tenido algo que ver? No lo sé, quizás! 8) Agur!




Artista: Eels

Eels es una banda de rock Estadounidense, formada por el cantante y compositor Mark Oliver Everett, más conocido como Mr. E o simplemente E, líder de la banda. El resto de los miembros, han ido cambiando frecuentemente para grabaciones de estudio, o para los directos. Desde su adolescencia, E se inclinó a la música, llegando luego a conformar una de las bandas alternativas más relevantes. Mr E grabó un disco como solista, llamado “A man called E” en 1992. En 1993, un año después, le siguió “Broken Toy Shop”. Mr. E estaba acompañado en vivo por el baterista Jonathan 'Butch' Norton y más tarde por el bajista Tommy Walters, y decidió cambiar de nombre a la banda y la llamó “Eels”en “Beatiful Freak”(1996). En 2000 Eels lanzó “Daisies of the Galaxy”.En 2001 publicaron “Souljacker”, un álbum más oscuro que el anterior. "Shootenanny!" fue el álbum lanzado en el 2003. "Blinking ligths and other revelations", fue lanzado en 2005; En 2009, el disco de mi canción de hoy "Hombre Lobo". Y en 2010 publicaron dos nuevos álbumes "End times" y "Tomorrow morning".
----------------------------

That look you give that guy
That Look You Give That Guy by Eels on Grooveshark


I never thought that I could be so bold, to even say these thoughts aloud. I see you with your man, your eyes just shine, while he stands tall and walk in proud. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd never let you down. It always seems like you're going somewhere, better than you've been before. Well, I go to sleep, and I dream all night of you, knocking on my door. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd be all I can be, I'd be all I can be. I'm nothing like what I'd like to be. I'm nothing much, I know it's true I lack the style and the pedigree, and my chances are so few. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd give you all I got. I never thought that I could be so bold, to even say these thoughts aloud. But if, let's say, it won't work out, you know where I can be found. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd never let you down, I'd never let you down.



Traducción: That look you give that guy
 
Nunca pensé que pudiera ser tan atrevido, para decir esto que pienso en voz alta. Te veo con tu hombre, tus ojos irradian brillo, mientras que él se yergue orgulloso al caminar. La forma en la que miras a ese tipo, me gustaría que me mirases así a mí. Si pudiera cambiarme por ese tío, nunca te fallaría. Siempre parece que vas a alguna parte, mejor que dónde ya has estado antes. Bueno, me voy a dormir, y soñaré toda la noche contigo y tú llamarás a mi puerta. La forma en la que miras a ese tipo, me gustaría que me mirases así a mí. Si pudiera cambiarme por ese hombre, tendría todo lo que quiero. Tendría todo lo que quiero. Sería todo lo que quiero ser. Y no soy nada parecido a lo que quiero ser. Sé que no soy nada de eso, me falta estilo y clase y mis posibilidades son ínfimas. Me gustaría que me mirases del modo que miras a ese tipo. Si pudiera cambiarme por ese hombre, te daría todo lo que tengo. Nunca pensé que pudiera ser tan osado, para decir todo lo que pienso en voz alta. Pero, si por un casual lo vuestro no funcionase, sabes dónde encontrarme.  Me gustaría que me mirases del modo que miras a ese tipo. Si pudiera cambiarme por ese hombre, nunca te defraudaría, nunca te fallaría.


Vídeo: That look you give that guy - Eels

6 comentarios:

patapalo dijo...

Este disco, este especie de voz grave, me transporta a los buenos tiempos..

Sois geniales.

Anónimo dijo...

Live it❤
Just briliant

Sam

Frikineka dijo...

Me encanta esta banda, conocía la canción pero no sabía de quien era. Gracias otro nuevo descubrimiento para mi. :)

H mcdh dijo...

Hola Patapalo,

Los que son geniales son Mr. E, su banda, y tus comentarios.

Gracias por comentar y escuchar las canciones que van cayendo.

Un abrazote ;)

H mcdh dijo...

Aupa Sam!

Thanx for your visit

Un abrazote ;)

H mcdh dijo...

Hola Frikineka,

Me alegro que esta entrada haya servido para ubicar este temón! Una pedazo banda, sí ;)

Muchas gracias por tu comentario ;)

Un abrazote!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 274.706 visitas hasta Junio. (Total 3.863.961 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores