13 de febrero de 2018

Beautiful World - Edu Quindós


Hoy me hace especial ilusión dejar esta canción.Y es que a pesar de los años, y de los álbumes recibidos, uno no se acostumbra del todo a que un artista decida de motu propio enviarte su trabajo, sus nuevas composiciones creadas con mucho esfuerzo y cariño. Realmente es un lujo, que el propio Edu Quindós, decidiera volver a mandarme otro de sus álbumes. Su cuarto trabajo recién estrenado. Me sorprende que se acuerde de uno, y me pregunte que me parecen sus quince nuevas composiciones. Mi canción de hoy es para Beautiful World, corte encargado de abrir Even, cuarto trabajo de estudio del cantante y compositor barcelonés Edu Quindós. No es la primera vez que su propuesta musical aparece por aquí, y es que es siempre es un gustazo dejar por aquí temas que suenan a verdad e interpretadas con tanto gusto como mi canción de hoy. Gracias Edu! Agur ;)



Edu Quindós es un cantante y compositor barcelonés, que inició su andadura en solitario en 2011, tras casi 3 años de silencio por la disolución de su anterior banda Plebeya. En ese tiempo recopiló  el suficiente material para grabar los 12 cortes que componen Stay with Me. Un disco pop rock, interpretado en inglés, puesto a disposición de todo aquel que quiera descubrir su música (descarga gratuíta). A  finales de 2013, publicó su segundo álbum de estudio. 17 nuevos temas grabados junto a sus músicos habituales: Luis Robisco (Guitarra); José Robisco (Bajo) y Toni Mateos (Batería), que lleva por nombre Hello. En 2016, lanza su tercer LP llamado Still Belive, también en inglés, con una gran variedad de estilos propio de su obra. En 2017, publica quince nuevas canciones recopiladas en un nuevo trabajo llamado, Belive. Posiblemente su disco más íntimo, aunque en él vuelve a incluir una amalgama de  estilos, como en él es habitual.


Beautiful World

In your beautiful world, you escape from your troubles. It’s a place to recall. It’s a place to discover. It’s your beautiful world with the song of birds. It’s a dream of sweet life, in your beautiful world. That’s your beautiful world. You won’t ever feel sad in your beautiful world. Such a beautiful world that you paint how you want. Such a beautiful world where to stay for long. Where it seems that your life has a shield made of stone. And the fights in your head disappear on their own. It’s your beautiful world that they can’t understand or control. Such a beautiful, such a beautiful world that you hide and you embrace all alone. And there you see your light, when you pray, to pretend that you are still living on… Just a beautiful world that is made of wants. That’s a beautiful world where you want to belong.


Traducción: Beautiful World

En tu precioso mundo, huyes de tus problemas. Es un lugar para recordar. Es un lugar por descubrir. En tu hermoso mundo, los pájaros cantan. Existe el sueño de vida feliz, en tu hermoso mundo. Ese es tu mundo maravilloso. Nunca te sentirás triste en tu hermoso mundo. Un mundo tan maravilloso que lo pintas cómo quieres. Un mundo tan hermoso donde puedes quedarte todo el tiempo que quieras. Donde parece que tu vida tiene un escudo hecho de piedra. Y los conflictos de tu cabeza desaparecen por sí sólos. Es un mundo maravilloso que no logran entender ni controlar. Un mundo tan hermoso, tan hermoso, que acabas escondiéndote y te abrazas completamente solo. Y allí, ves tu luz cuando rezas, para fingir que todavía continúas viviendo ... Sólo un mundo maravilloso hecho de deseos. A ese mundo maravilloso es a dónde quieres pertenecer.


Vídeo: Beautiful World - Edu Quindós

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 111.678 visitas hasta Febrero (Total 4.206.357 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores