California stars es un temazo de los buenos, que últimamente no falta en ningún concierto de Wilco. Este temazo no está compuesto por los de Chicago, sino que es un tema antiguo, compuesto por un singer songwriter norteamericano, llamado Woody Guthrie. El músico inglés Billy Bragg se encargó rescatar sus canciones y poner música a sus letras, con la colaboración de Wilco. De esta colaboración, salió en 1998 un buen disco llamado Mermaid Avenue, que contiene auténticas joyas como mi canción de hoy! Una canción a la que recurro cada cierto tiempo, y que me encanta escuchar una y otra vez, hasta rayar el disco! Hay que ver lo bien que le sienta este tema a Jeff Tweddy, sobre todo en directo!! Vaya crack de tío! Temazo para hoy! 8) Agur.
Artista : Wilco
.
.
Wilco es un aclamado grupo de rock estadounidense alternativo, conocido en sus inicios por sus raíces country, y que en la actualidad se ha consolidado como una de las referencias básicas de la escena alternativa norteamericana. Sus influencias vienen de artistas de la talla de John Cale, John Lennon, Neil Young, Brian Wilson o Miles Davis. El nombre de la banda viene de la abreviatura utilizada en el argot militar "We´ll accomplished", algo así como "Nosotros cumpliremos" en castellano. Jeff Tweedy, es el principal compositor y cantante de la banda. Formó Wilco con los restantes miembros de su ex grupo Uncle Tupelo: John Stirratt (bajista), Ken Coomer (batería) y el violinista Max Johnston. Actualmente componen el grupo Jeff Tweedy, John Stirratt, Nels Cline, Glenn Kotche, Pat Sansone y Mikael Jorgensen. Álbumes: A.M. (1995); Being There (1996); Summerteeth (1999); Yankee Hotel Foxtrot (2002); A Ghost is Born (2004); Kicking Television Live in Chicago (2005); Sky blue sky (2007) y The album (2009).
.
.
California stars
I'd like to rest my heavy head tonight on a bed of California stars. I'd like to lay my weary bones tonight on a bed of California stars. I'd love to feel your hand touching mine, and tell me why I must keep working on. Yes I'd give my life to lay my head tonight on a bed of California stars. I'd like to dream my troubles all away on a bed of California stars. Jump up from my starbed. Make another day. Underneath my California stars. They hang like grapes on vines that shine, and warm the lovers' glass, like friendly wine. So I'd give this world just to dream a dream with you on our bed of California stars. I'd like to rest my heavy head tonight on a bed of California stars. I'd like to lay my weary bones tonight on a bed of California stars. I'd love to feel your hand touching mine, and tell me why I must keep working on. Yes I'd give my life to lay my head tonight on a bed of California stars. I'd like to dream my troubles all away on a bed of California stars. Jump up from my starbed. Make another day.Underneath my California stars. They hang like grapes on vines that shine, and warm the lovers' glass, like friendly wine. So I'd give this world just to dream a dream with you on our bed of California stars. So I'd give this world just to dream a dream with you on our bed of California stars.
Traducción: California Stars
Me gustaría esta noche reposar mi pesada cabeza, sobre una cama de estrellas de California. Me gustaría reposar mis cansados huesos, sobre una cama de estrellas de California esta noche. Me encantaría sentir tu mano tocando la mía y que me dijeras por qué debería continuar. Sí, daría mi vida esta noche por reposar mi cabeza sobre una cama de estrellas de California. Me gustaría soñar que mis problemas se han esfumado sobre una cama de estrellas de California. Despertar de mi letargo y pasar otro día bajo mis estrellas de California. Cuelgan brillantes como las uvas de los viñedos y calientan los vasos de los amantes como un exquisito vino. Así que me gustaría invitar a todo el mundo a que sueñe con este sueño que tengo, en nuestra cama de estrellas de California.
Vídeo: California stars - Wilco (live)
17 comentarios:
temazo de un grupazo!!
los wilko estos son una patata en directo. me va más la fuerza de las guitarras de el canto del loco. larga vida al rock.
el pescao.
os dejo un bideo que me han grabao los de la rolin eston. salgo con un tal ramon que creo que es guitarista de paul simon.
http://www.rollingstone.es/videos/view/video-rs-juntamos-a-un-musico-indie-con-uno-de-el-canto-del-loco
p.d: me encanta vuestro blog
el pescao
le vi muy asertado en la elecsión, son rechévere esta gente con esos coros y esas maracas. soy muy fan. les tengo en la misma estantería que los cidis de bachata y merengue. saludos desde la república dominicana.
hola , tras leer los comentarios anteriores he tenido que mirar la página por si me confundí de site,pero bueno ...nadie es perfecto !!! acertada elección de esta canción de amor de Woody Guthrie , aunque creo que habrán sido pocas las que compuso que no tendría un tinte social y al que conocí por su Land is the land ,que el "Jefe" Bruce Springsteen se encargo de difundir para todos los que no sabíamos de su vida y obra.La verdad es que la canción de hoy me ha sentado fenomenal , casi que me he quedao como un pescao deglutido y regurguitado por un loco en su canto .Me gustaría reposar mis cansados huesos, sobre una cama de estrellas de California
Yo tambien me perdi en los comentarios de arriba. Se descentró el tema... y es que como bien dijo H esto es un temón.
Yo siempre fui de carne, pescao no!!
Sergio
Oye, pues a mí, el video que ha dejado por ahí arriba el pescao (suponiendo que sea él, el de verdad) me ha gustado. Está simpático. En lo de Wilco no estamos de acuerdo, ni por asomo; aunque yo no los he visto en directo... ni los veré, me temo. Por cierto, California Stars con mejor sonido (o más alto, al menos) en YouTube, aquí
Ke bonikaaaaaaaaa.^.^
El pescao se deberia llamar el pesao
Gracias por esta de wilco que no concía.
Besis
Hola Reposiciones M.
Tú si que sabes crack!
Un abrazote ;)
Hola Pescao,
Me huele a que más que David (ex ECDL) eres alguien con acento Albaceteño o Galego 8)
Y con respecto al comentario.. el tío se cubre de gloria!! 8) Ver un directo de Wilco, no tiene precio!! Vaya calidad!
Hola Anónimo de la RD,
Me da que tú tampoco eres de allá, sino que estás compinchado con los de arriba y eres de muy cequita!! (Capullo) jajjaa.
Maracas? Merengue? Bachata?? Te voy a dar yo a tí merengue!!
Agur ;)
Hola Sergio!
Jajaja, Temazo sí!!
Gran comentario! Un abrazo! ;)
Hola Lukenes,
No, no te equivocaste. Venía a cuento el comentario por las declaraciones de El pescao (un ex componente de El canto del loco en solitario, que se cubre de gloria!! 8) Pero vamos intuyo quien dejo el comentario ;)
Jajajaj, me alegro que te haya gustado el temazo y te hayas quedao como un pescao deglutido y regurguitado por un loco en su canto, jajaja
Gracias por el comentario ;)
Hola Leandro,
No, dudo que el pescao se haya pasado por aquí 8), pero esa grabación con The new raemon existe!
Me alegro que no coincidas en lo de Wilco! Tú si que sabes... y no desesperes, si se ponen a tiro,vete a verles, no te arrepentirás!
Un abrazo!
Hola Isabel!
Me alegro que te haya gustado! Un temón, sí!
Gracias por pasar ;)
¿te he dicho alguna vez que tienes un gran gusto musical?
: )
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm, creo que sí, pero no lo tengo muy claro , jajaja.
Te cuento el secreto... Es porque suelo leer Cartas sin remite! 8)
Publicar un comentario