Hold Back The River - James Bay

Amenicemos este lunes con un temón bueno de James Bay. El singer songwriter inglés, sólo ha publicado hasta la fecha un long play, Chaos and the Calm. Todo un discazo de muchísima calidad. Desde la primera vez que escuché uno de sus singles (Let it go), me ya me enganchó. Pero fue al escuchar Hold Back The River, cuando realmente sucumbí ante su propuesta musical. Y es que a parte de la calidad vocal de Mr. Bay, que es mucha, mi canción de hoy, tiene algo de magia. No sé si es su melodía o su pegadizo estribillo, pero cada vez que la esucho, me vengo arriba y consigue animarme el día. Así que para este soleado lunes, temazo de James Bay. Agur ;)

James Michael Bay es un joven cantante y compositor británico, que en 2015 lanzó su carrera en solitario, con un grandísimo primer álbum de estudio, Chaos and the Calm. Con este primer LP, obtuvo una gran acogida entre los medios especializados y el público. Fue nominado a tres gramys, y se hizo con un Brit Awards y su álbum debút, superó los dos millones y medio de ventas. Gran culpa la tienen dos canciones especialemente. Mi canción de hoy, y el single Let it go.

Hold Back The River - James Bay.

Tried to keep you close to me but life got in between. Tried to square not being there but think that I should have been. Hold back the river, let me look in your eyes. Hold back the river, so I can stop for a minute and see where you hide. Hold back the river, hold back. Once upon a different life, we rode our bikes into the sky, but now we call against the tide those distant days are flashing by. Hold back the river, let me look in your eyes. Hold back the river, so I can stop for a minute and be by your side. Hold back the river, hold back. Hold back the river, let me look in your eyes. Hold back the river, so I can stop for a minute and see where you hide. Hold back the river, hold back. Hold. Lonely water, lonely water, won't you let us wander let us hold each other. Lonely water, lonely water, won't you let us wander let us hold each other. Hold back the river, let me look in your eyes. Hold back the river, so I can stop for a minute and be by your side. Hold back the river, hold back. Hold back the river, let me look in your eyes. Hold back the river, so I can stop for a minute and be by your side. Hold back the river, hold. Lonely water, lonely water, won't you let us wander. Let us hold each other. Lonely water, lonely water, won't you let us wander. Let us hold each other.

Traducción: Hold Back The River

Intenté mantenerte a mi lado, pero la vida se interpuso. Intenté arreglarlo, sin estar presente, pero creo que debería de haber estado. Detén el río, déjame mirarte a los ojos. Detén el río, para que así pueda descansar un minuto y ver dónde te escondes. Detén el río, detenlo. En otro tiempo y en otro lugar, conducíamos nuestras bicicletas por el cielo, pero ahora, nos arrastramos contra viento y marea, y aquellos lejanos días, son meros recuerdos. Detén el río, déjame mirarte a los ojos. Detén el río, para que así pueda descansar un minuto y estar a tu lado. Detén el río, detenlo. Detén el río, déjame mirarte a los ojos. Detén el río, para que así pueda descansar un minuto y ver dónde te escondes. Detén el río, detenlo. Agua solitaria, agua solitaria, ¿permitirás que caminemos juntos? Permite que nos abracemos. Agua solitaria, agua solitaria, ¿permitirás que caminemos juntos? Permite que nos abracemos. Detén el río, déjame mirarte a los ojos. Detén el río, para que así pueda descansar un minuto y estar a tu lado. Detén el río, detenlo. Detén el río, déjame mirarte a los ojos. Detén el río, para que así pueda descansar un minuto y estar a tu lado. Detén el río, detenlo. Agua solitaria, agua solitaria, ¿permitirás que caminemos juntos? Permite que nos abracemos. Agua solitaria, agua solitaria, ¿permitirás que caminemos juntos? Permite que nos abracemos.

Vídeo: Hold Back The River - James Bay.