Save My Life (radio Edit) - John Smith

Mi canción de hoy es para una maravilla de John Royston, más conocido por es pseudónimo de John Smith. Este genial cantante y compositor británico tiene, la capacidad de emocionar y tocarme la fibra con sus canciones. Me encanta su propuesta musical. Curiosamente, nunca había dejado ninguna de sus canciones por aquí pero estaba convencido de que lo había hecho. Hoy he entendido porqué. Sorprendentemente había hasta tres de sus canciones esperando su turno en borradores, Far Too Good, Hummingbird, y mi canción de hoy, Save my Life . Así que ya va siendo hora de ir haciéndole justicia a este hombre y dejar por aquí alguno de sus temones, como esta genialidad encargada de cerrar su álbum Headlong (2017), aunque un año después, lo publicaría nuevamente como sencillo con la coletilla de (radio edit). Temazo bueno para cerrar el mes de febrero. ;) Agur! 

John Royston, más conocido como John Smith es un cantante, compositor y guitarrista, británico de folk, nacido en Devon, Reino Unido. Con el paso de los años, se ha convertido en una de las voces más importantes del sector, a pesar de no ser reconocido por el gran público. A temprana edad comenzó a tocar el piano y la batería. A los once años, aprendió a tocar la guitarra acústica, que le acompañará durante toda su trayectoria artística. Las canciones de John Smith, cuentan historias que a menudo flirtean con la tristeza. Durante su trayectoria ha publicado varios álbumes: The Fox and the Monk (2006); Map or Direction (2009); Eavesdropping (2011); Great Lakes (2013); Headlong (2017); Hummingbird (2018); The Fray (2021).  John Smith, ha girado junto a artistas de la talla de Lisa Hannigan, Joe Henry, Iron and Wine, David Gray, entre otros.

Save My Life - John Smith

Perhaps I'd rather be alone. See my friends in love, ones just a moment at a time. It's a wild abandoned world, my home. Nothing I do but think on what's becoming of my life. You know I'm getting fat and old. The powers that be have killed in me. The power that you still hold while my love is growing cold. The booze I said, I never leave it, even though I'm crumbling. I can cope when are you coming down to the hole I call a home. Shake off your dress babe and bless my soul. Come on and life me up to your place on high. Take off your dress babe, save my life. Hindsight shine a wonder across my eye. I saw the roads down which I could have lived a dozen lives. I told myself that little lie. I could have made it work, if I just had a little time when are you coming down to the hole I call a home. Shake off your dress babe and bless my soul. Come on and life me up to your place on high. Take off your dress babe and save my life working hard to believeit, looking for a way to go forward head on high. Wouldn't hurt to try. When are you coming down to the hole I call a home. Shake off your dress babe and bless my soul. Come on and life me up to your place on high. Take off your dress babe, save my life.

Traducción: Save My Life - John Smith

Quizás prefiera estar solo. Mirar a mis amigos enamorados, sólo un momento a todos a la vez. Mi hogar no es más que un mundo salvaje, abandonado. No hago más que pensar en lo que está pasando en mi vida. Sabes que me estoy poniendo gordo y viejo. Los poderes fácticos han muerto en mí. El poder que aún tienes, se va enfriando como mi amor. El alcohol, como te dije, nunca lo dejo, aunque me esté desmoronando, puedo hacerle frente. Cuándo vendrás al hoyo al que yo llamo hogar. Quítate el vestido, nena, y bendice mi alma. Ven y llévame contigo a ese lugar en lo alto. Quítate el vestido nena, sálvame la vida. La retrospectiva hace brillar una maravilla en mis ojos. Vi los caminos por los que podría haber vivido una docena de vidas. Me conté a mí mismo esa pequeña mentira. Podría haberlo hecho funcionar, si hubiera tenido un poco más de tiempo. ¿Cuándo vendrás al agujero al que yo llamo hogar? Quítate el vestido, nena, y bendice mi alma. Ven y llévame contigo a ese lugar en lo alto. Quítate el vestido nena, sálvame la vida. Estoy trabajando duro para creerlo, buscando la manera de seguir adelante con la cabeza alta. Nunca está de más el intentarlo. ¿Cuándo vendrás al agujero al que yo llamo hogar? Quítate el vestido, nena, y bendice mi alma. Ven y llévame contigo a ese lugar en lo alto. Quítate el vestido nena, sálvame la vida. 

Vídeo: Save My Life - John Smith (live accoustic)