Should Have Known Better - Sufjan Stevens

Sin duda alguna, uno de esos buenos álbumes que nos aporta este 2015, es Carrie & Lowell, la nueva obra del cantante y compositor de Michigan, Sufjan Stevens. Cuando un trabajo se mima y se cuida hasta el extremo, y se trata de hacer con mucho cariño, porque va dedicado a una madre, aunque haya habido diferencias ... Pues eso, de ahí, sólo puede salir algo bueno y bonito. Si además el que lo crea tiene la clase y la calidad de Sufjan Stevens, pues lo dicho, ya tenemos discazo bueno!! Mi canción de hoy, es para el segundo corte de este nuevo trabajo, Should Have Known Better. Un señor temazo en toda regla, melódica e instrumentalmente, y con un letra en el que el artista nos relata un episodio de su tierna infancia -  cuando su madre, Carrie, se olvida de ellos en una tienda de videos con tres o cuatro años -,  y vuelve al presente centrándose en la luz que le transmite ahora su sobrina.  Disfrutando por enésima vez de este tranquilo temazo.. Agur ;)

Sufjan Stevens es un singer/songwriter norteamericano de Detroit (Michigan). Desde joven se interesó por la música, y se considera un músico autodidacta. Domina diversos instrumentos, desde el banjo, hasta el oboe. Sufjan es de los pocos músicos que toca instrumentos exóticos en sus álbumes. Stevens comenzó su carrera musical en una banda folk llamada Marzuki, originaria de Michigan. Mientras aun estudiaba en la universidad, escribió y grabó su primer álbum, A sun came (1998). Tras mudarse a Nueva York, compuso y grabó su segundo disco, Enjoy your rabbit (2001). Su siguiente trabajo, Michigan (o "Greetings from Michigan the Great Lake State"), seria el primero de su ambicioso proyecto de 50 álbumes con temática de cada uno de los estados de los Estados Unidos. Posteriormente lanzó un compilado de grabaciones bajo el nombre de Seven swans (2004). El segundo álbum de su proyecto de los 50 estados fue Illinoise(o "Come On Feel the Illinoise"), en 2006. Más tarde, en julio del 2006, lanzó un álbum con grabaciones efectuadas durante Illinois y no incluidas en ese lanzamiento. En noviembre del 2006 publica un álbum con canciones navideñas llamado Songs for Christmas, con grabaciones efectuadas a partir del 2001. En 2011 ha publicado dos álbumes. Un EP llamado All delighted people y su último Long Play llamado The age of Adz. En 2015 ha publicado un nuevo trabajo para quitarse el sombrero, titulado Carrie & Lowell, discazo dedicado a la memoria de su madre.

Should Have Known Better

I should have known better to see what I could see my black shroud, holding down my feelings, a pillar for my enemies. I should have wrote a letter, and grieve what I happen to grieve my black shroud. I never trust my feelings, I waited for the remedy. When I was three, three maybe four, she left us at that video store. Be my rest, be my fantasy. I’m light as a feather, I’m bright as the Oregon breeze, my black shroud frightened by my feelings. I only want to be a relief. No, I’m not a go-getter, the demon had a spell on me, my black shroud. Captain of my feelings, the only thing I want to believe. When I was three, and free to explore, I saw her face on the back of the door. Be my vest, be my fantasy. I should have known better. Nothing can be changed. The past is still the past. The bridge to nowhere. I should’ve wrote a letter, explaining what I feel, that empty feeling. Don’t back down, concentrate on seeing. The breakers in the bar, the neighbor’s greeting. My brother had a daughter. The beauty that she brings, illumination. Don’t back down, there is nothing left. The breakers in the bar, no reason to live. I’m a fool in the fetter. Rose of Aaron’s beard, where you can reach me. Don’t back down: nothing can be changed. Cantilever bridge, the drunken sailor. My brother had a daughter. The beauty that she brings, illumination.

Traducción: Should Have Known Better

Debería haberla conocido mejor, para entender lo que pude ver en mi sudario negro, reprimiendo mis sentimientos como un pilar ante mis enemigos. Debería haberte escrito una carta y llorarte y llevar luto ahora por que lo mereces. Mi velo negro. Nunca confié en mis sentimientos, simplemente esperé a que se curara. Cuando tenía tres años, quizás cuatro, ella nos dejó tirados en aquella tienda de vídeos. Sé mi descanso, mi fantasía. Soy ligero como una pluma, brillante como el transporte de Oregón, mi sudario negro. Asustado por lo que siento, tan solo busco encontrar algo de alivio. No, no soy un buscavidas, el demonio lanzó un hechizo sobre mi persona, mi velo negro, capitán de mis sentidos, lo único que pretendo es creer. Cuando tenía tres años, con libertad y ansia por explorar, vi su cara en la cara posterior de la puerta. Sé mi chaleco, sé mi fantasía. Debería haber sabido que nada puede ser cambiado. Lo pasado, pasado está, y es un puente que no lleva a ningún lado. Debería haberte escrito una carta, explicándote mis sentimientos, mi sensación de vacío. No hay que retroceder, simplemente concéntrarte en ver los interruptores de la barra, el saludo del vecino. Mi hermano tuvo una preciosa niña, que nos aporta luz y claridad. No des marcha atrás, ya no queda nada allá, los interrupotores del bar, no hay motivos para vivir. Soy un tonto con grilletes que reside en la barba de Aaron, es allí donde me podrás encontrarme. No des marcha atrás, nada puede ser cambiado, como si fuera un puente voladizo, un marinero borracho. Mi hermano tuvo una preciosa niña que nos aporta ahora luz y claridad.

Vídeo: Should Have Known Better -  Sufjan Stevens

Semilla en la tierra - Carlos Chaouen

Mucho tiempo hacía que no actualizaba... Semana Santa, vacaciones, virus, roturas y cansancio acumulado podrían resumir estos últimos días. Ha habido tiempo para desconectar, para reír, para jugar y también para escuchar algunos grandísimos álbumes nuevos, a los que les tenía muchas ganas y estaban en mi carpeta de pendientes. Seguro que en breve van apareciendo varios de esos temones por aquí. Mi canción de hoy, no es precisamente nueva. No pensaba dejar esta joya de Carlos Chaouen. Pero tampoco pensaba que hoy recibiría esa llamada tan triste. Siempre que alguien cercano se va, la melodía, los acordes y la letra de Semilla en la tierra, inundan mi cabeza. Allá donde estés, que te vaya muy bonito, Tío Luis! Un beso gigante para toda la familia ;) Agur!

Carlos Chaouen (Juan Carlos Sánchez Ceballos), es un pedazo compositor gaditano, cantante y músico de distintos estilos, pero muy grande en todos ellos. Sin duda, uno de mis preferidos. A mediados de los 90 empezó a recorrer varias salas madrileñas, a menudo junto a Quique González (otro de los míos). Su estilo musical ha sido denominado como "fusión de autor". Álbumes : Carlos Chaouen (1998) ; Maldita (2000) ; Universo Abierto (2003) ; Universo Abierto -Reedición- (2004); Totem (2005) ; Horizontes de sucesos (2008); Respirar (2011) y En la frontera (2014).
.

Semilla en la tierra

Duele, la vida como un puñal hay veces que duele y nada tiene que ver con tu boca, que hecha para besar hay veces que muerde, que anuncia cordura y a veces se vuelve loca. Duele porque la piel no es materia inerte. Duele porque el querer es dolerse a veces.Tiembla, la vida como con miedo hay veces que tiembla y nada tiene que ver con el aire que mueve tu ropa en noches de luna escueta que aprieta suelta y evoca y me enloquece. Tiembla por los latidos que tu provocas y también porque el querer es temblar a veces.Y cada uno en su camino va cantando espantando sus penas. Y cada cual en su destino va llenando de soles sus venas. Y yo aquí sigo en mi trinchera, corazón tirando piedras, contra la última frontera, la que separa el mar del cielo del color de tus maneras. La que me lleva a la guerra, a ser semilla en la tierra.Y no me pidas tanto, corazón que tengo poco aire en el pulmón, lo que tengo es un castillo en el cielo. Si viene la guadaña a mi rincón enjuágame la frente en tu sudor y le das un beso a todos si me muero… Ríe, la vida como un volcán hay veces que ríe y nada tiene que ver con el tiempo. Se ríe porque para ella somos tan leves como el humo azul que del pudor se desprende. Ríe porque tu llanto se lo merece y también porque el querer es reírse a veces. Vive, la vida por compasión hay veces que vive y nada tiene que ver con la muerte. Y cuando llegue ese instante déjame verte, que no hay mayor libertad que tenerte enfrente. Y que nadie sea absuelto por no quererse, y vive porque el querer es vivir dos veces.Y si todo es semilla no me dolerá la astilla que sangran de mi costado tus andares de chiquilla, y no me digas nada, déjame a mi en mi ventana con los pies del otro lado, yo me fumo mis mañanas.

Vídeo: Semilla en la tierra - Carlos Chaouen.

Girl - Salto

Desde hace tiempo tenía ganas de pararme a escuchar como es debido, diferentes proyectos musicales que me han ido haciendo llegar, y se han ido acumulando en mi carpeta de pendientes. El objetivo en Semana Santa, será ahondar en esos trabajos que apenas se han llevado una escucha rápida, pero que me han convencido y me apetece volver a retomar. Precisamente, mi canción de hoy, es para una genialidad de canción de uno de esos discos que me regalaron, y que estos días no puedo dejar de escuchar ni de recomendar. La ópera prima de Germán Salto, me tiene absorto. El músico madrileño, se ha marcado un discazo de que te atrapa desde los primeros acordes del primer corte. Salto, está compuesto por una decena de canciones interpretadas en inglés, con un gusto exquisito en los matices, en las melodías y en ese otro enfoque de un rock and roll de quilates. Sencillamente un trabajo con una calidad abrumadora! Mi canción de hoy, es para Girl, no por ser el mejor corte del álbum, sino por ser simplemente mi canción de hoy. Mil Gracias a Ramón por el descubrimiento y la pasión! Gracias! ;) Agur!

Salto es el proyecto unipersonal del cantante, compositor y músico madrileño Germán Salto. Guitarrista y miembro de muchas bandas de la talla de Willy Tornado, Germán Salto da un paso adelante lanzándose a interpretar sus propias composiciones, en su ópera prima. Canciones que fue componiendo poco a poco, fraguándose en diferentes viajes, escritas en habitaciones de hotel de medio mundo, que por fin ha reunido en su primer álbum de estudio de rock & roll, bajo el nombre de Salto. Como el propio Germán decía en los agradecimientos de su crowdfounding, ha grabado un disco con canciones propias y con grandes amigos participando en él, produciéndolo, e involucrándose 100% en su obra. 
En este proyecto, le acompañan Jesús Sangui (The Three Chords Club, The Holly Rollers…), Ramiro Nieto (Right Ons, Jet Lag, The Bellrays…) y Martí Perarnau (Mucho, Underwater Tea Party…).
 Estos dos últimos, además, se encargan de la producción del disco, bajo su sello, de Lower Side. Un trabajo de mucha calidad. Chapaeu por él.

Girl

Girl, I missed it again. I never thought i’d ever have to explain, but look me in the eye, and tell me you know that i’ve been eager to try. Oh why, your feet on the ground won’t let you believe that you got chances to fly. But i’ll be a-waiting in a place in the sky for you and I. So I see it’s the same old problem. Every time you try to breathe, It’s happening here, but you can’t see it clear. There ain’t no one gonna hold you down in this place. Girl, don’t get me wrong, you still think there’s someone living under my skin, but don’t be so mean. We both know that hatred’s always followed by sin.

Traducción: Girl

 

Chica, me lo he vuelto a perder. Nunca pensé que tendría que explicártelo, pero mírame a los ojos, y dime que no sabías que estaba ansioso por probarlo. ¿Pero por qué tus pies anclados en tierra firme, no te dejan creer que tienes infinitas posibilidades de volar? Yo estaré esperando en algún lugar del paraíso reservado para nosotros. Ya veo que continúa latente el mismo problema de siempre. Cada vez que intentas respirar, como sucede ahora, no lo acabas de ver del todo claro. Nadie te detendrá en este lugar. Chica, no me tomes a mal, pero es que todavía piensas que hay alguien viviendo bajo mi piel, pero no seas tan malpensada. Ambos sabemos que el odio siempre llega tras el pecado.

JCB- Nizlopi

Ésta fue la canción que dejé por aquí el pasado 18 de Septiembre de 2008. Y aunque no me suele gustar repetir, y podría poner cualquier otra gran canción de las que inundan este Half these songs are about you..., mi canción de hoy, vuele a ser la genial JCB. Primero porque llevo todo el día cantando eso de I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. Y segundo, porque simplemente me encanta la canción y el vídeo, muy grande, vaya currada se pegaron al hacerlo! 8). Me ha encantado descubrir que el pasado año, tras cuatro años de separación, volvió a reencontrarse este dúo inglés, para girar, grabar un álbum en directo, y anunciar nuevo trabajo en un futuro inminente. Gran noticia!! A ver si hay suerte y puedo verles en directo, que tengo algo pendiente con ellos. En 2005, tocaba en el Kursaal Jamie Cullum. Me quedé sin entradas, y al leer al día siguiente que Nizlopi lo había teloneado durante 1 hora, pues eso... rabia 8( . A ver si pronto... Para Hugo, Álex y Telmo, que les mola ;)

.

.

Nizlopi es un grupo londinense que hace una gran música, mezcla de Folk y Hip-Hop. Está compuesto por 2 músicos: Luke Concannon (voz, guitarra, y pandero) y John Parker (contrabajo, percusión vocal y segundas voces). Nizlopi publicó su primer álbum en 2004, titulado, Half These Songs Are About You. Tuvo una buena crítica y un buen número de ventas. En 2006 lanzó un EP llamando Extraordinary, que como su nombre indica... En marzo de 2008 publicó su segundo álbum titulado, Make it happen. Tras el lanzamiento de su segundo álbum, decidieron tomarse un respiro por un tiempo. Tras cuatro años, en 2013, volvieron a unirse para girar por el Reino Unido e Irlanda, grabando un álbum en directo en 2014 Nizlopi Live, y con visos de grabar un nuevo trabajo en un futuro inminente. Gran noticia!

.

JCB

Well, I'm rumbling in this JCB. I'm 5 years old and my dad's giant sitting beside me. And the engine rattles my bum like berserk. While we're singing "Don't forget your shovel if you want to go to work!"My dad's totally had a bloody hard day. But he's been good fun and bubbling and joking away. And the procession of cars stuck behind are getting all impatient and angry, but we dont mind. And we're holding up the by pass. Ooooh, Me and my dad having a top laugh. Ooooh woah, Sitting on the tool box. Ooooh, And I'm so glad I'm not in school, boss. So glad I'm not in school, Ooh, no... And we pull over to let the cars pass. And pull off again, speeding by the summer green grass. And we're like giants up here in our big yellow digger. Like zoids, or transformers, or maybe even bigger. And I wanna transform into a Tyrannosaurus Rex! And eat up all the bullies and the teachers and their pets. And I'll tell all my mates my dad's ba barakas. Only with a JCB, and Bruce Lee's nunchuckas. And We're holding up the by pass, Ooooh. Me and my dad having a top laug. Ooh woah. Sitting on the tool box. Ooooh, And I'm so glad I'm not in school, boss. So glad I'm not in school. And we're hold in up the by pass, oh oh. Me and my dad having a top laugh, Ooh woah. I'm sittin on the tool box, oh oh. And I'm so glad I'm not in school box. So glad I'm not in school. Said I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round. And we're holding up the by pass, woah. Me and my dad having a top laugh, ooh woah. And I'm sitting on the toolbox, oh. And I'm so glad I'm not in schoolbox. So glad I'm not in school. Aww, said I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his. Aww, I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round inhis JCB.

Traducción: JCB

Aqui estoy saltando en esta JCB. Tengo 5 años y mi papá es el gigantón que va sentado a mi lado. El motor rebota igual que mi culo, mientras cantamos, ‘!no olvides tu pala si quieres ir a trabajar!’ Seguro que mi papá ha tenido hoy mucho trabajo, pero está entreteniéndome bromeando y jugando. Y hemos liado una larga cola de coches que van detrás, que están impacientes y furiosos, pero no nos importa nada. Y esperamos en el cruce, wow. Y mi papá y yo nos reímos, wow. Voy sentado en la caja de herramientas, wow. Estoy feliz de no estar en el colegio, tan feliz de no estar en el colegio. Oh no, paramos y dejamos que los coches nos pasen. Conseguimos arrancar de nuevo rápidamente, por el verde prado que dejó el verano. Somos como gigantes aquí arriba, en nuestra escavadora amarilla. Como Trolls, o Transformers, o incluso más grandes aún. !Quiero transformarme en un Tiranosaurius Rex!, y comerme a todos los matones, a los profesores y a sus mascotas. Y les digo a mis amigos que mi papá es como M.A. Barracus, sólo que con un JCB y sus linchacos de Bruce Lee. Y esperamos en el cruce, wow. Mi Papá y yo nos reimos, wow. Voy sentado en la caja de herramientas, wow. Estoy feliz de no estar en el colegio, tan feliz de no estar en el colegio. Y esperamos en el cruce, wow. Mi papá y yo nos reimos, wow. Voy sentado en la caja de herramientas, wow. Estoy feliz de no estar en el colegio, tan feliz de no estar en el cole. Digo: Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Paseamos. Y esperamos en el cruce, wow. Mi papá y yo nos reimos, wow. Voy sentado en la caja de herramientas, wow. Estoy feliz contento de no ir al colegio, tan feliz deno estar en el cole. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papa es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Paseamos.

.

Video: JCB - Nizlopi

Trusty and True - Damien Rice

Siempre es un lujo cerrar el día con un señor temón, del brillante tercer álbum de estudio de Damien Rice, My Favourite Faded Fantasy.  Y es que vaya discazo bueno el que se marcó el irlandés. Ha pasado ya un tiempo desde que viera la luz, y me sigue pareciendo que no tiene desperdicio, y ningún tema menor o de relleno. Mi canción de hoy, es para un tema tranquilo, perfecto para cerrar el día, pero a la vez cargado de positivismo. Da igual lo que pasara, se trata de hacer borrón y cuenta nueva, y palante como los de levante, que hay que sobreponerse a los batacazos. Ese es un poco el mensaje de Trusty and True. Me gustó mucho desde la primera escucha, tanto el mensaje, como su instrumentación. Y un acierto sin duda, como suena en directo el acompañamiento de ese coro cantando ... Come, come with me, come however you are...  Lo dicho, señor temón el de mi canción de hoy. Para Telmo, por xalao! ;) Agur!

Damien Rice es un pedazo músico, guitarrista y compositor Irlandés (Songwriter, Indie, folk). Originalmente Rice fue el cantante de una banda de rock, Juniper. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica y decidió abandonar el grupo. Se trasladó a Italia, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió medio Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en Dublín. Rice grabó O en 2002, por el que ganó varios premios y sus canciones fueron escogidas para bandas sonoras de películas y de series de televisión. Una auténtica joya de disco, que no tiene desperdicio. Otros miembros del grupo son: Lisa Hannigan, como cantante y ocasionalmente toca guitarra y bajo(aunque a mediados de este año anunció su separación del grupo); Vyvienne Long, al Cello; el percusionista Tom Osander; y el bajista Shane Fitzsimons. Sus Álbumes: O (2002) y 9 (2007); y sus Eps : Live From The Union Chapel (2003); y B-Sides, no tienen desperdicio. En Noviembre 2014 salió a la luz su esperadísimo tercer álbum de estudio, que lleva por título My Favourite Faded Fantasy. Señor discazo donde los haya!!!!
.

Trusty and True

We've wanted to be trusty and true, but feathers fell from our wings. And we've wanted to be worthy of you, but weather rained on our dreams. And we can't take back what is done, what is past so fellers, lay down your fears, cause we can't take back what is done, what is past, so let us start from here. We never wanted to be lusty or lewd, nor tethered to prudish strings. We never wanted to be jealously tuned, nor withered into ugly things. But we can't take back what is done, what is past, so fellers, lay down your spears, cause we can't take back what is done, what is past, so let us start from here. And if all that you are is not all you desire, then come, come, come along, come with fears, come with love, come however you are. Just come, come along. Come with friends, come with faults. Come however you are. Just come, come along. Come with me, and let go. Come however you are. Just come, come along, come so carefully close. Come however you are, just come. Come, come along, como with sorrows and songs, come however you are. Just come, come along, come with yourself, come however you are.

Traducción: Trusty and True

Intentamos ser francos y de fiar, pero se nos cayeron las plumas de nuestras alas. También quisimos estar a la altura por ti, pero se puso a llover y se inundaron nuestros sueños. Y no podemos deshacer  lo que ya está hecho, lo que sucedió. Así que tíos, recostad vuestros miedos, porque no podemos devolver lo que ya está hecho, lo que ya pasó, así que permitámonos empezar de nuevo, desde aquí. Nunca quisimos ser lascivos ni lujuriosos, pero tampoco encadenarnos como mojigatos. Nunca quisimos ser excesivamente atentos, pero tampoco marchitarnos hasta enmohecer. Pero no podemos traer de vuelta lo que ya se ha ido, lo que se fue. Así que tíos, envainad vuestras espadas, porque no podemos devolver lo que ya está hecho, lo que ya pasó, así que permitámonos empezar de nuevo desde aquí. Y si todo lo que  eres, no es todo lo que deseas, entonces, ven, adelante, ven sólo, vente con tus miedos,  ven con amor, ven tal y como quiera que seas, pero ven. Vente sólo, con amigos, con tus defectos, ven tal y como tú eres, pero ven, ven conmigo y déjate llevar. Ven tal como tú seas, ven, adelante, pasa y cierra con cuidado. Ven, ven a mi lado, ven con tus alegrías y tus penas, tal como tú seas. Ven , ven junto a mí, sin temor, tal como tú seas.

Vídeo: Trusty and True - Damien Rice (live)