21 de septiembre de 2008

Beautiful day - U2

21 de Septiembre = Beautiful day! 8) Siempre me ha encantado este día. Este año, domingo, festival de cine, día soleado pero sin mucho calor, comida familiar, sorpresas, regalos, vamos, a Beautiful day! Así que mi canción de hoy no podía ser otra. Y quien mejor que U2 para interpretarla?

Artista: U2


U2 es una banda de rock irlandesa, de Dublín, formada en 1976. Ha sido una de las bandas más populares del mundo desde mediados de los 80, vendiendo más de 170 millones de discos en todo el mundo. U2 es uno de los grupos con mayor éxito de todos los tiempos. Han sido galardonados con 22 premios Grammy, la cifra más alta para un artista de rock. La banda fue formada cuando Bono (vocalista y guitarrista), The Edge (guitarrista, teclado y vocalista) y Adam Clayton (bajista) respondieron a un anuncio puesto por Larry Mullen Jr. (batería y percusión). A mediados de los años 80, ya habían lanzado cuatro discos y tenían repercusión internacional como consecuencia del sonido particular basado en la guitarra de The Edge y en el canto apasionado y letras introspectivas de Bono. Alcanzaron un nivel de fama sobresaliente con su alabado lanzamiento en 1987, de su álbum The Joshua Tree. En el 2004, la revista Rolling Stone, puso a U2 en el lugar 22 de su lista de los "100 artistas más grandes de todos los tiempos". En el 2005, U2 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock, el primer año en que podían ser elegidos. La banda es conocida por ser políticamente activa en causas de derechos humanos y justicia social. Discografía: Boy (1980); October (1981); War (1983); The Unforgettable Fire (1984); The Joshua Tree (1987); Rattle and Hum (1988); Achtung Baby (1991); Zooropa (1993); Pop (1997) All That You Can't Leave Behind (2000); How to Dismantle an Atomic Bomb (2004).


Beautiful day




The heart is a bloom, shoots up through stony ground. But there's no room, no space to rent in this town. You're out of luck and the reason that you had to care, The traffic is stuck and you're not moving anywhere. You thought you’d found a friend to take you out of this place. Someone you could lend a hand in return for grace. It's a beautiful day, the sky falls. And you feel like it's a beautiful day. It’s a beautiful day. Don’t let it get away. You’re on the road but you’ve got no destination. You’re in the mud, in the maze of her imagination. You love this town even if it doesn’t ring true. You’ve been all over and it’s been all over youIt's a beautiful day. Don’t let it get away. It's a beautiful day. Don’t let it get away. Touch me, take me to that other place. Teach me, I know I’m not a hopeless case. See the world in green and blue. See China right in front of you. See the canyons broken by cloud. See the tuna fleets clearing the sea out. See the bedouin fires at night. See the oil fields at first light. See the bird with a leaf in her mouth. After the flood all the colours came outIt was a beautiful dayA beautiful day. Don’t let it get away. Touch me, take me to that other place. Reach me, I know Iím not a hopeless case. What you don’t have you don’t need it now. What you don’t know you can feel it somehow. What you don’t have you don’t need it now. You don’t need it now, you don’t need it now. Beautiful day
.

Traducción: Es un precioso dia


El corazón esta floreciendo, crece a través de la tierra pedregosa. Pero no hay lugar, ni espacio para alquilar en esta ciudad. No tienes suerte, y esta es la razón por la que tienes que tener cuidado. El tráfico está atascado y no te estas moviendo a ninguna parte. Piensas que encontrarás a un amigo que te saque de este lugar. Alguien a quien podrías darle una mano a cambio de un favor. Es un día hermoso, el cielo cae. Y sientes que es un día hermoso. Es un día hermoso. No lo dejes escapar. Estás en el camino, pero no tienes un destino. Estás en el barro, en el laberinto de su imaginación. Amas esta ciudad aunque no parezca verdad. Has estado en todas partes, y todo ha estado en ti. Es un día hermoso. No lo dejes escapar. Es un día hermoso. No lo dejes escapar. Tócame, llévame a ese otro lugar. Enséñame, sé que no soy un caso perdido. Mira el mundo en verde y azul. Mira China justo frente a ti. Mira los cañones rotos por las nubes. Mira las flotas de atún vaciando el mar. Mira los fuegos beduinos por la noche. Mira los yacimientos petrolíferos con la primera luz. Mira el pájaro con una hoja en su pico. Después de la inundación aparecen todos los colores. Es un día hermoso. Un día hermoso. No lo dejes escapar. Tócame, llévame a ese otro lugarAlcánzame, sé que no soy un caso perdidoLo que no tienes no lo necesitas ahora. Lo que no sabes puedes sentirlo de alguna manera. Lo que no tienes no lo necesitas ahora. No lo necesitas ahora, no lo necesitas ahora. Día hermoso.



Video: Beautiful day - U2

4 comentarios:

Nimloth dijo...

¿Es tu cumpleaños? O eso o celebras mucho la llegada del otoño. Me gusta mucho tu canción de hoy, siempre es un placer escuchar a U2.

Ciao!

H dijo...

Pues sí, más que la llegada del otoño, va a ser lo primero! It was a beautiful day! ;)

Nimloth dijo...

Te lo he puesto en mi blog pero te lo repito en el tuyo: Felicidades!

H dijo...

Muchas GRACIAS!

Ando un poco missing por el festival... no paro en casa.. Y encima ahora no sé que coño hacer para que suenen las canciones...8(

Así que un poco parado.

El festival de lujo, pero hoy acaba.

Muchas Gracias

1beso

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 274.706 visitas hasta Junio. (Total 3.863.961 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores