19 de marzo de 2011

Dig a pony - The Beatles (Ray Lamontagne - David Gray).

Dig a pony es una canción de The Beatles, incluida en el álbum Let It Be de 1970. Un disco que ha sonado en mi casa desde que tengo uso de razón, bueno, seguro que antes! Y mi canción de hoy va para ese señor  temón. Me encanta la versión original, y también la que se marcaron dos genios como Ray Lamontagne y David Gray en un directo. Así que dejo las dos versiones! Canción dedicada para todos los aitatxos, y en especial para el mío, que sé que le flipa, ;) Agur!


Artista: The Beatles
.
The Beatles fue un grupo pop-rock de Liverpool, Comenzó 1957 y se disolvió en abril de 1970. Los 4 genios que componían el grupo eran: John Winston Lennon (†1980), James Paul McCartney, George Harold Harrison († 2001) y Richard Starkey, (Ringo Starr). Es una de las bandas más exitosas y críticamente aclamadas de la historia de la música. Para mí los mejores. En el Reino Unido lanzaron más de 40 diferentes singles, álbumes y EPs que alcanzaron el número uno, y algo parecido sucedió en muchos otros países. Se estima que han vendido más de un billón de discos alrededor del , el grupo que más discos ha vendido en la historia. John Lennon: voz, guitarra, bajo, slide, piano, armónica, melotrón, etc. Paul McCartney: voz, bajo, guitarra, piano, violin, ukelele, viola, batería, melotrón, etc. George Harrison: voz, guitarra, órgano, sitar, melotrón, slide, bajo, ukelele, requinto, sintetizador, armonio,etc. Ringo Starr: voz, piano, batería y percusión. Álbumes: Please Please Me (1963); With The Beatles (1963); Meet The Beatles! (1964); A Hard Day's Night (1964); Beatles For Sale (1964); Help! (1965); Rubber Soul (1965); Revolver (1966); A Collection of Beatles' Oldies (But Goldies!) (1966); Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967); Magical Mystery Tour (1967); The Beatles (The White Album) (1968); Yellow Submarine (1969); Abbey Road (1969); Let It Be (1970) The Beatles 1962-1966 (Red Album) (1973); The Beatles 1967-1970 (Blue Album) (1973); The Beatles at the Hollywood Bowl (1977); The Beatles Past Masters, Volume 1 (1988); The Beatles Past Masters, Volume 2 (1988); Live at the BBC (1994); Anthology 1 (1995); Anthology 2 (1996); Anthology 3 (1996); Yellow Submarine Songtrack (1999); The Beatles One (2000); Let It Be... Naked (2003); The Capitol Albums 1 (2004); The Capitol Albums 2 (2006); Love (2006).

Dig a pony

I dig a pony

Well you can celebrate anything you want. Yes you can celebrate anything you want. I do a road hog. Well you can penetrate any place you go. Yes you can penetrate any place you go. I told you so. All I want is you. Everything has got to be just like you want it to. Because I pick a moon dog. Well you can radiate everything you are. Yes you can radiate everything you are, oh now. I roll a stoney. Well you can imitate everyone you know. Yes you can imitate everyone you know, I told you so. All I want is you. Everything has got to be just like you want it to, because I feel the wind blow. Well you can indicate everything you see. Yes you can indicate anything you see, oh now.  I load a pony. Well you can syndicate any boat you row. Yeah you can syndicate any boat you row. I told you so. All I want is you. Everything has got to be just like you want it to. Because ...


Traducción: Dig a pony

Puedes celebrar lo que quieras. Sí, puedes celebrar todo lo que te de la gana. Soy un gamberro de la carretera. Puedes pasar por donde quieras. Sí, puedes pasar por cualquier sitio, que te lo digo yo! Todo lo que quiero en este mundo eres tú. Todo tiene que ser tal y como tú quieres que sea, porque eres como un perro de la luna, que puedes irradiar todo lo que le rodea. Sí, puedes irradiar todo lo que te rodea. Ahora me lío un porrillo. Puedes imitar a toda la gente que conoces. Sí, puedes imitar a toda la gente que conoces, que te lo digo yo. Sólo te quiero a ti. Todo tiene que ser como tú quieres que sea. Porque ahora siento como sopla el viento. Puedes señalar todo lo que veas. Sí, puedes señalar todo lo que no te guste. Me gustaban los ponis. Puedes dirigir cualquier bote de remos. Sí, puedes tripular cualquier bote de remos, que te lo digo yo. Sólo te quiero a ti. Todo tiene que ser como tú quieres que sea. Porque...

Vídeo: Dig a pony - Ray Lamontagne & David Gray

8 comentarios:

Vértigo dijo...

siempre pienso que debería escucharles más.

Lucas dijo...

No conocía la versión de Ray+Gray. La verdad es que muy lograda, aunque casi la canta entera Gray.

Me encantó esta entrada, y también el blog.

- Enhorabuena por hacer algo tan bonito.-

Rod Rodriguez dijo...

No conocia tampoco esta gran version a cargo de estos mostruos, y no se cual elegir, mas bien me quedo con las dos. Impresionantes las dos. Gracias por recordarnos este pedazo de cancion y por contribuir con tu fantastico blog a la cultura musical .

illeR dijo...

Habia un episodio de Friends en que Rachel se equivocaba haciendo una receta y acababa haciendo un pastel con mermelada, carne y alubias que solo se tomo Joey con el aplastante razonamiento de "me gusta la mermelada, me gusta la carne y me gustan las alubias, cómo no va a gustarme el pastel??". Pues eso.

H dijo...

Hola Vértigo..

A los Beatles, a Ray Lamontagne o a David Gray? 8) jajaja

Supongo que a los primeros. Yo casi todos los días escucho algo de ellos. Al tener toda la discografía y poner siempre en aleatoria la música... es raro el día que no suena algo de ellos

Un abrazote y gracias por el comentario ;)

H dijo...

Hola Lucas!

Muchísimas gracias por tus palabras. Siempre es un lujo leer algo así ;)Me alegro que te haya gustado esa pedazo versión! ;)

Gracias por la visita ;)

H dijo...

Hola Rod,

La versión es genial, pero cómo bien dices, vaya dos monstruos son los que se la marcan.

Gracias a ti por tus palabras y por difundir cultura... que tú lo haces mejor que yo ;)

Un abrazote

H dijo...

illeR,

PUes eso... jajajajaj. Que me ha encantado tu original símil... pues eso... Genial!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores