21 de febrero de 2012

Fuerteventura - Russian Red

 

Amenicemos este frío martes, con  un poco de buena música, de la mano de Lourdes Hernández. Con una de las grandes canciones que forman parte de Fuerteventura, último trabajo de Russian Red.  Gran trabajo con el que se consolida la formación en lo más alto del indie nacional. Y mi canción de hoy va para el señor temón que da nombre al álbum.  Sin duda una de las piezas que más me gustan y que mejor rollo transmite de todo el LP. Con los oídos en  Fuerteventura, y los sentidos y el apoyo en Valencia, me voy. Agur! 8)







Artista: Russian Red

Russian Red es el seudónimo artístico de la compositora y cantante madrileña de indie y folk, Lourdes Hernández. El proyecto nace cuando Lourdes conoce a Brian Hunt, músico cántabro de padre inglés. El nombre de Russian Red, viene de una marca de pintalabios que usaba la propia Lourdes. Poco a poco empieza a hacerse muy conocida en el circuito indie español y el primer álbum de la artista, que lleva por nombre I Love Your Glasses (2008), rápidamente se convierte en un gran éxito, lo que lleva a gran parte de la crítica especializada a considerar a la banda como la formación revelación del año.  En 2011 lanzó su segundo álbum de estudio, Fuerteventura, grabado en Glasgow con los músicos de Belle and Sebastian. En él define un estilo propio, con uns voz más cuidada y un sonido clásico-contemporáneo sutil, delicado, capaz de volar en tesituras agudas con la mayor suavidad, magnífica en el matiz, sorprendente en sus giros y siempre expresiva. Confirmación de una gran artista.

Fuerteventura
Fuerteventura by Russian Red on Grooveshark

You're always such a fool and in your eyes so blue, I see the life I never had before. Do you remember when we used to live things separate. We hadn't met or thought that could be possible. I'm glad you had your life, so good so listen to your past all of those things brought you with me and now we're two.You're always such a fool, and in your eyes so blue I see the life I never had before. You always talk so smooth and in your voice, so true. I hear the dream I never had before. But if I try to think of something better than this, heaven comes down, and reminds the luck we live. You're always such a fool and in your eyes so blue, I see the life I never had before. You always talk so smooth and in your voice, so true I hear the dream, I never had before

Traducción: Fuerteventura

Siempre eres tan imbécil, pero en tus ojos tan azules, puedo ver la vida que nunca antes tuve. ¿Recuerdas cuando vivíamos las cosas por separado? No nos habíamos conocido o quizás no habíamos pensado que pudiera ser posible. Estoy encantado de que continuaras con tu vida. Está de lujo escuchar tu historia. Descubrir todas las cosas que te ha reportado el estar conmigo, ahora que somos dos. Siempre eres tan idiota, y en tus ojos tan azules, puedo ver la vida que nunca tuve antes. Siempre hablas tan suavemente y hay tanta verdad en lo que dices, que escuchándote, veo el sueño que nunca antes tuve. Y si intento pensar en algo mejor de lo que tengo, el cielo desciende sobre mi, para recordarme la suerte que tuvimos. Siempre eres tan idiota, pero en tus ojos tan azules, puedo ver la vida que nunca tuve antes. Siempre hablas tan suavemente y hay tanta verdad en lo que dices, que escuchándote, veo el sueño que nunca tuve antes.

Vídeo: Fuerteventura - Russian Red

4 comentarios:

Sisters and the City dijo...

Que dulzura la de esta chica, me encanta

Anónimo dijo...

Preciosa,preciosa, preciosa.

Ah, y preciosa, que creo q no lo dije

H dijo...

Su!!

A mi también me gusta mucho! Su estilo ha sido imitado por bastantes que han venido detrás, pero Russian Red tiene un algo especial.

Quizás sea esa dulzura de la que hablas.

Gracias por tu comentario ;)

H dijo...

Anónimo!

Jajaja, creo que me ha quedado claro que te parece preciosa, jajaja.

Gracias por tu comentario ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 204.024 visitas hasta Abril. (Total 3.793.279 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores