Parking Lot - Pajaro Sunrise

Parking Lot es una de las doce maravillas que componen The Future Is Not What It Used To Be, próximo álbum de estudio de uno de nuestros artista más versátiles, con proyección internacional, con mejor prensa y recorrido espectacular, Mr Pajaro Sunrise. Aunque este tercer adelanto empiece hablando de Bob Dylan, mi canción de hoy no trata sobre la vida de premio novel, pero estoy seguro, que si el maestro la escuchara, le fliparía esta maravilla llamada Parking Lot! Como a mi desde la primera escucha. Cuánto arte Sr. Méndez. Eskerrik asko por tu magia ;) Agur! 

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Xilófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que lleva por nombre Kulturkatzenjammer. En 2016 lanza un Discazo brutal llamado The Collapse. Además de un segundo álbum de rarezas y caras B titulado Oh My!(Lost Songs). A finales de 2018, publicó su séptimo álbum de estudio de larga duración, W. Sobra decirlo, discazo. Otro! Y a principios de 2019 ha publicado Man of Many Faces, banda sonora de la película de Gerardo Olivares - 4 latas-. Una delicia de trabajo!

.

Parking Lot - Pajaro Sunrise

Bob Dylan on the mall’s PA, crooning from the past about the girl who ran away but never got too far. Huge brown eyes, boho clothes, she was slick but also a friend of Bob’s. Lingerie on mannequins turns me on no more, either I’m growing up or I’m growing old, might as well be a bit of both. Now Bob Dylan’s in a loop, calling names and feeling sorry about the girl who ran away and stole his shoes. It gets awfully cold in this parking lot, checking out my phone just in case you decide to call. Dreaming’s cheap, it’s the waking up that’s hard when you’re cold and alone and a little stoned in a parking lot. Don’t wanna break my heart, babe. You wouldn’t break my heart, don’t wanna break my heart, babe. You wouldn’t break my heart, don’t wanna break my heart, babe.You wouldn’t break my heart, don’t wanna break my heart, babe.You wouldn’t break my heart. I used to fret myself to death about the many days to come, how am I supposed to pay the rent and then take you out for lunch. In a world gone mad with passing time I realized I was about to lose my mind. Saturday’s not a good day for hanging out by yourself: too many drinks, too many drunks, too many little birds. We can find a better place or crash at each other’s couches, we can make ourselves forget about the bad days. It gets awfully cold in this parking lot, checking out my phone just in case you decide to call. Dreaming’s cheap, it’s the waking up that’s hard when you’re just cold and alone and a little stoned in a parking lot. It gets awfully cold in this parking lot, checking out my phone just in case you decide to call. Dreaming’s cheap, it’s the waking up that’s hard when you’re just cold and alone and a little stoned in a parking lot. Don’t wanna break my heart, babe. You wouldn’t break my heart, don’t wanna break my heart, babe. You wouldn’t break my heart, don’t wanna break my heart, babe. You wouldn’t break my heart, don’t wanna break my heart, babe. You wouldn’t break my heart, don’t wanna break my heart, babe.

Traducción: Parking Lot - Pajaro Sunrise

Bob Dylan en el megafonía del centro comercial, canturreando sobre el ayer, sobre la chica que se escapó pero nunca llegó demasiado lejos. Ojos marrones enormes, ropa bohemia, era elegante pero también amiga de Bob. La lencería en maniquíes ya no me excita, o estoy creciendo o estoy envejeciendo, bien podría ser un poco de ambas cosas. Ahora Bob Dylan está en un bucle, insultando y sintiendo lástima por la chica que se escapó y le robó los zapatos. Hace mucho frío en este parking, reviso mi teléfono por si decidieras llamar. Soñar sale barato, lo difícil es despertar cuando tienes frío, estás solo y un poco colocado en un aparcamiento. No quiero romperme el corazón, nena. No me romperías el corazón, no quieras romperme el corazón, nena. No me romperías el corazón, no quieres romperme el corazón, nena. No me romperías el corazón, no quieras romperme el corazón, nena. No me romperías el corazón. Solía preocuparme muchísimo por días que están por venir. Cómo se supone que voy a pagar el alquiler y luego invitarte a almorzar. En un mundo enloquecido por el paso del tiempo, me di cuenta de que estaba a punto de perder la cabeza. El sábado no es un buen día para estar solo: demasiadas copas, demasiados borrachos, demasiados pajaritos. Podemos encontrar un lugar mejor o sentarnos en el sofá de otro, podemos olvidarnos de los días malos. Hace mucho frío en este aparcamiento, reviso mi teléfono por si te hubieras decidido a llamar. Soñar es barato, lo difícil es despertar cuando tienes frío, estás solo y un poco drogado en un aparcamiento. Hace mucho frío en este aparcamiento, reviso mi teléfono por si te decides a llamar. Soñar es barato, lo difícil es despertar cuando tienes frío, estás solo y un poco drogado en un aparcamiento. No quiero romperme el corazón, nena. No me romperías el corazón, no quieras romperme el corazón, nena. No me romperías el corazón, no quieres romperme el corazón, nena. No me romperías el corazón, no quieres romperme el corazón, nena. No me romperías el corazón, no quieres romperme el corazón, nena.

Vídeo: Parking Lot  - Pajaro Sunrise