10am Gare du Nord - Keaton Henson

Hasta hace apenas unos días creía no conocer de nada Keaton Henson. Y digo que creía, porque cuando Jon Díaz me lo recomendó, su nombre no me sonó de primeras. Empecé a escuchar su álbum Birthdays, y desde la primera canción... esa voz, esa manera de interpretar las canciones, no había duda, ya lo había escuchado antes... Así que rebusqué entre mi bibiloteca musical, y ahí estaba un Ep de apenas cuatro canciones, con una portada negra y una nube blanca con cara triste, llamado The Lucky. Autor Keaton Henson. Estaba claro, sólo podía ser él. Mi cancíón de hoy, es para un temón de este melancólico compositor londinense con miedo escénico, que acaba de publicar nuevo trabajo. Pero no dejaré ninguna de su genial Romantic Words, ni tampoco del citado Ep. Me quedo con la recomendación de Jon, 10am Gare du Nord, incluído en Birthdays, su trabajo anterior. Eskerrik asko! ;) Agur!

Keaton Henson es un cantante y compositor inglés de folk, que sufre miedo escénico y rara vez ofrece conciertos en directo. Inicialmente el londinense comenzó siendo ilustrador, y componía canciones de forma personal sin mostrarlas a nadie, hasta que le regaló una maqueta a un amigo, y le convenció para que publicase en 2010 Dear. Dos años después firmó por una discográfica que volvió a editar dicho trabajo aclamado por crítica y público. Henson grabó un año después su segundo álbum de estudio, Birthdays (2013). Este año, ha publicado su tercer álbum de estudio, titulado Romantic Words (2014), un señor discazo. Otro más!

.

10am Gare du Nord

This feels right and I'm letting it, and now I know just what to do. Tire of me if you will, my dear, I will not tire of you. And this is the world as I see it now turns out that nothing is fair. You can leave me if you wish, my love, but I'm not going anywhere. And please do not hurt me, love, I am a fragile one, and you are the white in my eyes. Please do not break my heart, I think it's had enough pain to last the rest of my life. Endless distraction, you worry me, but I'm trying to figure out how. You don't have to make any promises, love, I'm afraid I might die for you now, and I'd kill just to watch you as you're sleeping. I hope that you'll let me, in time. You don't have to call me yours, my love, damn it, I'm calling you mine! And please do not hurt me, love, I am a fragile one, and you are the white in my eyes. Please do not break my heart, I think it's had enough pain to last the rest of my life. And I will not tire of you.

Traducción: 10am Gare du Nord

Esto me hace sentir bien, por eso dejo que continúe y ahora sé justo lo que tengo que hacer. Abúrrete de mí si quieres, cariño, que yo no me cansaré de ti. Y así es el mundo tal como yo lo veo, ahora resulta que nada es justo. Puedes dejarme si quieres, mi amor, pero yo me iré a ninguna parte. Y por favor, no me hagas daño, amor, soy de los frágiles y tú eres el blanco de mis ojos. Por favor, no rompas mi corazón, creo que ya ha sufrido suficiente por el resto de mis días. Distracción sin fin, me preocupa, pero estoy tratando de corregirlo. No tienes que hacer ninguna promesa, amor, me temo que podría morir por ti ahora mismo, y  mataría sólo por verte dormir. Espero que aún me lo permitas No tienes que decirme que te pertenezco, mi amor, maldita sea, yo si lo hago! Y por favor, no me hagas daño, amor, soy de los frágiles y tú eres el blanco de mis ojos. Por favor, no rompas mi corazón, creo que ya ha sufrido suficiente por el resto de mis días. Y no me cansaré de ti.

Vídeo: 10am Gare du Nord - Keaton Henson (live)

Me in You - Kings of Convenience

Siempre es un lujazo cerrar el día con algún temón de Kings of convenience. Mi canción de hoy, Me in You, llevaba ya tiempo esperando su turno en borradores. Una petición expresa desde el otro lado del charco, de Simón, hace que hoy por fin vea la luz. Sin duda un lujazo despedir el día con esta genial canción, incluida en el último álbum de estudio, editado hasta la fecha por el genial dúo noruego, Declaration of dependence. Muchas ganas de volver a escuchar nuevas composiciones de  Erlden Oye y Eirik Glambek Boe, de forma conjunta. No suenan ni parecido en sus proyectos en solitario.. y cinco años empiezan a ser demasiados... en fin! Sin duda una de las grandes virtudes de este dúo son sus voces. Empastan y se complementan a la perfección. Parece increíble que dos guitarras acústicas, y dos voces, pueden sonar tan bien y tan bonito. He ahí la magia! Con ella me voy. ;) Agur!

Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increíblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está integrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y en 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!

Me in You

Crossroads and given the option to pass and look back at goals I've missed. Rainbows of burning bridges if you squint a little more it looks the same.But ooh, there's a little bit of me inside you gathering what you've lost. But ooh, there's a little bit of you in everone, can never keep a secret. Problems lines on your face. You smooth them out so no one can tell, put a straight back upon a stage, could dance dance hide the tremor in your hand. But ooh, there's a little bit of me inside you gathering what you've lost. But ooh, there's a little bit of you in everone. And I'm watching you now, I see you building the castle with one hand while tearing down another with the other. And I'm watching you now. I see you building the castle with one hand, while tearing down another with the other. And I'm watching you now. I see you building the castle with one hand, while tearing down another with the other

Traducción: Me in You

Los caminos se entrelazan y ten dan la opción de pasar de largo y al mirar hacia atrás comprobar los objetivos no cumplidos. Si entrecierras los ojos un poco más los ojos, el arcoíris y un  puente quemándose parecen lo mismo. Ya ves, hay un poco de mi  dentro de ti, recolectando lo que has perdido. Ya ves, hay un poco de ti en todos nosotros, y nunca eres capaz de guardar un secreto. Tu cara refleja problemas. Tú lo suavizas siempre de cara al exterior, para que nadie se de cuenta, firme de espaldas al escenario, podrías bailar y bailar escondiendo el temblor que hay en tus manos. Ya ves, hay un poco de mi  dentro de ti, recolectando lo que has perdido. Ya ves, hay un poco de ti en todos nosotros, y nunca eres capaz de guardar un secerto.  Y ahora te estoy mirando, te veo construir un castillo con una mano, mientras lo derrumbas con la otra. Y ahora te estoy mirando, te veo construir un castillo con una mano, mientras lo derrumbas con la otra.

Vídeo: Me in You -  Kings of Convenience

Silence Strike - Ismael Clark

Sin duda otro de los buenos álbumes que nos deja este 2014 es Manoeuvres of a Romance, primer álbum de estudio del genial singer songwriter catalán Ismael Clark. Ya el pasado año, este artista afincado en Portsmouth, sorprendía a propios y a extraños, con un antológico Ep de cinco sobresalientes canciones, llamado Let me introduce you to Isamel Clark. Un año después, el de Sant Boi, ha grabado en Londres diez brillantes composiciones, íntegramente interpretadas en inglés, con un marcado carácter pop/folk, que continúan la senda de su anterior trabajo. Un discazo de esos que se han ido consolidando y ganando con cada escucha, en el que uno se podría quedar a vivir. Mi canción de hoy, es para el corte encargado de abrir y cerrar el álbum, Silience Strike. Un señor temón lleno de vida que brilla sobremanera en la portentosa voz de Ismael, y que cada vez que escucho me saca una sonrisa. Para Naiara, que celebrará en apenas unas horas sus 34 castañazas en la gran manzana! Disfruta. Zorionak ;) Agur!

Ismael Clark, es el seudónimo del cantante y compositor catalán, Ismael Inarejos. El que fuera ex líder de las extintas formaciones Gare o Mel, ha comenzado una nueva andadura en solitario, con un proyecto en inglés bajo el brazo, que rubrica bajo el nombre de Ismael Clark.  El singer songwriter catalán, se trasladó a Portsmouth, donde actualmente reside, y publicó un genial Ep titulado, Let me introduce you to Ismael Clark, producido por Lucho Torres. Cinco canciones sobresalientes, íntegramente interpretadas en inglés, con un marcado carácter pop/folk, que le han llevado a obtener el reconocimiento de los medios y numerosos premios en el país británico. En la actualidad, acaba de publicar su primer LP, Manoeuvres of a Romance. Diez canciones sobresalientes que van en la misma linea de su anterior Ep. Chapeau por él! 
.

Silence Strike

Here’s, here’s the thread in the heavy lead of the things unsaid. Please, moan at least three times in a row before the rooster crows. Oh! Won’t you love unstick your lips at all? Cause I don’t fear your easy tear, but I do fear the noise of the mute in your voice. Silence strikes don’t work. Here’s, here’s the storm. When I’m Pygmilion and you are made of stone. Please, yell at me as loud as you please but let’s not let it bleed. Oh! Won’t you love unstick your lips at all? Cause I don’t fear your easy tear. But I do fear the noise of the mute in your voice. Silence strikes don’t work. Oh! Won’t you love unstick your lips at all? Cause I don’t fear your easy tear. But I do fear the noise of the mute in your voice. Silence strikes don’t work…don’t work….don’t work…don’t work.

Traducción: Silence Strike

Aquí, he aquí la amenaza, en el pesado plomo de las cosas que no se han dicho. Por favor, quéjate al menos tres veces antes que cante el gallo. Amor, ¿no piensas despegar los labios? porque no temo a tu lágrima fácil, pero si al bullicio del silencio de tu voz. Las huelgas de silencio no funcionan. Aquí, aquí llega la tormenta, cando me convierto en Pigmalión y tú te vuelves de piedra. Por favor, grítame tan fuerte como desees, pero no dejemos que esto se desangre. ¿No piensas despegar los labios? porque no temo a tu lágrima fácil, pero si al bullicio del silencio de tu voz. Las huelgas de silencio no funcionan, no funcionan, no funcionan.

Vídeo: Silence Strike - Ismael Clark

I Just Might - Ryan Adams

Septiembre quedó atrás, pero aún sigo anclado en Ryan Adams. Diferentes álbumes de distinta calidad, han ido pasando por mi reproductor, para deleite de mis oídos. Algunos buenos, otros mediocres, y el de Damien Rice, que merece en estos momentos mención aparte, e infinitas escuchas más. Pero a pesar de tantos álbumes y de tantas canciones, las once que componen el álbum homónimo del genial singer songwriter de North Carolina, vuelven a pedir paso una vez más. La clase y creatividad de este genio es superlativa, infinita! Y ante tal calidad, uno no puede más que recaer y escuchar estas joyas con marcado sabor a rock de quilates. Mi canción de hoy, I Just Might, me sigue pareciendo una obra maestra. Una  genialidad de canción, que como me dijo mi amigo J, merece letra y tradcucción. Con ella me voy! Agur ;)

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de catorce discos, acompañados de numerosos EPs. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005); Easy Tiger (2007); Cardinology (2008): III/IV (2010); Ashes & Fire (2011) y 1984 y Ryan Adams (2014). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.
.

 I Just Might

The light is harsh as it's breaking through the blinds. Shadows on the wall cross my face in black lines I'm so disconnected at the foot of the bed. Don't know what to say, don't know what I said. Maybe every promise anybody makes is destined for the rocks. The longer it takes, daylight is so close I can almost taste it. It's all I got, it's not right wverything is broken in my mind. Ain't no place to run. Ain't no place to hide. Don't wanna lose control, Baby I just might. Black candle, fire on the fuse, shaking in the wind like a lame excuse. Never leave the house, barely leave the room. Got nothing to say, got nothing to prove. Hell is rising in front of my face. I'm free from desires, I rise above the maze. Every step I take, closer to the sun, darkness is so loud, surrounding everyone. Ghosts dwell in the streets from a hit and run. Keep your head down. Keep your eyes shut tight. Don't wanna lose control, baby I just might. Don't wanna lose control, I just might. Don't wanna lose control, I just might, I just might. You make a wish, you want it to come true, but somewhere underneath all the hope is the truth. Prayers go unanswered, You're waiting for the proof. Don't know what to say, don't what to do. Maybe every promise anybody makes is destined for the rocks. The longer it takes, daylight is so close I can almost taste it. Don't know what to say, don't know what I said. Everything is broken in my head, lost out in the darkness, looking for the light. Think I'm gonna run, baby I just might, I might, I might,I might, I might.

Traducción: I Just Might

La luz es cruel cuando se cuela a través de las persianas. Las sombras en la pared atraviesan mi cara en forma de línea. Estoy tan desmoronado a los pies de la cama, sin saber qué decir, sin saber que fue lo que dije. Parece que cada promesa hecha, está destinada a no cumplirse. Cuanto más tiempo pasa, el amanecer está más cerca, ya casi puedo saborearlo. Es todo lo que tengo, no está bien que todo esté hecho añicos en mi mente. No hay lugar donde escapar. No hay lugar donde esconderse. No quiero perder el control, cariño, no quisiera. Vela negra, fuego en la mecha agitándose al viento, como una excusa poco convincente. Nunca salgo de casa, apenas lo hago de la habitación. No tengo nada que decir, ni tampoco nada que demostrar. El infierno se aparece frente a mi. Estoy libre de pecados, me elevo por encima del purgatorio. Con cada paso que doy, me acerco al sol. La oscuridad es tan poderosa, que lo envuelve todo. La calle se llena de fantasmas ante un golpe y fuga. Manten la cabeza gacha. Manten los ojos fuertemente cerrados. No quiero perder el control, cariño, no lo desearía. No quiero perder el control, cariño, no quisiera. No quiero perder el control, cariño, no quisiera. Pides un deseo que quieres que se haga realidad, pero sabes que en algún lugar, bajo los kilos y kilos de esperanza, está la realidad. Tus oraciones no obtienen respuesta, y simplemente estás esperando a obtener la prueba. No sé qué decir, ni qué hacer. Parece que cada promesa hecha, está destinada a no cumplirse. Cuanto más tiempo pasa, el amanecer está más cerca, ya casi puedo saborearlo. No sé qué decir, ni qué fue lo que dije. Todo está hecho añicos en mi mente, perdido en la oscuridad, buscando un poco de claridad. Creo que voy a correr, cariño, eso creo...

Vídeo: I Just Might - Ryan Adams (live)