31 de enero de 2013

Home - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Un poquito de buen rollo, para sobrellevar lo que queda de semana, de la mejor manera posible. Hace ya algún tiempo, un amig@ de este pequeño rincón, me recomendaba la  escucha de la canción bandera de Edward Sharpe and the Magnetic Zeros, incluida en Up from Below, álbum debut de esta "superpoblada" formación (no todos los días se ven bandas de 10 músicos). La pasada semana, me volvieron a sugerir este mismo corte, así que de hoy no pasa! Mi canción de hoy, es para el tema más pegadizo del álbum, Home, dedicada a los que me la pidieron ;) Gracias! Si no ha caído antes, es porque con el paso del tiempo, acabó cansándome bastante. Bueno, por eso, y porque la letra siempre me ha parecido muy moñas...8)jajaja (ala, ya lo he dicho!). Para María de parte de Igor (Home is wherever I’m with you) Zorionak ;) Agur!


Artista: Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Edward Sharpe and the Magnetic Zeros es una banda estadounidense liderada por Alex Ebert, vocalista de Ima Robot. Su primer álbum de estudio, Up from Below, fue lanzado en 2009. Su segundo álbum, Here, tres años después, en 2012. No es una banda al uso ya que está integrada por10 músicos que son: Alex Ebert (voz principal, guitarra, percusión, piano); Jade Castrinos (voz principal, guitarra); Stewart Cole (trompeta, percusión, teclados, ukulele tenor, coros); Josh Collazo (batería, percusión, coros); Orpheo McCord (batería, percusión, marimba, coros); Nora Kirkpatrick (acordeón, coros); Christian Letts (guitarra, voz principal); Seth Ford-Young (bajo, coros); Mark Noseworthy (guitarra, voz principal) y Aaron Arntz (Piano).
------------------------

Home

Alabama, Arkansas, I do love my Ma & Pa, not the way that I do love you. Holy roly, me, oh my, you’re the apple of my eye. Girl, I’ve never loved one like you. Man, oh man, you’re my best friend, I scream it to the nothingness there ain’t nothin’ that I need. Well, hot & heavy, pumpkin pie, chocolate candy, Jesus Christ, there ain’t nothin’ please me more than you. Ahh, Home. Let me come Home. Home is wherever I’m with you. Ahh, Home. Let me come Home. Home is wherever I’m with you. La la la la, take me Home. Baby, I’m coming Home. I’ll follow you into the park, through the jungle, through the dark. Girl, I’ve never loved one like you. Moats & boats & waterfalls, alley ways & pay phone calls. I’ve been everywhere with you. That’s true. We laugh until we think we’ll die, barefoot on a summer night, nothing new is sweeter than with you. And in the sticks we’re running free like it’s only you and me. Geez, you’re something to see.Ahh, Home. Let me come Home. Home is wherever I’m with you. Ahh, Home. Let me come Home. Home is wherever I’m with you. La la la la, take me Home. Baby, I’m coming Home. -Jade? -Alexander? -Do you remember that day you fell out of my window? - I sure do, you came jumping out after me. - Well, you fell on the concrete and nearly broke your ass and you were bleeding all over the place and I rushed you off to the hospital. Do you remember that? - Yes, I do. - Well, there’s something I never told you about that night. - What didn’t you tell me? - While you were sitting in the backseat smoking a cigarette you thought was going to be your last, I was falling deep, deeply in love with you and I never told you ‘til just now. - Now I know. Ahh, home. Let me come home. home is whenever I’m with you. Ahh, home. Let me come home. Home is when I’m alone with you. home. Let me come home. home is wherever I’m with you. Ahh, home, yes, I am home. Home is when I’m alone with you. Alabama, Arkansas, I do love my Ma & Pa. Moats & boats & waterfalls & pay phone calls. Ahh, home. Let me come home. Home is wherever I’m with you. Ahh, home. Let me come home. Home is when I’m alone with you.



Traducción: Home

Alabama, Arkansas. Quiero a mi madre y a mi padre, pero no de la forma en que te amo a tí.¡Santo cielo! yo, como decirlo, ... eres la niña de mis ojos. Y es que nunca he querido a nadie de la forma en que te quiero a ti. Mi chico, mi hombre, eres mi mejor amigo y quiero gritarlo bien alto que a tu lado no hay nada más que yo necesite. Ya ves, mi tentación, mi dulce pastel, mi chocolatina, Ay señor, no hay nada que me guste más que tú. Ay el hogar! Déjame volver a mi hogar. Mi hogar es cualquier en el que esté contigo. Ay el hogar! Déjame volver a mi hogar. Mi hogar es cualquier en el que esté contigo. Llévame a casa, cariño, voy camino a mi hogar. Te seguiré en el parque, a través de jungla, a través de la oscuridad, cariño, nunca he amado a nadie antes como a tí. Fosos, barcos,  cataratas, callejones y llamadas desde teléfonos públicos. He estado contigo en todas partes. De veras, nos hemos reído tanto, que pensamos que íbamos a morirnos de risa. Andar descalzos en una noche de verano, no hay nada más dulce que hacerlo contigo. Y con palos corrimos libres por las calles, como si sólo existiéramos tú y yo. Caray, eres algo que merece ser expuesto! Ay el hogar! Déjame volver a mi hogar. Mi hogar es cualquier en el que esté contigo. Ay el hogar! Déjame volver a mi hogar. Mi hogar es cualquier en el que esté contigo. Llévame a casa, cariño, voy camino a mi hogar. - Jade . - Alexander. - ¿Recuerdas aquél día en que pasaste por delante de mi ventana? - Claro, saltaste sobre mí. - Caiste  de culo sobre el cemento, rompiéndote, ibas dejando un reguero de sangre y te llevé corriendo al hospital, ¿Lo recuerdas? - Sí, claro que me acuerdo. - Bueno, hay algo que nunca te dije sobre aquella noche. - ¿Qué es lo que no me dijiste? - Mientras estabas sentada en el asiento de atrás fumándote un cigarro que pensaste que sería el último, yo estaba enamorándome perdidamente de ti, pero hasta hoy nunca te lo había confesado. Ay el hogar! Déjame volver a mi hogar. Mi hogar es cualquier en el que esté contigo. Ay el hogar! Déjame volver a mi hogar. Mi hogar es cualquier en el que esté contigo. Llévame a casa, cariño, voy camino a mi hogar...


Vídeo: Home - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

10 comentarios:

Sol dijo...

Pues la verdad es que si resulta un pocoquico moñas la letra, pero a mi me encantó! Aysss. Ya me gustaría que me dijeran eso ^.^

Me encantó también la canción.

Excelente elección, como siempre.

Besis

Sol

Cody dijo...

A mi tambien me gusto mucho. Da mucha vida y energia, en dias tan tristes y frios como estos.

Si que la cancion es pastelona por la letra, pero las vi peores.

Gracias por otro descubrimiento, y van....

Salud

Sally dijo...

Llevo mucho tiempo visitando tu blog, y nunca he dejado ningún comentario. Simplemente me he limitado a absorber como una esponja. Pero hoy me animo porque he de decirte que lo acabo de recomendar por Twitter de lo genial que es :-D

Gracias a ti el iPod se me quedó pequeño.

Alberto Secades dijo...

Me ha gustado mucho la propuesta. Eso me hace estar agradecido (y van...)

Pero hoy, además, has hecho que una sonrisa apareciera en mi cara.

Eso merece más que un simple agradecimiento: no sé, uno doble.

Anónimo dijo...

uff.. que barbaridad..
que subidón de histamina!!..jj:-)

J.

H mcdh dijo...

Hola Sol,

Me alegro que te gustara la canción! Y a ver si tienes suerte y te dicen eso pronto! ;)

Gracias por tus comentarios ;)

H mcdh dijo...

Hola Cody,

Me alegro que te gustara a ti también y que te insuflase algo de buen rollo ;)

Gracias ;)

H mcdh dijo...

Hola Sally,

Muchas gracias pot tu comentario! Me alegro que te haya servido el blog para descubrir nueva música que te gusta. Un lujo ;)

Y me alegro mucho más, que hoy te hayas animado a comentar! Gracias por la recomendació ;)

Un abrazo!!

Ah, siento lo del Ipad, jajaja

H mcdh dijo...

Hola Alberto,

Gracias a ti!El agradecido soy yo por tus comentarios ;) Me alegro que te haya gustado y todavía más, haberte sacado una sonrisa ;)

Un abrazo

H mcdh dijo...

J!!

Qué rule esa histamina, jajaja.

Me alegro que te haya gustado crack!


Un abrazote!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 274.706 visitas hasta Junio. (Total 3.863.961 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores