4 de enero de 2022

Human - The Killers


Hoy me apetece rescatar todo un himno de una de esas grandes bandas, que no necesitan presentación. The Killers. Mi canción de hoy, vio la luz hace ya tiempo, allá por 2008. Fue incluida en el tercer álbum de estudio de los de Nevada, Day & Age. Y a pesar de las críticas iniciales, se convirtió en la canción más reconocida no sólo de ese álbum, sino que también en una de las canciones más reconocidas de la discografía de los de Las Vegas. La genial Human. Últimamente, no sé muy bien porqué, la escucho en todas partes. En cualquier caso, mola mucho. Lo malo, es que este himno, que habremos canturreado infinidad de veces, cada vez que lo escucho, se instala en mi cabeza  para quedarse unos cuantos días allí. Así que mi canción de hoy, en este soleado martes de enero, es la genial Human, que seguro le mola mil a mi amigo Arriola, que hoy cumple años. Para ti crack. Zorionak! ;) Agur.



The Killers es una banda de rock estadounidense formada en 2001 en Las Vegas (Nevada) por el vocalista, teclista y bajista Brandon Flowers y el guitarrista Dave Keuning. En sus inicios la formación de la banda sufrió diversos cambios, pero hacia 2002 se integraron Mark Stoermer (bajo y guitarras) y Ronnie Vannucci Jr. a la batería.  La banda ha lanzado siete álbumes de estudio: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) y su reciente álbum Pressure Machine (2021). ​Además de un álbum recopilatorio (Sawdust, en 2007), un álbum en directo (Live from the Royal Albert Hall, en 2009) y un álbum de grandes éxitos (Direct Hits, en 2013).Todos los álbumes han ocupado el puesto número uno en UK e Irlanda; Han vendido 22 millones de álbumes en todo el mundo. 

Human - The Killers

I did my best to notice when the call came down the line, up to the platform of surrender. I was brought but I was kind and sometimes I get nervous when I see an open door. Close your eyes, clear your heart. Pay my respects to grace and virtue. Send my condolences to good. Give my regards to soul and romance. They always did the best they could and so long to devotion. You taught me everything I know. Wave goodbye, wish me well. You've gotta let me go. Are we human or are we dancer? My sign is vital, my hands are cold. And I'm on my knees looking for the answer. Are we human or are we dancer? And I'm on my knees looking for the answer. Are we human or are we dancer? Are we human?Or are we dancer? My sign is vital, my hands are cold and I'm on my knees looking for the answer. Are we human or are we dancer? Will your system be alright when you dream of home tonight? There is no message we're receiving. Let me know is your heart still beating? Are we human or are we dancer? Are we human? Or are we dancer?

Traducción: Human - The Killers

Lo hice lo mejor que supe para darme cuenta cuándo la llamada entraba por la línea, hasta la plataforma de la rendición. Me trajeron pero fui amable y a veces me sigo poniendo nervioso cuando veo una puerta abierta. Cierra tus ojos, despeja tu corazón. Presentar mis respetos a la gracia y la virtud. Manda mis condolencias a Dios. Dale mis saludos al alma y al romance. Siempre lo hicieron lo mejor que pudieron y anhelaron la devoción. Me enseñaste todo lo que sé. Dile adiós, deséame lo mejor. Tienes que dejarme ir. ¿Somos humanos o somos bailarín(es)? Mi signo es vital, mis manos están frías y estoy de rodillas buscando la respuesta. ¿Somos humanos o somos bailarín(es)? Y estoy de rodillas buscando la respuesta. ¿Somos humanos o somos bailarín(es)? ¿Somos humanos o somos bailarín(es)? Mi signo es vital, tengo las manos frías y estoy de rodillas buscando la respuesta. ¿Somos humanos o somos bailarín(es)? ¿Responderá bien tu sistema cuando sueñes con tu hogar esta noche? No hay ningún mensaje que estemos recibiendo. Avísame, ¿tu corazón sigue latiendo? ¿Somos humanos o somos bailarín(es)? ¿Somos humanos? ¿O somos bailarín(es)?

Vídeo: Human - The Killers (live).

No hay comentarios:

Visitas último mes

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Canciones Mi canción de hoy en Spotify 2011-2022

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas.
- Año 2012: 451.868 visitas.
- Año 2013: 510.123 visitas.
- Año 2014: 522.416 visitas.
- Año 2015: 499.105 visitas.
- Año 2016: 616.183 visitas.
- Año 2017: 505.424 visitas.  
- Año 2018: 416.244 visitas. 
- Año 2019: 358.723 visitas.
- Año 2020: 409.042 visitas.
- Año 2021: 579.692 visitas.
- Año 2022: 78.575 visitas hasta febrero 22
--------------------------------------
TOTAL VISITAS 5.640.069 visitas.
--------------------------------------
Mayor número visitas mes: 83.073 visitas (Oct.21).

 

Mi canción de hoy

Mi canción de hoy
Dibujazos de illeR en dtos. colores

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H