Trick of The Light - John Smith

Me encanta la propuesta musical de John Royston, un tipo que quería pasar tan desapercibido, que se puso el nombre comercial más común del mundo John Smith, para no llamar la atención. Pero lo bueno, siempre sale a la superficie por mucho que quieras pasar desapercibido. Mi canción de hoy, pertenece a su último trabajo, recién publicado este fin de semana. El álbum lleva por título The living Kind, y lo componen diez canciones cargadas de talento, sensibilidad y mucha calidad. Un gustazo escuchar álbumes así. Mi canción de hoy es para el single de adelanto de este nuevo trabajo, Trick of The Light. Una canción redonda, sosegada, perfecta para este lunes ;) Agur!

John Royston, más conocido como John Smith es un cantante, compositor y guitarrista, británico de folk, nacido en Devon, Reino Unido. Con el paso de los años, se ha convertido en una de las voces más importantes del sector, a pesar de no ser reconocido por el gran público. A temprana edad comenzó a tocar el piano y la batería. A los once años, aprendió a tocar la guitarra acústica, que le acompañará durante toda su trayectoria artística. Las canciones de John Smith, cuentan historias que a menudo flirtean con la tristeza. Durante su trayectoria ha publicado varios álbumes: The Fox and the Monk (2006); Map or Direction (2009); Eavesdropping (2011); Great Lakes (2013); Headlong (2017); Hummingbird (2018); The Fray (2021).  John Smith, ha girado junto a artistas de la talla de Lisa Hannigan, Joe Henry, Iron and Wine, David Gray, entre otros.

Trick of The Light - John Smith

I couldn't see a thing but the sun in the sky I was running on luck, but leaving behind all the friends that I made, so sure it was right til I stumbled in darkness, and fell out of sight. I went looking for the truth, bitter & broken.Time has had its way and I've finally woken as if from a dream. But maybe it's a trick of the light. Now I'm trying hard to hear but the noise in my ears. Keeps growing and building, feeding the fear and the love that I knew, so good and so real. Seems a lifetime away, I've forgotten the deal. Don't wanna walk into the day, bitter & broken.Time has had its way all the words have been spoken. It feels like a dream but maybe it's a trick of the light. I went looking for the truth, bitter & broken. Time has had its way and I've finally woken as if from a dream. But maybe it's a trick. It feels like a dream but maybe it's a trick of the light.

Traducción: Trick of The Light - John Smith

No podía ver nada más que el sol en el cielo. Estaba corriendo por suerte, pero dejándolo atrás todos los amigos que hice, tan seguros de que estaban bien hasta que tropecé en la oscuridad y me perdí de vista. Fui buscando la verdad, amarga y rota. El tiempo se salió con la suya y finalmente desperté como de un mal sueño. Pero tal vez todo sea un efecto de la luz. Ahora me esfuerzo por oír más que el ruido en mis oídos. Sigue creciendo y construyéndose, alimentando el miedo y el amor que conocí, tan bueno y tan real. Parece que falta toda una vida, he olvidado el trato. No quiero empezar el día, amargado y roto. El tiempo se ha salido con la suya, todas las palabras han sido dichas. Parece un sueño pero tal vez sea efecto de la luz. Fui buscando la verdad, amarga y rota. El tiempo se salió con la suya y finalmente me desperté como de un mal sueño. Pero tal vez sea un truco. Parece un sueño pero tal vez sea un efecto de la luz.

Vídeo: Trick of The Light - John Smith (accoustic).