Volar contigo - La sonrisa de Julia

Si nunca has podido cerrar viejas heridas, te invitaría a volar conmigo!... Mi canción de hoy es , claro está, para La sonrisa de Julia. Incluida en su primer álbum, Caminos diferentes, esta canción entró como bonus track, ya que se hizo como banda sonora de la pelicula "La fiesta", película que por cierto, no tengo ni idea de qué va, y finalmente se incluyó en éste álbum. Cómo ya he dicho en anteriores ocasiones, siento una gran debilidad por este grupo. Les ví una vez en directo y me atraparon. Un sonriente más! Estoy deseando volver a verles. Esperemos que en la gira de su nuevo álbum se den un paseo por aquí. Por cierto, en aquel concierto, se pegaron una versión de Roxanne (Police), que me dejó con la boca abierta :O . Mañana me esperan bastantes horas de vuelo y me encantaría volar contigo, pero... Hasta la vuelta. ;)

Artista : La sonrisa de Julia

La sonrisa de Julia es un grupo musical español formado por tres amigos (antes 4), de distintas partes del país. En 2003, tras unos cuantos conciertos, son invitados por los directores de la película "La fiesta" para producir su banda sonora. En Marzo de 2004 entran a estudios a grabar lo que sería su primer álbum, "Caminos diferentes" que saldría a la venta en Octubre de ese mismo año. A finales de 2005 se vuelven a meter en los estudios a grabar su segundo álbum, "Volver a empezar". Tras la marcha de Curro Moral, uno de los cuatro componentes, La Sonrisa de Julia, ha publicado este Septiembre, su tercer álbum, "Bipolar" LSDJ: Marcos Casal Cao (Vocalista y guitarra), Diego Rojo (Bajo y coros), y Raúl Delgado (Batería y coros). Curro Moral (Teclado y coros), era el cuarto componente, que ha abandonado el grupo antes de la publicación de éste tercer álbum.

Volar Contigo

Nunca has podido cerrar viejas heridas, sentirte libre, sin pesadillas. Si volvieran días de cielos tristes, te invitaría a volar conmigo. Cerrar viejas heridas. Sentir la vida, como algo que no deule. Siempre podrías contar conmigo. Entiéndeme, nunca he podido enfrentarme a las cosas, sin hacer ruido tras mi guitarra. Pero hoy te digo, que me encantaría volar contigo, volar contigo. Volar contigo, cerrar viejas heridas y sentir la vida como algo que no duele. Siempre que quieras , volar contigo.

Video: Volar contigo - La sonrisa de Julia

Old Goodbyes - Pájaro Sunrise

No sé cual es el misterio que posee el sonido de una guitarra, únicamente acompañado de una gran voz. Pero es algo que me puede. Me atraviesa y me deja totalmente pasmado. Hoy he escuchado por primera vez esta canción, Old Goodbyes, y me he quedado con la boca abierta, helado y con el pelo... que ni la mejor gomina hubiera conseguido ese efecto! Canción que Yuri Méndez, no incluyó finalmente en su disco Undone, por puro cansancio. No sé hasta dónde llegará este hombre, pero debería hacerlo muy muy alto, porque qué bestia! Qué gran músico y cantante. Ojalá tenga suerte, porque calidad... para dar y regalar! Y después de las merecidas flores... voy a volver a escuchar mi canción de hoy, Old Goodbyes. Agur ;). (Sólo video, no tengo el audio).

Artista: Pájaro Sunrise

Pájaro Sunrise es un grupo de León, liderado principalmente por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Se conocían desde críos de su León natal, pero no pensaron en hacer algo juntos hasta que les separó la distancia. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). El disco desprendía serenidad, sosiego, calma, tranquilidad y, en general, todo tipo de estados de ánimo relajados, propicios para el deleite.(rock, folk, pop, funk, baladas soul, incluso R&B...), todos ellos en diferentes medidas y tomando a veces sólo algunos elementos. Y eso es lo extraño porque todo el disco se grabó y mezcló en su propia casa, aprovechando los momentos entre que paraba la obra de al lado y los gritos de los vecinos! Pedazo álbum debut. Y en 2009 acaban de publicar uno de los álbumes del año. Disco doble que lleva por título Done/Undone. 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Contiene 2 verisones buenísimas (Bruce Springsteen & David Berman). Buenísimo! Además participan en este álbum: Mario Delgado, Charlie Bautista, Elena Rodríguez, César Guerrero y Kike Eizaguirre. Además, en la actualidad han participado en el nuevo Cd de Fabián. Yuri lo ha producido y Pepe y Mario a la guitarras!

Old Goodbyes

Early Sunday morning, by the sound of the bell. I can tell the day's going to be some kind of nightmare. I walk you to the station with your suitcase in my hands; all is well just as long as the lights are on and no one asks you. It's like you said: sometimes you pretend and sometimes you just forget as pages are turned over. But some lines remain in your mind through the test of time to carve their way into your old goodbyes. And maybe I am guilty for the things you've left undone, I don't know, maybe I am the scratch on your knee not healing. When your mother gave you away, you just couldn't say a word, welcome home, now the world looks new to you but it turns faster, way much faster. Like you said: sometimes you pretend and sometimes you just forget as pages are turned over. But some lines remain in your mind through the test of time to carve their way into your old goodbyes.

Traducción: Old goodbyes

Domingo temprano por la mañana. Por el sonido de la campana, puedo decir que el día va a ser como una especie de pesadilla. Te acerco a la estación con la maleta en mis manos. Todo va bien, por lo menos hasta que las luces estén encendidas, y nadie te pregunte. Es tal y como dijiste: Algunas veces lo intentas, y otras veces pasas página y olvidas. Pero algunas lineas permanecen en tu mente con el paso del tiempo, grabadas a fuego, como tus despedidas de antaño. Y quizás sea culpable por las cosas que dejaste sin hacer, no lo sé, quizás sea ese rasguño en tu rodilla que no cicatriza. Cuándo tu madre te entregó, no podías articular palabra, bienvenida a casa, ahora el mundo te parece nuevo, pero cambia rápido, así mucho más ràpido. Como dijiste: Algunas veces lo intentas, y otras veces pasas página y olvidas. Pero algunas lineas permanecen en tu mente con el paso del tiempo, grabadas a fuego, como tus despedidas de antaño.

Video: Old Goodbyes - Yuri Méndez

You are my sister - Antony and the Johnsons

Tengo un lunes de esos ... duros. Señor lunes, vamos! Pero con el pedazo álbum I am a bird now, de Antony and the Johnsons, lo he llevado mucho mejor. He disfrutado durante todo el día con Mi canción de hoy. Es un temazo cantado a dúo por Antony y Boy George, You are my sister. Y se la voy a dedicar a mi hermana ;). Yo no tenía miedo de la noche, como el de la canción, y putadas le hacía las justas, bueno, igual alguna más (para eso soy el mayor 8). Afortunadamente nos llevamos de lujo, y claro está, también le deseo todo lo mejor! Sobre todo ahora que me van a hacer ... 8) En apenas un mes, Antony and the Johnsons, se pasarán por Donosti , vendieron todo en el minuto 0. Afortunadamente, tengo mis entradas bien guardadas y allí estaremos. Qué ganas ! Ya casi martes, un día menos para las vacaciones!! Agur.

Artista: Antony and the Johnsons

Antony and the Johnsons es un grupo musical procedente de Nueva York, liderado por el cantante y pianista Antony Hegarty, quien también es el compositor de todas sus canciones. Más que un grupo en sentido clásico, The Johnsons se puede considerar la banda de acompañamiento de Antony, quien da toda la personalidad al proyecto. Antony Hagerty nació en el Reino Unido. En 1990, acompaña con el piano, le acerca a géneros como el jazz y el soul se estableció definitivamente en New York. Su carrera musical comenzó cuando creó un grupo formado por Julia Kent (Violonchelo), Todd Cohen (batería), Jeff Langston (bajo), Joan Wasser (violín y percusión), Maxim Moston (violín) y Rob Moose (guirarra y violín). La personalidad del grupo está unida indiscutiblemente a la de Antony, cuya particular voz se más intimista. Asimismo, sus letras se caracterizan por tratar diversos aspectos de la vida transexual, ya que Antony se considera como tal. El primer trabajo de la banda, titulado con su propio nombre, Antony and the Johnsons, se publicó en 1998. Su segundo álbum, editado en 2005 y titulado I Am a Bird Now, se convirtió en un gran éxito de crítica y les abrió las puertas a audiencias más amplias. El disco, cuenta con la colaboración de Lou Reed, Rufus Wainwright, Devendra Banhart y Boy George. A principios de este año, ha publicado su tecer álbum, The crying light.

You are my sister

You are my sister, we were born so innocent, so full of need. There were times we were friends but times, I was so cruel each night I'd ask for you to watch me as I sleep. I was so afraid of the night. You seemed to move through the places that I feared. You lived inside my world so softly. Protected only by the kindness of your nature. You are my sister, and I love you. May all of your dreams come true. We felt so differently then so similar over the years. The way we laugh the way we experience pain. So many memories, but theres nothing left to gain from remembering faces and worlds that no one else will ever know. You are my sister and I love you, may all of your dreams come true. I want this for you They're gonna come true (gonna come true).

Traducción : You are my sister - Eres mi hermana

Eres mi hermana, nacimos tan inocentes y llenos de necesidad. A veces eramos muy amigos, pero otras, era tan cruel. Sobre todo, aquellas noches que te pedía que me mirases mientras dormía. Yo tenía tanto miedo de la noche, y tú te manejabas tan bien por mis miedos. Vivías en mi mundo tan dura, con la sola protección de tu generosidad innata. Eres mi hermana, y te quiero. Ojalá que se cumplan todos y cada uno de tus sueños. Nos sentíamos tan distintos y con los años somos tan parecidos. La forma de reirnos, la manera de sufrir. Tantas vivencias, imposible olvidar gestos y palabras que nadie más conoce. Eres mi hermana, y te quiero. Ojalá qué se cumplan todos y cada uno de tus sueños. Eso es lo que espero, qué se cumplan y se hagan realidad.

Video: You are my sister - Antony and the Jonhsons

CIgarettes - Russian Red

Cigarettes fué la primera canción que le escuché cantar a Lourdes. Aquella primera vez, no sabía ni quién era ella, ni de dónde había salido, ni el tipo de música que hacía. Me llegó en forma de correo electrónico, recomendado por un amigo común! ;) Escuché esta canción y aluciné. Me pareció un señor temazo. Un año después, la he visto 2 veces en directo, ya sé un poco más su historia y su álbum I love your glasses, me encanta. Pasado este año, mi canción de hoy, me sigue pareciéndo un temazo de los buenos, por muchas escuchas que le haya dado. Así que, Cigarettes for today, para este domingo!! Y qué domingo! ufffff Agur;)

Artista: Russian Red

Russian Red es el pseudónimo artístico de la compositora y cantante madrileña de indie y folk, Lourdes Hernández. El proyecto nace cuando Lourdes conoce a Brian Hunt, músico de padre inglés. El nombre de Russian Red, viene de una marca de pintalabios que usaba la propia Lourdes. Poco a poco empieza a hacerse muy conocida en el circuito indie español, y el primer álbum de la artista, que lleva por nombre I Love Your Glasses (2008), rápidamente se convierte en un gran éxito, lo que lleva a gran parte de la crítica especializada a considerar a la banda como la formación revelación del año.

Cigarettes

Tell me what it is, it isn’t fair. But I’m wasting time, cos it isn’t my heart, it isn’t my fault. And every situation understands, well, the anecdote of chasing the locations to your doors . Because I’m wasting time, I’m wasting money again. And all the cigarettes that I have never smoked and all the letters that I have never sent. He was sitting by the swimming pool, but he was scared, because it wasn’t his time, and it wasn’t his chance. Getting older’s not been on my plans, but it’s never late, it’s never late enough for me to stay. Because I’m wasting time, I’m wasting money again. And all the cigarettes that I have never smoked, and all the letters that I have never sent.

Traducción: Cigarrillos

No es justo, dime que me pasa. Porque estoy perdiendo el tiempo, porque no es mi corazón, y tampoco es mi culpa. Y es que cada situación se sobreentiende, por ejemplo, la anécdota de perseguirte hasta las puertas de tu casa. Porque estoy perdiendo el tiempo y mi dinero otra vez. Y todos esos cigarrillos que no me he fumado, y todas esas cartas que nunca envié... Él estaba sentado en el borde de la piscina, pero tenía miedo, porque aún no había llegado su hora, y no era su oportunidad. El envejecer no está en mis planes, y nunca es tarde. Nunca es lo suficientemente tarde como para que yo me quede. Porque estoy perdiendo mi tiempo, estoy perdiendo otra vez dinero, y todos esos cigarrillos que no fumé y todas las cartas que nunca mandé.

Video: Cigarettes - Russian Red