En una nube - Alex Ferreira & L.A.

Hoy me he despertado cantando eso de ... No tengas miedo, yo te invito sube, aquí te espero sentado ... sí,  En una nube, temazo de Alex Ferreira. Llevaba tiempo queriendo ponerla, porque últimamente me acompaña allá dónde vaya ... y de hoy no pasa. Es la canción perfecta para este infumable lunes gris, en el que me he pasado todo el día buscando esa nube para subir y olvidarme del mundo! Me encanta este temazo que da nombre a uno de sus Eps, y que forma parte del primer largo del dominicano, Un domingo cualquiera.  Suena de lujo la versión original y también la  colaboración con L.A, cantando en castellano! (Vaya voz la de Luis Alberto Segura). Con ella me piro... no sin antes dedicársela a illeR, que lo prometido es deuda 8) Agur!

Artista: Alex Ferreira

Álex Ferreira es un cantante y compositor de pop/rock,  Dominicano, afincado en España. Vivió su infancia y adolescencia, entre Nueva York, Miami y Santo Domingo. Empezó tocando la guitarra y escribiendo canciones a los 16 años. Un par de años después, empezaba a tocar habitualmente por los escenarios y teatros de la ciudad de Santo Domingo. En el 2005 se instala en España. Allí, forma su propia banda e intenta abrirse camino en la escena musical madrileña. Tras tres Eps con buena acogida en el mercado, en enero de 2010, publica su primer disco de larga duración, Un domingo cualquiera, que tienen una gran aceptación.

En una nube

La cicatrices que no me han hecho. Las mariposas que vuelan en tu techo. De aquí todo se ve mejor. De aquí todo se ve mejor. Todos los trucos, Abra cadabra! Mis melodías que no dieron con palabras. De aquí todo se ve mejor. De aquí todo se ve mejor. No tengas miedo, yo te invito, sube. Aquí te espero, sentado en una nube. Deja el miedo, yo te invito, sube. Aquí te espero yo, en una nube. Todos los discos que me compraste. Los besos largos y los nombre de las calles. De aquí todo se ve mejor. De aquí, todo se ve mejor. La ironía de los diarios. Las margaritas que se cuelan en tu patio. De aquí todo se ve mejor. De aquí todo se ve mejor. No tengas miedo, yo te invito, sube. Aquí te espero sentado en una nube. Deja el miedo, yo te invito, sube. Aquí te espero yo, en una nube. No tengas miedo, yo te invito, sube. Aquí te espero sentado en una nube. Deja el miedo, yo te invito, sube. Aquí te espero yo.

Vídeo: En una nube -  Alex Ferreira & L.A.

Turning tables - Adele

El amigo Miguel de Arigato, se ha cansado de anunciar que Adele estará este fin de semana por Madrid y Barcelona, y lo ha debido de hacer bien porque... entradas agotadas desde hace tiempo! 8) Y no me extraña, porque la verdad es que hubiese estado bien ver uno de sus directos. Vaya voz gasta esta joven inglesa, Chapeau por ese soul que propone! Me extrañó que su primer álbum, 19 (sus años de entonces), no tuviera mucha repercusión mediática. Al ver su foto, entendí que en este mundo de la música, la imagen también cuenta (que se lo digan a L. Ga ga)... en fin! 2 años después, Adele, con imagen renovada y unos cuantos kilos menos,  ha publicado su segundo álbum 21 (si, como su edad actual), y ha hecho catacrack en todo el mundo!! Nº 1 en casi todas las listas del mundo mundial!! De lo cual, me alegro, porque en la voz no ha cambiado... aunque me hubiese gustado más esa misma respuesta con esos kilos de más... porque la música es algo más que un negocio.. Mi canción de hoy es para Turning tables, una de las canciones que más me recuerda a su primer álbum, y una de las que más me gustan! Con ella empiezo Abril! 8) Agur! (Para Miguel!)

Artista: Adele

Adele Laurie Blue Adkins es una joven cantante inglesa de soul, indie y jazz. En Mayo de 2006 entró en la escuela de artes BRIT School, donde estuvo en la misma escuela de artes escénicas que Amy Winehouse, Katie Melua, Leona Lewis y Kate Nash. Un mes más tarde publicó 2 canciones en una página web de artes escénicas, y comenzó a actuar en gira por Reino Unido con otros músicos. Su éxito posterior en MySpace la llevó a adquirir popularidad y atención mediática, por lo que pudo firmar con un sello independiente. Adele ganó el premio de la crítica especializada en los Brit Awards de 2008 y lanzó su primer álbum, 19. Dos años después con una imagen renovada y un nuevo álbum 21, ha  copado las listas de ventas de todo el mundo, encabezando muchas de ellas, y llevándose todos los premios de la crítica especializada, Britts incluidos!. Todo un éxito!

Turning tables

 Close enough to start a war.  All that I have is on the floor. God only knows what we're fighting for all that I say, you always say more. I can't keep up with your turning tables, under your thumb, I can't breathe. So I won't let you close enough to hurt me. No, I won't ask you, you to just desert me. I cant give you, what you think you gave me. It's time to say goodbye to turning tables, to turning tables. Under hardest guise I see ooh, where love is lost, your ghost is found. I braved a hundred storms to leave you, as hard as you try, no I will never be knocked down. I can't keep up with your turning tables, under your thumb, I can't breathe. So I won't let you close enough to hurt me, no. I won't ask you, you to just desert me. I cant give you, what you think you gave me. It's time to say goodbye to turning tables, turning tables. Next time I'll be braver. I'll be my own savior, when the thunder calls for me. Next time I'll be braver. I'll be my own savior, standing on my own two feet. I won't let you close enough to hurt me, no. I won't ask you, you to just desert me. I cant give you, what you think you gave me. It's time to say goodbye to turning tables, to turning tables, turning tables.

Traducción: Turning tables

Lo suficientemente cerca como para empezar una guerra, todo lo que tenia se ha derrumbado. Sólo Dios sabe porqué estamos peleando. Sí yo digo algo, tú siempre tienes la última palabra. No puedo seguir escuchando cómo le das la vuelta a las cosas, cuando me manipulas, no puedo respirar. Así que no dejaré que te acerques tanto como para que me duela, no, no te preguntaré, para que luego me dejes. No te puedo dar lo que crees que no te dí y tú a mi sí. Ya es hora de despedirse, y de esta forma darle la vuelta a las cosas, darle la vuelta. Bajo la apariencia de ser el más duro, puedo ver, que donde el amor se perdió, se encontró tu fantasma. Capeé un millón de tormentas para dejarte, y ahora da igual lo que digas, jamás me derribarás. No puedo seguir escuchando como tergiversas las cosas, cuando me manipulas, no puedo respirar. Así que no dejaré que te acerques tanto como para herirme, no, no te preguntaré, para que luego me dejes. No puedo darte lo que crees que no te di, y tú a mi sí. Ya es hora de despedirse, y así darle la vuelta a las cosas, darle la vuelta. La próxima vez seré más valiente, seré mi propia salvadora, cuando oiga avecinarse la tormenta. La próxima vez seré más valiente, seré mi propia salvadora, me valdré por mi misma. Así que no dejaré que te acerques tanto como para hacerme daño, no, no te preguntaré, para que me dejes. No puedo darte lo que crees que tú me diste. Ya es hora de despedirse, y darle así la vuelta a las cosas, de darle la vuelta.

Vídeo: Turning tables - Adele

Uh uh - Fuel Fandango

Llevo unos días que me resulta imposible dejar de escuchar una canción genial del álbum homónimo de Fuel Fandango. Y esta mañana me he levantado con ganas de escucharla. La descubrí por una pedazo versión que se marcaron en uno de esos geniales vídeos de Desubicados.tv. (Seguramente no se verá aquí, pero merece la pena pinchar en el enlace y escuchar esa increíble versión!).  Una canción que me cambia la cara nada más escucharla, me saca una sonrisa y me pone de buen humor! Ya sólo por eso, merece la pena infinito escucharla una y otra vez! Hay que ver cómo canta Nita, vaya voz! Eso es cantar y transmitir! Me encanta la fusión que propone el grupo, aunque me impactan más en las canciones más desnudas, más acústicas, que las que llevan más arreglos (las del disco,-audio),. Cierro el mes y empiezo el día, con un poco de buen rollo, el que desprende mi canción de hoy, que no es otra que  Uh uh, temazo brutal! Agur 8) Gracias Mónica!

.

Artista: Fuel Fandango

Fuel Fandango es el dúo formado por la espectacular cantante cordobesa Nita y el productor Ale Acosta (Mojo Project). Acaban de publicar su álbum homónimo, con 13 canciones donde podemos encontrar desde funk, rock, electrónica y pinceladas de flamenco con un lenguaje propio. Es el nuevo proyecto de Ale Acosta, productor y DJ que ya nos sorprendió con su anterior grupo Mojo Project, considerado grupo de culto con el que publicó 3 discos. La otra mitad es Nita, joven cantante cordobesa pero con mucha experiencia a sus espaldas, habiendo empezado su carrera desde muy joven cantando copla y flamenco hasta sus posteriores proyectos de soul, funk y electrónica. Puro fuego sobre el escenario.Suena fresco a la vez que añejo, consiguen mezclar el funk, la electrónica, el rock y el pop de una manera natural conviviendo con sintetizadores, guitarras (españolas y eléctricas), baterías y las voces de Nita y Ale. Nita pasa del inglés al español sin sonrojarse, del giro más negro al más flamenco, y es que el flamenco no entiende de idiomas, o así lo sienten ellos. Letras cuidadas y arropadas por una producción muy elaborada.

-------------------

.

Uh uh

Why don´t you say goodbye right now, even if you are fine. Cause I don´t want to see you by my side. If you come back to me, don´t try it, give yourself a chance, cause i dont want to give you candy lies. My heart is breakdown, is closed for you. And be my headline. Take care of yourself. My heart is breakdown, go away, don`t knock on my door, it´s closed for you. Be my headline to the exit, be carefull whith me, take care of your self, if you come back to me. If you come back to me. If you came back to me. Y volverás a mí, pero  yo ya no estaré, y pediré perdón porque no te quiero ya. Renegaré de tó, tó en lo que tengas tú que ver. Y déjame vivir. Si no me quieres ver, me iré, pero no vengas a buscarme después. Si no me quieres ver, me iré, pero no vengas a buscarme después. I see this, inside your soul, in front of me, on the darkness. I say this, inside your soul, in front of me, on the darkness. Uh uh, is breakdown, my heart is break down. Is break down, my heart is break down. My heart is breakdown, go away, don´t knock on my door,  it´s closed for you. Be my headline to the exit, be carefull with me, take care of your self, came back to me. If you came back to me. If you came back to me, don´t try. Don´t try. My heart is breakdown, go away, don´t look at my door is closed for you. Be my headline to the exit, take care of your self, came back to me.

Traducción: Uh uh - Fuel Fandango

¿Por qué no me dices adiós desde éste momento, si ya estás bien? Porque yo ya no quiero verte a mi lado. Si vuelves a mí lado, mejor ni lo intentes, no te des esa oportunidad, porque yo no quiero darte falsas espectativas. Mi corazón está roto, desaparece, está cerrado para ti. Y ese es mi titular. Cuida de ti.  Mi corazón está roto, desaparece, no llames a mi puerta, está cerrada para ti. Sé mi rótulo hacia la salida, ten cuidado si vuelves a por mi. Si vuelves a por mi, si vuelves a por mí. Y volverás a mí, pero  yo ya no estaré, y pediré perdón porque no te quiero ya. Renegaré de tó, tó en lo que tengas tú que ver. Y déjame vivir. Si no me quieres ver, me iré, pero no vengas a buscarme después. Si no me quieres ver, me iré pero no vengas a buscarme después. Y lo siento, veo lo que sientes dentro de tu alma, y percibo toda tu oscuridad al estar frente a mi. Uh uh, mi corazón se está rompiendo, mi corazón se rompe. Mi corazón está roto, desaparece, no llames a mi puerta, está cerrada para ti. Sé mi rótulo hacia la salida, ten cuidado conmigo, cuídate, si vuelves a por mi. Si vuelves a por mi, si vuelves a por mí. Si pretendes volver a mi, ni lo intentes. Mi corazón está roto, desaparece, no llames a mi puerta, está cerrada para ti. Sé mi rótulo hacia la salida, ya puedes cuidarte si vuelves a por mi. 

Vídeo: Uh uh -Fuel Fandango
http://vimeo.com/21069846

Song for Evangeline - Pájaro Sunrise

Hoy Luis de Ezlekuek, se ha marcado una señora reseña en Sextohombredigital, digna de ser leída, sobre el último álbum de Pájaro Sunrise, Old Goodbyes. Un discazo genial de tan solo 8 canciones, pero qué ocho canciones!! Entre ellas lógicamente está mi canción de hoy, Song for evangeline. Un temazo lleno de clase y de calidad. Simplemente brutal! Una delicia hecha canción que me robó un suspiro y algo más, la primera vez que la escuché. Hoy vuelve a caer por aquí, pero esta vez en la versión definitiva, la que aparece en el álbum. El efecto sigue siendo el mismo. Es un espectáculo ver los pelos de mis brazos al escuchar ese tremendo estribillo, con esos grandes coros de Ester. Canción redonda que va para Luis, por aceptar la invitación 8) Agur!! (Ah, me encanta también el vídeo).

Artista: Pájaro Sunrise

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten).Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. En la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), Pájaro Sunrise se convirtió en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo! Para la gira Yuri ha contado con unos musicazos (de formaciones como Amigos imaginarios y Barrunto bellota band), que han pasado a formar parte de este nuevo proyecto. Ellos son: Ester Rodríguez (vaya voz!), Jesús Montes, Sebastián Giudice, Iván Dominguez, Pedro Lópeh y Javier Jiménez. Acaban de publicar en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible!
.

Song for Evangeline

Working class common man slips down a hole and who’s to blame. If soon he’s forgotten and dries like the rain. But life always got a big smile for those who fall and are left behind. Never remembered, they never surrender, never die. Don’t cry for me Evangeline. Don’t be like those unholy queens. Don’t you cry, please, don't you cry. So fortune cookies would say that changes are coming and one of these days, blue would be blue and not just a shade of gray. So wipe your nose, dry your eyes. Let your fingers point to the sun. Blow out your sadness, darling, have your fun. And don’t cry for Evangeline. Don’t be like those unholy queens. Don’t you cry. Now don’t you cry. For love that is born. Someday has to die.

Traducción: Song for Evangeline

Un hombre común de clase obrera se escurre por un agujero y, ¿de quién es la culpa si pronto es olvidado y se desvanece como la lluvia? Pero la vida siempre tiene una gran sonrisa para aquellos que caen y se quedan detrás; nunca recordados, no se rinden jamás, jamás mueren. No llores por mí, Evangeline, no seas como esas reinas fingidas. No llores, por favor, no llores. Y resulta que las galletas de la fortuna decían que se aproximan cambios y que uno de estos días el azul sería azul y no simplemente un tono de gris. Así que suénate la nariz, sécate los ojos, deja que tus dedos apunten al sol, sopla sobre tu tristeza hasta que desaparezca y, cariño, diviértete un poco. Y no llores por mí, Evangeline, no seas como esas reinas fingidas, no llores. No llores ahora, porque el amor que nace debe morir un día.

Vídeo: Song for Evangeline - Pájaro Sunrise


http://www.vimeo.com/20101836

The greatest - Cat power

Tengo claro cuál ha sido la canción que más he escuchado hoy, pero es demasiado enérgica para estas horas de la noche de lunes... así que la dejaré para otro día (quizás mañana?)... Y mi canción de hoy irá para un temón  que estoy escuchando ahora mismo. Sin duda es lo que más me apetece, algo tranquilo y bonito para cerrar este largo día! Un temazo de una artista que hace poco aparecía por aquí, por colaborar en el nuevo álbum de Eddie Vedder. Hablo de Charlyn Marshall, o más conocida por Cat Power. Mi canción de hoy es para una de sus canciones más conocidas y que más me gustan,  The Greatest. Temazo que da nombre a uno de sus álbumes, y  que voy a dedicar a M por pedirme que actualizara ;) Agur!

Artista: Cat Power

Cat Power es el nombre artístico de la cantautora estadounidense Charlyn Marie Marshall. Su música puede ser adscrita al folk alternativo, aunque ésta es especialmente minimalista y se ha caracterizado por explorar muchos géneros y estilos a través de su ya larga carrera. En sus grabaciones toca normalmente la guitarra y el piano. A menudo es acompañada por un grupo tanto en el estudio como en concierto. Sus álbumes de estudio son: Dear Sir (1995); Myra Lee (1996); What Would the Community Think (1996); Moon Pix (1998); The Covers Record (2000); You Are Free (2003); The Greatest (2006) y Jukebox (2008).

.

The greatest

Once I wanted to be the greatest. No wind or waterfall could stall me, and then came the rush of the flood. Stars at night turned deep to dust. Melt me down, into big black armour. Leave no trace of grace. Just in your honor, lower me down to culprit south. Make 'em wash a space in town. For the lead and the dregs of my bed. I've been sleeping. Lower me down. Pin me in, secure the grounds for the later parade. Once I wanted to be the greatest. Two fists of solid rock with brains that could explain any feeling. Lower me down. Pin me in. Secure the grounds for the lead and the dregs of my bed I've been sleeping, for the later parade. Once I wanted to be the greatest, no wind or waterfall could stall me, and then came the rush of the flood. Stars of night turned deep to dust.

Traducción: The greatest

Hubo un tiempo en que quería ser la mejor. No había viento ni cascadas que pudieran detenerme. Pero entonces llegaron las riadas. Las estrellas por la noche, se convierten en polvo.Y me fundí en una gran armadura negra, sin rostro ni rastro de gracia. Tan sólo por salvar tu honor, me fui hacia el sur, culpándome de mi existencia. Dejando así un hueco en la ciudad para lo bueno y lo malo que entra en mi cama. He estado dormida. Bajadme de las nubes. Sujetadme. Estad preparados para la caída final. Hubo un tiempo en que quise ser la mejor. Con dos duros puños tan sólidos como la roca. Con cerebro suficiente para hacer llegar cualquier sentimiento. Sujetadme. Aseguradlo todo, para la caída final. Para lo bueno y lo malo que cabe en mi cama. He estado durmiendo hasta mi despedida final. Hubo un tiempo en que quería ser la mejor. No había viento ni cascadas que pudieran detenerme. Pero entonces llegaron las riadas. Las estrellas, por la noche, se convierten en polvo.

Vídeo: The greatest - Cat Power