Everyday I Write the Book - Elvis Costello

Y siguiendo con canciones de anteayer, hoy me apetece recrearme con un señor temazo compuesto por otro genio de la música, que como Belle and Sebastian, muy pronto estará haciéndonos disfrutar por aquí. Será el jueves 25, en la playa de la Zurriola, y también éste totalmente gratis 8) Ganas! Mi canción de hoy, es Everyday I Write the Book. Temón de los buenos escrito por Elvis Costello, hace ya la pila de años, y publicado en su álbum Punch the clock, en 1983. El mismo Costello, declaró que escribió este temazo en tan solo 10 minutos, como un desafío personal. Visto lo visto, debería desafiarse mucho más a menudo. Una de las versiones que más me gustan de esta canción, es la cantada en directo junto al canadiense Ron Sexsmith (vídeo), y es que siempre me ha parecido la voz del canadiense un lujazo! Agur ;)

Declan Patrick MacManus, más conocido como Elvis Costello, es un músico, cantante y compositor londinense, que se inició en la escena pub-rock londinense a mitad de los 70. En 1975 McManus llevaba una aparente vida convencional, casado y con hijo, y empleándose en diferentes trabajos administrativos. No obstante, componía y movía sus maquetas hasta que la independiente Stiff Records le contrató; Le propusieron una identificación artística más sugerente, combinando el nombre de Elvis Presley y su segundo apellido materno: Elvis Costello ya era una realidad. En 1977 se inicia la carrera de Costello con su primer LP, My aim is true, con un significativo éxito de críticas y un moderado éxito comercial. Ese mismo verano, Costello reclutó a lo que sería su banda estable, The Attractions, formada por Steve Nieve al piano, Bruce Thomas al bajo y Pete Thomas a la batería. A partir de ahí, una larga carrera plagada de éxitos, con 24 álbumes de estudio hasta la fecha. Discografía: My Aim Is True (1977); This Year's Model (1978); Armed Forces (1979); Get Happy!! (1980); Trust (1981); Almost Blue (1981); Imperial Bedroom (1982); Punch the Clock (1983); Goodbye Cruel World (1984); King of America (1986); Blood & Chocolate (1986); Spike (1989); Mighty Like a Rose (1991); The Juliet Letters (1993); Brutal Youth (1994); Kojak Variety (1995); All This Useless Beauty (1996); When I Was Cruel (2002); North (2003); The Delivery Man (2004); Momofuku (2008); Secret, Profane & Sugarcane (2009); National Ransom (2010); Wise Up Ghost (2013).

Everyday I Write the Book

Don't tell me you don't know what love is. When you're old enough to know better. When you find strange hands in your sweater. When your dreamboat turns out to be a footnote. I'm a man with a mission on two or three editions. And I'm giving you a longing look. Everyday. Everyday. Everyday I write the book. Chapter One: We didn't really get along. Chapter Two: I think I fell in love with you. You said you'd stand by me in the middle of Chapter Three. But you were up to your old tricks in Chapters Four, Five and Six. And I'm giving you a longing look. The way you walk. The way you talk and try to kiss me, and laugh in four or five paragraphs. All your compliments and your cutting remarks are captured here in my quotation marks. And I'm giving you a longing look. Everyday I write the book. Don't tell me you don't know the difference between a lover and a fighter. With my pen and my electric typewriter, even in a perfect world where everyone was equal, I'd still own the film rights and be working on the sequel. And I'm giving you a longing look. Everyday, everyday, everyday I write the book. Everyday, everyday, everyday, everyday I write the book.

Traducción: Everyday I Write the Book

No me digas que no sabes lo que es el amor, porque eres lo suficientemente mayor, como para conocerlo bien. Cuando encuentras manos ajenas en tu jersey. Cuando tu precioso caramelo lleva una nota a pié de página. Soy un hombre con una misión en dos o tres ediciones. Y al verte siento nostalgia. Todos los días, cada día, todos los días escribo un libro. Capítulo uno: Realmente no estamos sólos. Capítulo dos: Creo que estoy enamorado de ti. Dijiste que te quedarías a mi lado, a mitad del capítulo tres. Pero sacaste a relucir tus viejas tretas en el capítulo cuatro, cinco y seis. Y al verte, siento nostalgia. Tu forma de andar. Tu forma de hablar al tratar de darme un beso, y tus risas en cuatro o cinco párrafos. Todas tus felicitaciones y tus tajantes observaciones, estan capturadas aquí entre mis comillas. Y al verte, siento nostalgia. Todos los días escribo en el libro. No me digas que no sabes la diferencia entre un amante y un luchador. Con mi pluma y mi máquina de escribir eléctrica, incluso en un mundo perfecto donde todo el mundo fuera igual, me gustaría volver a tener los derechos de la película y trabajar en la continuación. Y al verte, siento nostalgia.  Todos los días, cada día, todos los días escribo un libro. Todos los días, cada día, todos los días escribo un libro.

Vídeo: Everyday I Write the Book  - Elvis Costello & Ron Sexsmith (live).

Englishman in New York - Sting

Y cerrar el día con un temazo mítico de Sting! Siempre es un lujo pasar una tarde rodeado de amigos y familia. Unas cañejas, terracita, sol y un  bocata al aire libre para cerrar este lunes con sabor a verano. A pesar de todo esto, sigue siendo lunes, y mañana habrá que madrugar para currar. Pero aún así, los lunes como el de hoy, saben distintos. ¿Quizás haya tenido algo que ver que hayamos conocido hoy Long Forgotten Flowers? (nueva canción del próximo álbum de Pájaro Sunrise). Seguramente haya influido bastante, claro que sí!! Lo dicho, molan días como el de hoy y me han traído a la cabeza, historias del ayer. Historias que sigo asociando, a una canción lanzada allá por 1987, en un álbum llamado Nothing like the sun. Mi canción de hoy, va para un clásicazo de Sting llamado Englishman in New York, que tiene que ver mucho con estos lunes al sol.  Agur! ;)

Gordon Matthew Thomas Sumner, más conocido como Sting, es un músico británico que comenzó como bajista, y más tarde, como cantante solista y bajista del grupo musical The Police. A la edad de 8 años Sting mostró un talento natural para la música, tocando y arreglando sus propias canciones casi inmediatamente después de haber tomado una vieja guitarra. El nombre de Sting (aguijón), lo usa como nombre artístico, desde que un compañero suyo del Newcastle, fuera a verle a un concierto, y el cantante se presentara a la cita, luciendo una camiseta tipo abeja, a rayas negras y amarillas. Antes de formar parte de The Police, formó parte de un grupo de menor importancia, también llamado Sting, con el que no publicó ningún álbum. Compaginando su carrera con The Police, Sting publicó su primer álbum en solitario en 1985, The dream of the blue turtles, con un éxito sobresaliente. En 1987, publicó Nothing like the sun, que pronto se convertiría en doble platino y grabaría en otras lenguas (español y portugues). En 1991, publicó  The soul cages, a la memoria de su padre recientemente fallecido, incluía el tema ganador de un Premio Grammy. El disco llegó a ser disco de platino. En 1993 publicó Ten summoner’s tales, triple platino en poco más de un año. En 1994, lanzó un disco celebrando los diez años de Sting, bajo el nombre de Fields of Gold: The best of Sting, que alcanzó el doble platino.En 1996,  publicó Mercury Falling, y tras un parón, Sting reapareció en 1999, con el disco Brand new day. En 2003 salió al mercado un nuevo disco original grabado en estudio, Sacred love, con toques experimentales y étnicos. En 2007 editó un CD de música renacentista Songs from the labyrinth. Sting, es el miembro más exitoso exitoso del trío Police. Como solista y miembro de The Police, Sting ha vendido más de cien millones de discos. Sting ha logrado lo que pocos consiguieron: multiplicar como solista el éxito que lo había llevado a la fama como miembro de un grupo.

Englishman in New York

I don't drink coffee I take tea my dear. I like my toast done on the side. And you can hear it in my accent when I talk. I'm an Englishman in New York. See me walking down Fifth Avenue. A walking cane here at my side. I take it everywhere I walk. I'm an Englishman in New York. I'm an alien. I'm a legal alien. I'm an Englishman in New York. I'm an alien. I'm a legal alien. I'm an Englishman in New York. If "manners maketh man" as someone said. Then he's the hero of the day. It takes a man to suffer ignorance and smile, be yourself no matter what they say. I'm an alien. I'm a legal alien. I'm an Englishman in New York. I'm an alien. I'm a legal alien. I'm an Englishman in New York. Modesty, propriety can lead to notoriety. You could end up as the only one. Gentleness, sobriety are rare in this society. At night a candle's brighter than the sun. Takes more than combat gear to make a man. Takes more than license for a gun. Confront your enemies, avoid them when you can. A gentleman will walk but never run. If "manners maketh man" as someone said. Then he's the hero of the day. It takes a man to suffer ignorance and smile. Be yourself no matter what they say. I'm an alien. I'm a legal alien. I'm an Englishman in New York. I'm an alien. I'm a legal alien. I'm an Englishman in New York.

Traducción: Englishman in New York

No tomo café, tomo té, querido. Me gustan las tostadas hechas por un solo lado, y como puedes comprobar por mi acento cuando hablo, soy un inglés en Nueva York. Mírame paseando por la Quinta Avenida, con un bastón que me acompaña a mi lado, lo llevo a todos lados allá dónde voy, porque soy un inglés en Nueva York. Soy un guiri, un guiri con papeles, soy un inglés en Nueva York. Soy un guiri, un guiri con papeles, soy un inglés en Nueva York. Si como alguien dijo, los modales definen al hombre, entonces él es el héroe del día. Hace falta ser todo un hombre, para tolerar la ignorancia y mostrar una sonrisa de oreja a oreja. Sé tu mismo sin que importe lo que los demás digan. Soy un guiri, un guiri con papeles, soy un inglés en Nueva York. Soy un guiri, un guiri con papeles, soy un inglés en Nueva York. La modestia, el decoro, pueden llevarte a la notoriedad, y podrías acabar siendo el único. La caballerosidad y la sobriedad, son escasas en esta sociedad, en la que por la noche, brilla más una vela que el sol. Hace falta más que ir a la guerra, para ser un hombre. Hace falta más que una licencia para usar una pistola. Enfréntate a tus enemigos, evítalos cuando sea posible. Un caballero caminará, pero nunca saldrá corriendo. Si como alguien dijo, los modales definen al hombre, entonces él es el héroe del día. Hace falta ser todo un hombre, para tolerar la ignorancia y mostrar una sonrisa de oreja a oreja. Sé tu mismo sin que importe lo que los demás digan. Soy un guiri, un guiri con papeles, soy un inglés en Nueva York. Soy un guiri, un guiri con papeles, soy un inglés en Nueva York.

Vídeo: Englishman in New York - Sting

I want the world to stop - Belle and Sebastian

San Viernes! 8) Sol, calor y un bonito fin de semana por delante que apunta maneras. Pinta bien la cosa, sí. Así que habrá que amenizar la mañana con un refrescante temón de los escoceses Belle and Sebastian. Mi canción de hoy, es para la adictiva y pegadiza, I want the world to stop, incluida en su último álbum de estudio publicado hasta la fecha, Belle & Sebastian Write About Love. Imposible escuchar mi canción de hoy, sin pasarse el resto del día tarareando su melodía y estribillo! Ganas, muchas ganas de ver en directo ya a Stuart Murdoch y  los suyos. Será dentro de muy poquito y totalmente gratis!! :) El Festival de Jazz de Donosti, ha tenido a bien, traernos este año nuevamente a la arena de la playa de la Zurriola, señores grupazos. Así que feliz. 8) Agur!

Belle & Sebastian es un grupo de indie pop escocés formado en Glasgow en enero de 1996. Los miembros actuales del grupo son: Stuart Murdoch (voces, guitarra y teclados), Stevie Jackson (voces y guitarra), Chris Geddes (teclados), Sarah Martin (violín y voces), Mick Cooke (trompeta y bajo), Bobby Kildea (guitarra y bajo) and Richard Colburn (batería). El nombre del grupo proviene de Belle et Sébastien, un libro infantil. Aunque presentando una imagen de grupo alternativo al gran público, las canciones agridulces de Belle & Sebastian, inspiran una lealtad fanática entre sus seguidores. Discografía: Tigermilk (1996); If You're Feeling Sinister (1996); The Boy with the Arab Strap (1998); Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant (2000); Storytelling (2002); Dear Catastrophe Waitress (2003); The Life Pursuit (2006); The BBC Sessions (2008); Belle & Sebastian Write About Love (2010).

I want the world to stop

I want the world to stop (I want the world to stop). Give me the morning (give me the understanding). I want the world to stop (I want the world to stop). Give me the morning, give me the afternoon, the night, the night. Let me step out of my shell I'm wrapped in sheets of milky winter disorder. Let me feel the air again, the talk of friends. The mind of someone my equal. I want the world to stop…... Tinseltown has followed me from Tinseltown to grey adorable city by the docks. Girls will walk in moving air. The sun hangs low. The girls don't care, as they paint themselves at dusk. I want the world to stop…. Towns' and cities' populations up and grow the workers move to the suburbs in between I watch and go. I run along side rush hour traffic a prayer for every car. I want the world to stop…. I want to write a message to you, everyday at 10 o clock in the evening. Yellow pearl my city is. This is your art this is your Balzac, your Brookside, and your Bach.

Traducción: I want the world to stop

Quiero que el mundo pare (quiero que se detenga). Dame la mañana (dame la comprensión). Quiero que el mundo pare (quiero que se detenga). Dame la mañana, dame la tarde, dame la noche, si, la noche. Deja que salga de mi caparazón, que aún estoy envuelto en las hojas de este blanco invierno desordenado. Deja que vuelva a sentir el aire fresco. Las conversaciones con mis amigos. El pensamiento de alguien que piense como yo. Quiero que el mundo pare (quiero que se detenga). Dame la mañana (dame la comprensión). Quiero que el mundo pare (quiero que se detenga). Dame la mañana, dame la tarde, dame la noche, si, la noche. Tinseltown me viene acompañando desde Tinseltown hasta mi adorable ciudad gris de los muelles. Las chicas caminarán al compás de la brisa del aire. El sol se pone. A las chicas no les importa, mientras se pintan en la oscuridad. Quiero que el mundo se detenga. Los pueblos y ciudades se levantan y crecen. Los trabajadores se mudan a los suburbios en un visto y no visto. Salgo a correr con todo el traficazo en hora punta, y rezo una oración por cada coche. Quiero que el mundo se detenga. Quiero escribirte un mensaje cada día a las diez en punto de la noche. Mi ciudad es una perla de oro con todo su arte, en el que tienen cabida los Balzac, Brookside o tu adorado Bach.

Vídeo: I want the world to stop - Bell & Sebastian (live).

Words just get in the way - Richard Ashcroft

Siempre es un lujo reencontrarse con grandes temazos y recrearse con ellos. Hoy me he levantado cantado una genial canción del singer songwriter inglés Richard Ashcroft, incluida en su tercer álbum de estudio, Keys to the world. Así que desde el punto de la mañana, llevo escuchando ese gran LP que se marcó el ex lider de The Verve, allá por 2006 y que tanto me gusta. Señor álbum sin duda, plagado de grandes canciones dignas de ser enmarcadas. Mi canción de hoy, es para una de ellas. Siempre me ha parecido un lujo de canción Words just get in the way, y hasta hoy nunca había caído por aquí. Así que ya va siendo hora! Buen rollo es lo que siempre ha inspirado, así que de cara al fin de semana, perfecta! Con ella me voy ;) Agur!

Richard Paul Ashcroft es un cantante y compositor inglés (o singer/ songwriter, que suena mejor, 8). Su estilo musical va desde el Britpop, al Rock. Comenzó su carrera en solitario en 1999, una vez que su banda, The Verve, se deshizo (1989 /1999). Ashcroft fue líder y vocalista del grupo, junto con Jones, Salisbury, McCabe y Tong. Su mayor éxito con la misma fue la gran canción Bitter sweet symphony (temazo dónde los haya!). Con The Verve, publicó 3 álbumes: A storm in heaven (1993); A northern soul (1995); Urban hymns (1998). En 2007, tras ocho años de separación, volvió a reunir a The Verve para grabar un nuevo álbum, Forth . Guarda una estrecha amistad con miembros de otras bandas británicas como Oasis, Coldplay y Unkle con los cuales ha colaborado tanto en discos como en espectáculos en vivo. En solitario Richard Ashcroft ha publicado otros 4 álbumes: Alone with everybody (2000), Human conditions (2002), Keys to the world (2006) y RPA & The United Nations os Sound (2010). Ashcroft ha declarado, que este mismo 2013, publicará su quinto álbum de estudio. 

 Words just get in the way

When you've given all you've got and you're feeling overcome. When you're backs against the wall, there's no one left to call, call me. When you're head is so full and you feel misunderstood, and the fear is coming fast, you think you're time has past. You say why me, why me? If you want it, you know I've got it. Words they just get in the way. If you want it. Oh yeah I've got it, words they just get in the way. Words they just get in the way. In the way. When you're feeling like you've lost. When all you're hope is gone and the bridge above the river is only the beginning of your fall . If you want it, Oh yeah I've got it, words they just get in the way. If you want it, Oh yeah I've got it, words they just get in the way. Words they just get in the way. Sing it too me now. All my life in the way. Abc all the way (i think) Since I was a child, Words they drive me wild.

Traducción: Words just get in the way

Cuando hayas dado todo lo que tienes y te sientas superado. Cuando te encuentres contra la pared, y no quede nadie a quien llamar, llámame! Cuando tengas la cabeza tan saturada que te sientas incomprendido y veas al miedo acercarse tan rápido que sientes que tu tiempo ya ha pasado, pregúntate entonces por qué yo? Si quieres, sabes que yo lo tengo. Las palabras a veces se interponen en nuestro camino. Si quieres, que sepas que puedo ser tu solución, que sobran las palabras. Cuando sientas que has perdido. Cuando toda tu esperanza se haya esfumado y  sientas que el puente sobre el que cruzas, se desvanece bajo tus pies, ya sabes, si lo deseas, sobra dar explicaciones, házmelo saber. Si quieres, aquí me tienes, que las palabras no sean un obstáculo en el camino. Canta conmigo ahora. Toda mi vida estorbando, el Abc hasta el final de mis días (creo). Desde que era un niño, las palabras me vuelven loco.

Vídeo:  Words just get in the way - Richard Ashcroft

The things you cherish most - Pájaro Sunrise

Voy a ver si desde el movil soy capaz de actualizar. Innovando ando! A ver si lo consigo... dúdolo bastante, dicho sea de paso, jajaja 😉. Ahí vamos! Creo que no hace falta decir que queda muy poco para disfrutar nuevamente de otro señor discazo de Pájaro Sunrise. Kulturkatzenjammer,  se llamará y verá la luz despues del verano. Ganazas! Pero hasta que ese momento llegue, seguiremos disfrutando de las grandísimas canciones del Sr. Méndez, que ya conocemos, que son muchas. Mi canción de hoy, es para un temón incluído en su segundo LP, el bestial  Done/Undone. Todavía nunca había caído por aquí The things you cherish most, pero ya iba siendo hora, porque dejar pasar semejante canción, sería pecado! Me flipa. Gracias por tanto Yuri. Vaya crack!! :) Agur!

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, conviritiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Silófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió voler a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que verá la luz en Septiembre, y que llevará por nombre Kulturkatzenjammer. Discazooo!

.

The things you cherish most

If you need to be alone, why don't you go and take a trip to the country? With the beasts and the trees and so on. Well, if you're not feeling safe, how do you mean i'm gona make you any safer? I don't look like an answer at all. But If you wanna fight, I'll let you knock me down. If you wanna lie, I'll let you fool me around. If you wanna break the things you cherish most, then why don't you start by breaking up my heart before it turns to stone. When you say 'to be alone', you mean you want to be alone forever, with some kind of teenage pride in the way? 'Cause I've seen you many times fall down and pull yourself together partly ashamed, partly bold, partly mad. But if you wanna fight, I'll let you knock me down. If you wanna lie, I'll let you fool me around. If you wanna break, the things you cherish most, then why don't you start by breaking up my heart, before it turns to stone. Then why don't you start by breaking up my heart, before it turns to stone. But if you wanna fight, I'll let you knock me down. If you wanna lie, I'll let you fool me around. If you wanna break, the things you cherish most, then why don't you start by breaking up my heart, before it turns to stone. Then why don't you start by breaking up my heart, before it turns to stone.

Traducción: The things you cherish most

Si necesitas estar sola, ¿Por qué no vas y te das un paseo por el campo, con el ganado, los árboles y todo lo demás? Si no te sientes segura, porqué piensas que conmigo vas a estarlo? No me considero tu solución, para nada. Pero si lo que quieres es pelea, dejaré que me noquées. Si lo que quieres es mentir, dejaré que me tomes el pelo. Si lo que quieres es romper las cosas que más aprecio, entonces porque no empiezas por romperme el corazón, antes de que se vuelva de piedra. Cuando dices "estar sóla", te refieres a que quieres estar sóla para siempre? Es que lo dices como si todavía fueras una orgullosa adolescente. Y es que te he visto muchas veces caer y sobreponerte después medio avergonzada, con un punto de descaro y de locura. Pero si lo que quieres es pelea, dejaré que me noquées. Si lo que quieres es mentir, dejaré que me tomes el pelo. Si lo que quieres es romper las cosas que más aprecio, entonces porque no empiezas por romperme el corazón, antes de que se vuelva de piedra. Pero si lo que quieres es pelea, dejaré que me noquées. Si lo que quieres es mentir, dejaré que me tomes el pelo. Si lo que quieres es romper las cosas que más aprecio, entonces porque no empiezas por romperme el corazón, antes de que se vuelva de piedra.

Vídeo: The things you cherish most - Pájaro Sunrise (live)