Shallow Waters - Pajaro Sunrise

Shallow Waters es una de las doce maravillas que componen The Future Is Not What It Used To Be, último álbum publicado hasta la fecha por ese genio llamado Yuri Méndez, más conocido como Pajaro Sunrise. Me encanta! Mi canción de hoy es para este sosegado temazo que no tiene desperdicoi. Su estribillo es simplemente brutal y su letra... me flipa eso de... never been so happy as when I didn’t know I was happy,  o lo que es lo mismo, nunca he sido tan feliz como cuando no sabía que lo era.. Pues eso, pedazo canción para hoy de Pajaro Sunrise! Agur ;)

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Xilófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que lleva por nombre Kulturkatzenjammer. En 2016 lanza un Discazo brutal llamado The Collapse. Además de un segundo álbum de rarezas y caras B titulado Oh My!(Lost Songs). A finales de 2018, publicó su séptimo álbum de estudio de larga duración, W. Sobra decirlo, discazo. Otro! Y a principios de 2019 ha publicado Man of Many Faces, banda sonora de la película de Gerardo Olivares - 4 latas-. Una delicia de trabajo!

.

Shallow Waters  - Pajaro Sunrise

I keep on walking down the same old streets where every single sign reads ‘you and me’. I’ve known love and I’ve heard the voices you would never chase. You were something else and I got scared. Became the thundercloud inside your head, bringing lots of noise but not a drop of rain. Like that time I told you sometimes it’s just cool to let it go and I went mad because I knew I was wrong. Yes, I went mad because I knew I was wrong. We were the only nonbelievers who got to see the face of God, making love by the shallow waters in the sun. Oh, never been so happy as when I didn’t know I was happy, swimming naked with your laughter ringing long after you were gone. Now pretty laughing eyes got sick and tired of crying so she went ahead and bought a new summer dress. Just to think of you my love used to feel like dying, still I’m trying. Did I scare you away? Hey, did I put you off? Context missing, there is no caption, just a picture, a morning shower raining down on some misguided creature. Out of focus like your daydreams when you meet me in the morning, half awake and half awaiting. We were the only nonbelievers who got to see the face of God, making love by the shallow waters in the sun. Oh, never been so happy as when I didn’t know I was happy, swimming naked with your laughter ringing long after you were gone.

Traducción: Shallow Waters - Pajaro Sunrise

Sigo caminando por las mismas calles de siempre, donde cada cartel dice "tú y yo". Conocí el amor y escuché las voces que nunca perseguirías. Eras otra cosa y me asusté. Se convirtió en la nube de tormenta dentro de tu cabeza, trayendo mucho ruido, pero ni una gota de lluvia. Como aquella vez que te dije que a veces está bien dejarlo pasar y me enojé porque sabía que estaba equivocado. Sí, me volví loco, porque sabía que estaba equivocado. Éramos los únicos no creyentes que pudimos ver el rostro de Dios, haciendo el amor junto a las aguas poco profundas bajo el sol. Oh, nunca he sido tan feliz como cuando no sabía que lo era, nadando desnudo, con tu risa resonando mucho después de que te hubieras ido. Ahora sus bonitos ojos risueños se cansaron de llorar, así que siguió adelante y se compró un nuevo vestido de verano. Sólo de pensar en ti, mi amor, solía sentir ganas de morir, todavía lo sigo intentando. ¿Te asusté? Oye, ¿Te desanimé? Falta contexto, no hay un título, solo una imagen, una lluvia matutina cayendo sobre una criatura descarriada. Fuera de foco, como en tus ensueños cuando me encuentras por la mañana, medio despierto y medio esperando. Éramos los únicos no creyentes que pudimos ver el rostro de Dios, haciendo el amor junto a las aguas poco profundas bajo el sol. Oh, nunca he sido tan feliz como cuando no sabía que lo era, nadando desnudo, con tu risa resonando mucho después de que te hubieras ido.

Vídeo: Shallow Waters - Pajaro Sunrise