4 de febrero de 2010

Lillte lion man - Mumford and sons

Mumford and sons ha sido una de las gratísimas sorpresas que nos deja el 2009. Estos cuatro ingleses hacen una música de kilates, perfecta para alegrar el día a cualquiera! Al menos, conmigo lo consiguen. Y hoy llevo todo el día escuchando su música, porque me apetece y me da vidilla. Quizás Little lion man, no sea la mejor canción de su álbum, Sigh no more. Para gustos los colores, pero a mi me pone contento y llevo todo el santo día meneando la cabeza y el cuerpo a ritmo de este temón! Sin duda alguna, ésta es mi canción de hoy ;) Vaya temazo! Me encanta! Ya casi viernessssss! 8). Agur!

Artista: Mumford and sons

Mumford And Sons es una banda Inglesa de folk proveniente de la region de Londres y esta formada por cuatro buenos amigos llamados Marcus Mumford (voz, guitarra y batería) , Winston Marshall(voz y banjo), Ben Lovett (voz, teclados, órgano) y Ted Dwane(voz y contrabajo). Decidieron hacer musica en 2008 y desde entonces su musica es una mezcla entre indie pop y folk, asi como Country, y en general la critica a definido su musica como Bluegrass que vendria a ser como country Europeo. Su album debut se ha publicado en 2009, bajo el nombre de Sigh No More. Un álbum que no tiene desperdicio! Sin duda uno de los buenos buenos!


Little lion man

(Luego subo el audio)

Weep for yourself, my man, you'll never be what is in your heart. Weep Little Lion Man, you're not as brave as you were at the start. Rate yourself and rake yourself, take all the courage you have left. Wasted on fixing all the problems that you made in your own head. But it was not your fault but mine, and it was your heart on the line. I really fucked it up this time. Didn't I, my dear? Didn't I, my... Tremble for yourself, my man, you know that you have seen this all before. Tremble Little Lion Man, you'll never settle any of your scores. Your grace is wasted in your face, your boldness stands alone among the wreck. Now learn from your mother or else spend your days biting your own neck. But it was not your fault but mine and it was your heart on the line. I really fucked it up this time. Didn't I, my dear? Didn't I, my dear? Ahhhhh......But it was not your fault but mine and it was your heart on the line. I really fucked it up this time. Didn't I, my dear? Didn't I, my dear?

Traducción: Little lion man

Lloro por ti, cariño, nunca serás lo que tu corazón esconde. Llora pequeña fiera. Ya no eres tan valiente como eras en un principio, eh. Véndete y ríndete. Coge todo el valor que perdiste e intenta solucionar todos tus problemas, solucionando esa fijación que tienes en la cabeza . Y es que no fue culpa tuya, sino mía, que puse tu corazón a prueba. Realmente la he jodido esta vez. No crees, mi vida? La he jodido, mi amor? Temo por ti, cariño. Sabes que ya has pasado por todo esto antes, mi pequeña fiera, y nunca conseguirás ninguna de tus metas. Tu sonrisa desaparecerá de tu cara, y tu audacia es lo único que te quedará tras el naufragio. Ahora, aprende de tu madre, o pasarás los días comiendote la cabeza. Y es que no fue culpa tuya, sino mía, por poner tu corazón a prueba. Realmente la he jodido esta vez, eh!. No crees, mi vida? La he jodido, mi amor? Ay, pero no fue culpa tuya, sino mía, que puse tu corazón a prueba. Realmente la he jodido esta vez. No crees, mi vida? La he jodido, mi amor?


Vídeo: Little lion man - Mumford and sons

21 comentarios:

Mi vida sin mi dijo...

A mí me los descubrió el gran Jota, con ya sabes cuál 8), y su buen criterio... y ésta es la segunda que escuché, buen rollero por todos lados, es imposible no moverse!!!

"...I really fucked it up this time. Didn't I, my dear? Didn't I, my dear?..."

Un beso Hache!!! ;)

Anónimo dijo...

Hala como me gustó. Mumford and sons se llaman?
Volveré a escucharla porque me alegró esta mañana de viernes.

Precioso lugar.

Soni

Cody dijo...

h esta cancion es rechevere. ganas de fiesta me entraron al oirla. grasias por el descubrimiento.

mr. h, es usted una ensiclopedia de la buena musica. que buen gusto se gasta

saludos y gracias

S dijo...

El ritmo es bueno, pero por lo que dice la letra, y por la canción de Rafa Pons, ya veo que has vuelto a las andadas, jajaja.
Por cierto, un zoquete no elegiría canciones tan buenas como haces tú...

S

illeR dijo...

Vaya, nos vamos coordinando, una cancion que encaja con mi estado animico y con lo que venia escuchando en spotify : )

Almudena dijo...

me encanta tu blog

illeR dijo...

llevo toda la tarde dandole vueltas a una cancion, no me la quito de la cabeza y estoy segura de que te encanta aunque aun haya salido por aqui...

http://www.youtube.com/watch?v=_GqI4UotpPI

¿me equivoco?

Terapia de Choque dijo...

rake yourself, take all the courage you have left. Wasted on fixing all the problems that you made in your own head. (8)...

H dijo...

Hola Mi vida sin mi!

Es que el gran Jota sabe mucho de música!! Yo los descubrí por otro crack que controla mucho y posiblemente también conozcas...MIkel! 8D

Este lunes necesito un poco de esto, porque esta siendo infumable!!

Un beso ;)

H dijo...

Hola Anónimo,

Me alegra que te haya gustado. Sí, Mumford and sons. El resto del disco es igual de bueno. Un discazo sin duda!

Gracias por pasarte Soni. ;)

H dijo...

Hola Cody,

Jajajja, gracias por el cumplido, pero nada de enciclopedia, jajaja, más bien limitado ;)

Gracias por pasasr Cody, me alegro que te haya gustado ;)

Un abrazo

H dijo...

Hola S,

Jajajaja, no me pidas todo de golpe, poco a poco. He dado un paso, primero la música y luego la letras 8) jajaj.

Con el tema de Rafa... Mira que todos son divertidos y alegres.. pero es que me chocó quizás más por ser así... pero es un temazo!

Gracias por tu comentario ;)

El Ex- zoquete!! 8)

H dijo...

IlleR!!!!

Bien bien, eso está bien. Aunque lo mejor es que aunque no nos coordinemos, la música que escuchas siempre es genial

Un abrazo ;)

H dijo...

Almundena!

Mil gracias! Me alegra que te guste la misma música que a mí! Gracias por tu comentario, y ya sabes, hasta cuando quieras ;)

H dijo...

Hola illeR,

Pues ese temazo me flipa! Si! Y no sé si la habré puesto. Muchos días tengo que mirar si la canción que canturreo todo el día la puse antes...

Acabo de ver, que no! No es ninguna de las 5 que han caído de Josh ... un temazo sí! ;)

Gracias!

H dijo...

Hola Terapia de choque!

Grande 8)

illeR dijo...

Ainss, es que me como las palabras, queria decir que te encanta aunque aun NO haya salido por aqui

Temazo, como tu dices :)

illeR dijo...

:O

Que casualidad!!! mira lo que he visto hoy anunciado por carteles en la calle

http://www.lastfm.es/event/1351890+Josh+Rouse+at+Joy+Eslava+on+4+March+2010


Muahahahahhhaha!!!!
4 marzo - Josh Rouse
5 marzo - Quique Gonzalez

Muahaahahhahahhah

H dijo...

Te quejarás!! Dile a Josh, que a ver cuando coño se sube para el norte, que le esperamos!! 8) A Quique en breve, el fin de semana que viene! Qué ganas!

Amaia Ballesteros dijo...

Me encanta esta canción.
Zorionak por el blog!

H dijo...

Kaixo Amaia,

Mil ezker! Me alegro que te haya gustado el blog! Ya somos dos a los que les flipa ese temazo de M&S

Gracias por pasar ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores