14 de enero de 2011

Hold you in my arms - Ray Lamontagne

Ayer contaba en Sextohombredigital lo que me parecía el último dicazo de Ray Lamontagne, God Willin´& The creek don´t rise. Y mi canción de hoy es precisamente para él, pero para un temón de su primer álbum, Trouble. Exactamente para el corte número 3. Un señor temón llamdo Hold you in my arms. Una canción 100% Lamontagne! Buena letra, tranquila, sensible y con muchísima calidad. Me gusta como le sientan los violines a las canciones de Ray. Pero si hay algo que me deja con la boca abierta, es su voz. Ese timbre me deja aturdido, o atontado.. no sé muy bien como explicarlo. Es escucharlo y no poder parar de escucharlo. Así que por ...aba vez, me voy escuchando este temón. Desde las montañas nevadas... Agur! ;) 

Artista : Ray Lamontagne
.
Raymond Charles "Ray" la Montagne es un cantautor, bueno Singer-songwriter que queda mejor :) de folk de New Hampshire (EEUU). Trabajaba en una fábrica 65 horas semanales y al escuchar "Treetop Flyer" de Stepehn Stills.(canción que desconozco pero no por mucho tiempo más), decidió abandonar el curro y se puso a componer y a cantar . Ha publicado 2 álbumes de estudio: Trouble (2004) , Till the sun turns black (2006), y su tercer álbum, lleva por título Gossip in the grain. Para su penúltimo trabajo, contó con su banda habitual: Jennifer Condos al bajo, Eric Heywood a la guitarra, y Ethan Johns a la batería. Acaba de publicar este 2010 su cuarto trabajo de estudio titulado God Willin´& The creek don´t rise, acompañado de su nueva banda, The pariah dogs, formada por Jay Bellerose y Greg Leisz, además de Jennifer y Eric que continúan.
.
Hold you in my arms

When you came to me with your bad dreams and your fears, It was easy to see that you'd been crying. Seems like everywhere you turn catastrophe it reigns, but who really profits from the dying. I could hold you in my arms. I could hold you forever. I could hold you in my arms. I could hold you in my arms forever. When you kissed my lips with my mouth so full of questions. It's my worried mind that you quiet. Place your hands on my face. Close my eyes and say. Love is a poor man's food. Don't prophesize. I could hold you in my arms. I could hold you forever, and I could hold you in my arms. I could hold you forever. So now we see how it is. This fist begets the spear, weapons of war. Symptoms of madness. Don't let your eyes refuse to see. Don't let your ears refuse to hear, or you ain't never going to shake this sense of sadness. I could hold you in my arms. I could hold on forever. And I could hold you in my arms. I could hold forever.

Traducción: Hold you in my arms

Cuando viniste a mí con tus malos sueños y tus miedos, era fácil darse cuenta de que habías estado llorando. Parece que en todas partes hay una catástrofe que reina, pero, ¿quién se beneficia realmente de la muerte? Podría abrazarte entre mis brazos. Podría hacerlo para siempre. Podría abrazarte entre mis brazos  y podría hacerlo para siempre. Cuando me besaste en los labios con mi boca llena de preguntas, calmaste mi mente llena de preocupaciones. Pon tus manos sobre mi cara,  ciérrame los ojos y díme: El amor es el alimento de un hombre pobre, no profetices. Podría abrazarte entre mis brazos. Podría hacerlo para siempre. Podría abrazarte entre mis brazos  y podría hacerlo para siempre. Así que ahora veremos que pasa cuando este puño toma la lanza y las armas de guerra, dejándose llevar por la locura. No dejes que tus ojos se nieguen a ver. No dejes que tus oídos se nieguen a escuchar, o de lo contrario, nunca conseguirás sacudirte ese sensación de tristeza. Podría abrazarte entre mis brazos. Podría hacerlo para siempre. Podría abrazarte entre mis brazos  y podría hacerlo para siempre.



Vídeo: Hold you in my arms - Ray Lamontagne

12 comentarios:

Anónimo dijo...

Guauuu, me clavaste una estaca. I need you to hold me in your arms!

Almudena dijo...

preciosa!

Anónimo dijo...

PARECE QUE NO MUCHA GENTE LO CONOCE, PERO SU MUSICA ES ESTELAR

H dijo...

Hola anónimo!!

Me han dicho muchas cosas, pero que les he clavado mi estaca, nunca!! 8) jajaja.

Espero que sea positivo y te haya gustado ;)

Gracias por el comentario

H dijo...

Hola Almudena,

Me alegro de que te haya gustado. Y no hace falta decir más, como bien dices, la canción es preciosa!

Un abrazote y gracias por comentar! ;)

H dijo...

Hola Anónimo,

Pues desgraciadamente en España no es muy conocido. Y no saben lo que se pierden ;) Aunque poco a poco, afortunadamente se le va conociendo algo más... (si te sirve de consuelo, en facebook tuvo otros 3 comentarios, y varios "me gusta". Así que algo más se le conoce)

Gracias por el comentario ;)

illeR dijo...

[ironia] que cancion más fea [/ironia]

Oye, estas moviendo lo del concierto!? : P

H dijo...

Lo estoy haciendo illeR, pero poco a poco! De momento he empezado a tantear a otros artistas más complicados que Ray! Este es pan comido. Te avisaré cuando haya que poner la pasta! jajaja ;)

illeR dijo...

Algun dia hare esto...

http://www.elcorreo.com/vizcaya/20110115/mas-actualidad/sociedad/estrella-salon-casa-201101151454.html

H dijo...

La verdad es que mola un rato largo. Si es con amigos imaginarios me avisas ;)

Anónimo dijo...

Oye! aqui otra vasca q le pirra Ray!!!! q gusto encontrar mas gente de por aqui! Entiendo perfectamente lo que dices q sientes al escucharle (señor del blog, q no sé como te llamas xD) kiero escribirte pero no sé como hacerlo, a ver si lo consigo... Aqui otra q lleva la magia de este hombre adentro :) ojala consigamos traerlo!!! ;)
El que me kiera escibir, estoy aqui-> soulful22@hotmail.com :) saludetes!

H dijo...

Hola anónimo!

Muy buenas. Me alegra saber que a alguien de por aquí cerca le gusta tanto Ray Lamontange!!

A ver si hay suerte y viene pronto! Su directo tiene que ser brutal. A ver si es verdad y viene pronto!!

Un abrazote!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores