Chasing pavements - Adele

Necesitaba algo de música agradable para este domingo frio, lluvioso y con resaca. Adele y su álbum 19, ha sido perfecto. Y la canción que más me gusta de ella, Chasing pavements, es mi canción de hoy! Qué vaya bien la semana ;)

Artista : Adele

Adele Laurie Blue Adkins es una joven (1988) cantante inglesa de soul, indie y jazz. En Mayo de 2006 entró en la escuela de artes BRIT School, donde estuvo en la misma escuela de artes escénicas que Amy Winehouse, Katie Melua, Leona Lewis y Kate Nash. Un mes más tarde publicó 2 canciones en una página web de artes escénicas, y comenzó a actuar en gira por Reino Unido con otros músicos. Su éxito posterior en MySpace la llevó a adquirir popularidad y atención mediática, por lo que pudo firmar con un sello independiente. Adele ganó el premio de la crítica especializada en los Brit Awards de 2008 y lanzó su primer álbum, 19.

Chasing Pavements

I've made up my mind, don't need to think it over, if I'm wrong. I am right, don't need to look no further, This ain't lust, I know this is love but, If i tell the world, I'll never say enough, cause it was not said to you, and thats exactly what i need to do, If i'm in love with you, should i give up, or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, or would it be a waste? Even if i knew my place should i leave it there? Should i give up, or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere. I'd build myself up, and fly around in circles, wait then as my heart drops, and my back begins to tingle finally could this be it. Should i give up, or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, or would it be a waste? Even If i knew my place should i leave it there? Should i give up, or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere. Should i give up, or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, or would it be a waste? Even If i knew my place should i leave it there? Should i give up, or should i just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere.

Traducción: Prosiguiendo el camino

Ya me he me he aclarado, no necesito pensármelo más, aun estando equivocada tendría razón, ya no necesito ver más, ya no, esto no es lujuria, ya lo sé, esto es amor, pero… Si se lo dijese a todo el mundo, aún no sería suficiente, porque no te lo he dicho a ti y eso es exactamente lo que necesito hacer al estar enamorada de ti. ¿Debería rendirme? o simplemente debería proseguir el camino aunque éste no condujera a ningún lado. ¿Sería una pérdida de tiempo? Aunque supiera cual es mi lugar, debería dejarlo allí? ¿Debería rendirme? o simplemente debería proseguir el camino, aunque éste no condujera a ningún lado. Yo me repondría y volaría alrededor en círculos, esperando entonces hasta que mi corazón se rompa y finalmente mi espalda comience a estremecerse, podría ser así? ¿Debería rendirme? o simplemente debería proseguir el camino aunque éste no condujera a ningún lado. ¿Sería una pérdida de tiempo? Aunque supiera cual es mi lugar, debería dejarlo allí? ¿Debería rendirme? o simplemente debería proseguir el camino, aunque éste no condujera a ningún lado. ¿Debería rendirme? o simplemente debería proseguir el camino aunque éste no condujera a ningún lado. ¿Sería una pérdida de tiempo? Aunque supiera cual es mi lugar, debería dejarlo allí? ¿Debería rendirme? o simplemente debería proseguir el camino, aunque éste no condujera a ningún lado.

Video: Adele - Chasing Pavements (live)