The Connoisseur of great excuse - Damien Rice

Mi canción de hoy sólo podía ser The Connoisseur of great excuse! Sí, la nueva composición de ese irlandés que sabe tocarme la fibra como nadie. La nueva canción del grandísimo Damien Rice. Desconozco si formará parte o no, de alguno de sus próximos álbumes. Desconozco también si habrá próximos álbumes (espero que si), pero solo con este tema, ha vuelto a conseguir tocarme la fibra. Quizás no sea su mejor canción. Quizás el final no me acaba de entusiasmar. Quizás le falta algo de garra... quizás, pero a mi me ha encantado! No sé la de veces que la habré esuchado hoy. Tantas que hasta me he animado a sacar la letra, a traducirla e incluso hasta a cantarla (no prometo que esté bien la letra ni la traducción). Sin duda un temazo mi canción de hoy. (Si mañana no actualizó, será porque sigo cantando The Connoisseur of great excuse! Qué ganas tenía de algo nuevo de Demien. Agur 8) 

Artista : Damien Rice

Damien Rice es un pedazo músico, guitarrista y compositor Irlandés (Songwriter, Indie, folk). Originalmente Rice fue el cantante de una banda de rock, Juniper. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica y decidió abandonar el grupo. Se trasladó a Italia, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió medio Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en Dublín. Rice grabó O en 2002, por el que ganó varios premios y sus canciones fueron escogidas para bandas sonoras de películas y de series de televisión. Una auténtica joya de disco, que no tiene desperdicio. Otros miembros del grupo son: Lisa Hannigan, como cantante y ocasionalmente toca guitarra y bajo(aunque a mediados de este año anunció su separación del grupo); Vyvienne Long, al Cello; el percusionista Tom Osander; y el bajista Shane Fitzsimons. Sus Álbumes: O (2002) y 9 (2007); y sus Eps : Live From The Union Chapel (2003); y B-Sides, no tienen desperdicio.

The connoisseur of great excuse

Of all the foolish things to do, I became a connoisseur of great excuse. In my pessimistic past, the blame will never make this go away. Of all the foolish things I've said, that keep me sleepy, almost dead. I'm sorry if I've let you down, my eyes were closed, they're open now. I'm waking up, I am waking up.  I'm waking up, I am waking up. And this has all been said before. I've listened but then I ignored. My ears grew deaf, my head gave up, the junkie knows not where to stop. Of all the foolish alibis, the constipated push for why? I had a blanket pulled over my eyes, oh hush now baby don't you cry. I'm waking up, I am waking up.  I'm waking up, I am waking up.

Traducción: The connoisseur of great excuse - Damien Rice

Por todas las estupideces que uno puede llegar a hacer, me he convertido en un conocedor de grandes excusas. El pesimismo de mi pasado, hace que la culpa nunca desaparezca. Todas las tonterías que he dicho, hacen que me mantenga dormido, casi muerto. Lo siento si te he dejé de lado cuando estabas hundida, mis ojos estaban tan cerrados, como abiertos están ahora. He despertado, estoy despertando. Me he despertado, estoy despertando. Y todo esto lo debería haber dicho antes. Escuché como me lo decían, pero hice caso omiso. Mis oídos ensordecieron, y mi cabeza se dió por vencida, porque el adicto no sabe ni cómo ni dónde parar. De todas las estúpidas excusas, cuál me llevó al estreñimiento? Tenía una sábana sobre mis ojos, pero tranquila cariño, ahora  no llores,  que he despertado, estoy despertando. Me he despertado, estoy despertando.

Vídeo: The connoisseur of great excuse - Damien Rice

Sing - Travis

Hoy tengo ganas de cantar. Por fin es viernes, sin duda, el día que más me gusta de la semana (sobre todo a partir del mediodía 8). Y mi canción de hoy, es un temón del grupo escocés Travis, que hacía tiempo que no escuchaba. The invisible band, se convirtió en uno de álbumes de cabecera durante mi año Erasmus. Y gran culpa de ello, la tuvo mi canción de hoy. Me dió muy fuerte por Sing. Un temazo en toda regla, con un vídeo espectacular. Una de las cenas que hicimos acabó así, (en plan bien), y cada vez que veo ese vídeo, no puedio dejar de sonreír. 8). Agur!

Artista: Travis

Travis es una banda escocesa de rock alternativo originaria de Glasgow, compuesta por Francis Healy (Vocalista, compositor y guitarrista), Andrew Dunlop (guitarras), Dougie Payne (Bajo) y Neil Primrose (Batería), además de Claes Bjorklund, (pianísta en los directos). La formación en sus incios se llamaba "Glass Onion", pero cambió su nombre al incorporarse el vocalista actual, Fran Healy. El grupo ha lanzado seis álbumes de estudio, empezando con Good Feeling en 1997, The Man Who (1999), The Invisible Band (2001), 12 Memories (2003), The Boy With No Name (2007) y Ode To J.Smith publicado en Septiembre de 2008. En 2011 lanzarán su nuevo álbum.

Sing

Baby, you've been going so crazy. Lately nothing seems to be going right. Why do you have to get so low, you're so...You've been waiting in the sun too long, but if you sing, sing, sing, sing, sing, for the love you bring, won't mean a thing, unless you sing, sing, sing. Colder, crying on your shoulder. Hold her, and tell her everything's gonna be fine. Surely, you've been going too early, hurry cause no-one's gonna be stopped. But if you sing, sing, sing, sing sing. For the love you bring won't mean a thing, unless you sing, sing, sing. Baby, there's something going on today, but I say nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing.

Traducción: Sing

Pequeña, has hecho tantas locuras, que ahora parece que nada en tu vida va a ir bien. ¿Porqué tuviste que rebajarte tanto? Eres tan... Has estado en la sombra esperando demasiado tiempo, por eso canta, canta, canta, y grita lo enamorada que estás, quizás no sirva para mucho, pero no dejes de cantar, canta, canta,. Helada, llora sobre tus hombros. Abrázala y dila que todo acabará saliendo bien. Seguramente todo ha ido demasiado rápido, pero ahora no pares, porque nadie conseguirá detenernos. Pero si cantas, canta, canta, canta por lo enamorada que estás, y nada importará mientras cantes, canta, canta, canta, porque cariño, algo está pasando hoy, pero no aún no he dicho nada, de nada.

Vídeo: Sing - Travis

Hoy no - Enrique Urquijo

Hoy no puedo dejar de acordarme de Enrique Urquijo. Hoy no quiero pasar sin decir, que son ya 11 los años que llevamos sin sus nuevas composiciones. Hoy no quiero dejar de recordar su música. Hoy no. Así que mi canción de hoy es para un temazo increíble de Enrique, que fue incluido en su álbum Algo más, allá por 1983. También fue incluido en varios recopilatorios de Los Secretos, y en solitario con Los problemas. Sobra decir que la canción que hoy no puedo dejar de escuchar, es Hoy no. Agur 8)

Artista: Enrique Urquijo

Enrique Urquijo Prieto. Cantautor, bajista y guitarrista madrleño. Enrique, junto a sus hermanos Javier y Álvaro formaron Los Secretos. Durante su trayectoria musical ha dejado un legado de quince discos con Los Secretos y dos con Los Problemas. El que fuera una de las piezas claves de la llamada movida madrileña también escribió una de las mejores páginas de la historia de oro de la música española. Compositor de gran sensibilidad, transmitía emociones y sentimientos de una forma sencilla y directa, siendo considerado uno de los mejores compositores de su generación y puede que de la historia de este país. Enrique fue encontrado muerto en un portal de Malasaña en Madrid en 1999, estos días ha hecho justo 10 años. Hasta siempre maestro ;)

Hoy no

Hoy no quiero discutir, siempre mis defectos, siempre sobre mí. Ya no me reproches más, que me estoy perdiendo, que no aguantas más. Cuántas razones tengo que inventar, para poderme perdonar. Hoy no quiero discutir, no pienses en ello, hazlo por mí. Ya sé que te defraudé, ya no es como antes, nunca te fallé. Cambió nuestra situación, todo fue tan rápido, fue para peor. Cuántos recuerdos guardas tú de mí para tratarme ahora así. Hoy no quiero discutir, no pienses en ello, hazlo por mí.

Vídeo: Hoy no - Los Secretos

Romance de Curro el palmo - Antonio Vega

Escapadas de Antonio Vega, es uno de esos discos que uno no se cansa de escuchar una y otra vez. Hay que ver la capacidad que tenía Antonio para mejorar todo lo que tocaba. Sus versiones y colaboraciones, mejoraban sobremanera las versiones originales. Y este disco es buena muestra de ello. El pasado día, decía que el álbum homenaje a Antonio Vega, no le hacía justicia. Y sigo afirmándolo. La mayoría de las versiones son bastante mediocres, salvo alguna excepción que está a la altura de la original. En cambio, cuando lo hacía Antonio, ponía el alma en cada versión y el resultado era estremecedor, superando incluso las originales. No hay mejor ejemplo que mi canción de hoy. Romance de Curro el Palmo, es una canción inmensa del maestro Serrat, con una letra que aturde y traspasa la fibra. Nos cuenta la triste historia de un amor no correspondido, un amor que va  incluso más allá de esta vida. Y la versión que le regaló el Señor Vega, es bella y dolorosa a partes iguales. Una jodida maravilla, que diría uno, que pone los pelos de punta. Y con ella pongo punto y final a este lunes 8) Agur !

Artista: Antonio Vega

Antonio Vega Tallés fue un grandísimo músico madrileño que en 1978 formó Nacha Pop publicando temazos como "La chica de ayer, el de mi canción de hoy, Lucha de gigantes o una décima de segundo..." publicando un total de 6 álbumes: Nacha Pop (1980); Buena disposición(1982); Más números, otras letras(1983); Una décima de segundo (1984); Dibujos animados (1985); El momento (1987), y Nacha Pop 1980-1988 (Álbum en directo). En 1988 tras la disolución del grupo emprendería su carrera en solitario publicando 9 álbumes más. Discografía :No me iré mañana (1991); El sitio de mi recreo (Recopilatorio de sus mejores baladas 1992); Ese chico triste y solitario (Homenaje de varios artistas. 1993); Océano de sol (1994); Anatomía de una ola (1998); De un lugar perdido (2001); Básico (2002); Escapadas (Disco de colaboraciones. 2004); 3000 noches con Marga (2005).

Romance de curro el palmo

La vida y la muerte bordada en la boca, tenía Merceditas la del guardarropa. La del guardarropa, del tablao de "El Lacio", un gitano falso, ex-bufón de palacio. Alcahuete noble, que -al oir los tiros-, recogió sus capas y se pegó el piro. Se acabó el jaleo, y el racionamiento le llenó el bolsillo, y montó este invento, en donde "El Palmo" lloró cantando. Ay, mi amor, sin tí no entiendo el despertar. Ay, mi amor,  sin tí mi cama es ancha. Ay, mi amor que me desvela la verdad, entre tú y yo, la soledad y un manojillo de escarcha. Mil veces le pide y mil veces que "nones", de compartir sueños, cama y macarrones. Le dice, burlona: " Carita gitana, ¿Cómo hacer buen vino de una cepa enana?" Y Curro se muerde los labios y calla, pues no hizo la mili por no dar la talla. Y quien calla, otorga, como dice el dicho... Y Curro se muere por ese mal bicho. Ay! Quien fuese abrigo, para andar contigo. Ay, mi amor, sin tí no entiendo el despertar. Ay, mi amor,  sin tí mi cama es ancha. Ay, mi amor que me desvela la verdad... Entre tú y yo, la soledad y un manojillo de escarcha. Buscando el olvido se dio a la bebida, al mus, las quinielas... Y en horas perdidas se leyó enterito a Don Marcial Lafuente, por no ir tras su paso como un penitente. Y una noche, mientras palmeaba "farrucas", se escapó Mercedes con un "cura-pupas" de clínica propia y Rolls de contrabando. Y, entre palma y palma, Curro fue palmando, entre cantares por soleares. Ay, mi amor, sin tí no entiendo el despertar. Ay, mi amor,  sin tí mi cama es ancha. Ay, mi amor que me desvela la verdad... Entre tú y yo, la soledad y un manojillo de escarcha. Quizás fue la pena o la falta de hierro. El caso es que un día nos tocó ir de entierro. Pésames y flores, y dos lagrimitas que soltó la Patro al cerrar la cajita... A mano derecha, según se va al cielo, veréis un tablao que montó Frascuelo, donde, por las noches, pa las buenas almas, el Currito "El Palmo" sigue dando palmas. Canta sus males por "celestiales": Ay, mi amor, sin tí no entiendo el despertar. Ay, mi amor,  sin tí mi cama es ancha. Ay, mi amor que me desvela la verdad... Entre tú y yo, la soledad y un manojillo de escarcha.

Vídeo: Romance de curro el palmo - Joan Manuel Serrat y Alejandro Sanz (live)