Wires - Athlete

Hoy quiero recuperar y dedicar una de las primeras canciones que aparecieron por aquí. Dedicársela a gente como Rocío, que hacen más fácil y soportable el sufrimiento ajeno. Porque cuando se trata de niños, duele más y es mucho más costoso llevarlo. Estos días he entendido lo duro que es trabajar en un hospital de pediatría... Chapeau por ellas ;) Prácticamente repetiré lo mismo que dije en febrero 2008... Hay canciones que desde la primera escucha traspasan, sin saber realmente bien lo que dicen. Melancólica y triste, es mi canción de hoy, pero transmite positividad y esperanza. Luz al final del túnel, como alumbra su letra. Cuándo lo vives de cerca y lo escribes de corazón, sólo puede salir algo tan genial como Wires. Temazo de Athlete, incluido en su álbum Tourist. Compuesto por Joel Pott (cantante de Athlete), junto a Chris Martin (cantante de Coldplay). Dedicada a la hija del primero, nacida prematura y víctima de ataques epilépticos. Es inevitable que cada vez que oiga este tema, siga acordándome de la misma persona, pero hoy, como decía al principio, se la quiero dedicar a las que lo hacen todo más fácil y soportable. Gracias ;)

Artista: Athlete

Athlete es una banda indie rock de 4 amigos (desde los 14 años), del sur de Londres. En2002 grabaron su primer EP titulado "Athlete". Al siguiente año lanzaron Vehicles and Animals. En 2005 lanzaron su segundo album titulado Tourist, gran cd por cierto, que contiene el pedazo tema de hoy, Wires. En Junio de 2007, lanzaron un nuevo album, Beyond the neighbourhood, y en 2009, el último grabado hasta la fecha, Black Swan. La banda está compuesta por Joel Pott (Voz y guitarra), Carey Willetts (bajo y coros), Stephen Roberts (batería y coros) y Tim Wanstall (teclados y coros). Últimamente les acompaña en los directos Jonny Pilcher a la guitarra.

-----------------------------------

Wires

You got wires going in. You got wires coming out of your skin. You got tears making tracks. I've got tears that are scared of the facts. Running down corridors, through automatic doors. Got to get to you, got to see this through. I see hope is here in a plastic box. I've seen Christmas lights reflect in your eyes. You got wires going in. You got wires coming out of your skin. There's dry blood on your wrist. Your dry blood on my fingertip. Running down corridors, through automatic doors. Got to get to you, got to see this through. First night of your life, curled up on your own Looking at you now you would never know. I see it in your eyes; I see it in your eyes .You'll be alright I see it in your eyes; I see it in your eyes. You'll be alright All right Running down corridors, through automatic doors. Got to get to you, got to see this through. I see hope is here in a plastic box. I've seen Christmas lights reflect in your eyes Down corridors, through automatic doors. Got to get to you, got to see this through First night of your life, curled up on your own. Looking at you now you would never know.

Traducción: Wires

Cables entrando y saliendo a través de tu piel. Lágrimas que caen formando un camino. Lágrimas que caen asustadas por las circunstancias. Corriendo a través de los pasillos, traspasando puertas automáticas. Tengo que llegar hasta ti, tengo que ver que esto acabará bien. Presiento que cabe la esperanza, aquí en tu urna de plástico. He visto luces de navidad reflejándose en tus ojos. Cables entrando y saliendo a través de tu piel. Tienes sangre reseca en tu muñeca y también la hay en la punta de mis dedos. Corriendo a través de los pasillos, traspasando puertas automáticas. Tengo que llegar hasta ti, tengo que ver que esto acabará bien. Primera noche de tu vida y te tienes que acomodar por ti misma. Te estoy miro ahora, pero tú nunca lo sabrás. Lo veo en tus ojos, lo veo en tus ojos. Te pondrás bien. Lo veo en tus ojos, lo veo en tus ojos. Te pondrás bien. Te pondrás bien. Corriendo a través de los pasillos, traspasando puertas automáticas. Tengo que llegar hasta ti, tengo que ver que esto acabará bien. Presiento que cabe la esperanza, aquí en tu urna de plástico. He visto luces de navidad, reflejándose en tus ojos. Corriendo a través de los pasillos, traspasando puertas automáticas. Tengo que llegar hasta ti, tengo que ver que esto acabará bien. Primera noche de tu vida y acomodándote tú sola. Te estoy mirando ahora, pero tú nunca lo sabrás.

Vídeo: Wires - Athlete

Look at Miss Ohio - Blind Pilot & Calexico

Look at Miss Ohio, es la canción que me dejó el sábado con la boca abierta y la cabeza loca ;) Resumiendo. Conciertazo genial de Calexico. Primer bis de la noche, compartido con los teloneros, Blind Pilot. Juntos se marcaron una versión antológica de este temón, que los de Portland (Blind Pilot), interpretan habitualmente en sus directos y que ya incluyeron en uno de sus EPs. Calexico se encargó de una exquisita instrumentación (brutal sobre todo Mr. Jairo Zabala... de 12!!), y Joey Burns, junto con los "pilotos ciegos" la interpretaron de forma sublime. Vaya  voces! Espectacular! Para comprobar cómo suena lo que cuento, no hay más que ver el vídeo de mi canción de hoy, que es la actuación del sábado en Donosti!! (La versión audio, es la habitual de Blind Pilot).  Y después de esta parrafada, decir que esta canción, no pertenece a ninguno de estos dos grupos, sino que es de una singer songwriter norteamericana, llamada Gillian Welch. (Así que la versión original,  pinchando en su nombre) ;) Tres grandes versiones de un mismo tema, pero para mí, la mejor la última! Agur ;)

Artista: Gillian Welch

Calexico es un grupo estadounidense originario de Tucson, Arizona. El grupo se caracteriza por incorporar en su sonido una ecléctica variedad de música, destacando el folk del suroeste de Estados Unidos y del norte de Mexico, combinado con rock independiente. Su primer disco, fue Spoke (1997); En 1998 grabarían su segundo álbum titulado The Black Light, un disco inspirado en el desierto de Arizona y del norte de México que recibió excelentes críticas en la prensa musical. Hot Rail (2000), en el que su sonido sufrió una evolución al incorporar instrumentos como violines, trompetas y trompas así como influencias de del jazz y la música mariachi. En 2003 editarían su cuarto disco de estudio titulado Feast of Wire, con el que entraron por primera vez en la lista de discos más vendidos. Su quinto trabajo oficial, Garden Ruin (2006), evidenció una vuelta a la americana de sus primeros trabajos, dando menos importancia a los instrumentos de viento y centrándose más en la parte vocal y las guitarras. También sería con diferencia su álbum más político, criticando en él la tragedia de la guerra y el patriotismo ciego de algunos sectores de su país. En Roka contaron con la participación de la cantante malagueña Amparo Sánchez (Amparanoia), quien ya les había acompañado en sus giras como corista. Su último gran álbum pertenece al año 2008, Carried to dust. Sin duda uno de los mejores discos del año, con una gran aceptación por parte de la crítica. En él, contaron con la colaboración tanto instrumental como vocal de Jairo Zabala (Depedro, ex amparanoia, ex Vacazul...) y volvieron a incluir una colaboración con Amparo. Todo un lujo de álbum para los sentidos. En Septiembre 2012, acaban de publicar su esperadísimo nuevo álbum de estudio, llamado Algiers. Discazo!

---------------------------------

Look at Miss Ohio

Oh me oh my oh, look at Miss Ohio. She's a-running around with her rag-top down. She says I want to do right but not right now. Gonna drive to Atlanta and live out this fantasy. Running around with the rag-top down. Yeah I want to do right but not right now. Had your arm around her shoulder, a regimental soldier, and mamma starts pushing that wedding gown. Yeah you want to do right but not right now. Oh me oh my oh, would ya look at Miss Ohio. She's a-runnin' around with the rag-top down. She says I want to do right but not right now. I know all about it, so you don't have to shout it. I'm gonna straighten it out somehow. Yeah I want to do right but not right now. Oh me oh my oh, look at Miss Ohio. She a-runnin' around with her rag-top down. She says I want to do right , but not right now. Oh I want to do right but not right now.

Traducción: Look at Miss Ohio

Ay de mi, esto es la leche, mira a Miss Ohio. Corriendo sin parar de un lado a otro, con sus modelitos a cuestas. Dice que quiere hacer bien las cosas, pero no ahora. Va a conducir hasta Atlanta y vivir este cuento de hadas. Corriendo sin parar por de arriba abajo, con sus modelitos. Sí, quiero hacer bien las cosas, pero no todavía. Tenías tu brazo alrededor de su hombro, un soldado del regimiento, así que su madre empezó a mirar vestidos de novia. Sí, quieres hacer bien las cosas, pero no aún. Ay de mi, joder, te ves como Miss Ohio. Corriendo de un lado a otro sin parar, con sus modelitos a cuestas. Dice que quiere hacer bien las cosas, pero no por ahora. Lo sé todo, así que no tienes porque ponerte a chillar. De alguna manera lograré enderezarlo. Sí, quiero hacer las cosas bien, pero aún no estoy preparada. Ay de mi, joder, te ves como Miss Ohio.Corriendo sin parar por todos lados, con sus modelitos a cuestas. Dice que quiere hacer bien las cosas, pero que aún noestá preparada.Sí, quiero hacer bien las cosas, pero no ya.

Vídeo: Look at Miss Ohio - Blind Pilot & Calexico (live)

Splitter - Calexico

Espectacular directo el de Calexico. Soberbio! Volver de vacaciones y disfrutar de un conciertazo de esos que se quedan grabados en la retina, es un lujo! Segunda vez que disfrutaba del directo de los de Arizona y si se ponen a tiro, volveré a repetir, sin lugar a dudas. Vaya calidad, cómo suenan en directo! 7 musicazos, con calidad para dar y regalar, tocando al unísono varios instrumentos en perfecta armonía! Muy muy grandes! Así que después de lo visto, mi canción de hoy sólo podía ser para ellos. Y actualizo con Splitter, temazo incluido en su último álbum de estudio, Algiers. Canción con la que abrieron el conciertaco bueno de ayer. Por cierto, hablando de abrir... Chapeau  por Blind Pilot y por el temazo inmenso que se marcaron junto a Calexico! (Caerá por aquí! Vaya que si caerá). Dedicada a mis compañeros de concierto ;)

Artista: Calexico

Calexico es un grupo estadounidense originario de Tucson, Arizona. El grupo se caracteriza por incorporar en su sonido una ecléctica variedad de música, destacando el folk del suroeste de Estados Unidos y del norte de Mexico, combinado con rock independiente. Su primer disco, fue Spoke (1997); En 1998 grabarían su segundo álbum titulado The Black Light, un disco inspirado en el desierto de Arizona y del norte de México que recibió excelentes críticas en la prensa musical. Hot Rail (2000), en el que su sonido sufrió una evolución al incorporar instrumentos como violines, trompetas y trompas así como influencias de del jazz y la música mariachi. En 2003 editarían su cuarto disco de estudio titulado Feast of Wire, con el que entraron por primera vez en la lista de discos más vendidos. Su quinto trabajo oficial, Garden Ruin (2006), evidenció una vuelta a la americana de sus primeros trabajos, dando menos importancia a los instrumentos de viento y centrándose más en la parte vocal y las guitarras. También sería con diferencia su álbum más político, criticando en él la tragedia de la guerra y el patriotismo ciego de algunos sectores de su país. En Roka contaron con la participación de la cantante malagueña Amparo Sánchez (Amparanoia), quien ya les había acompañado en sus giras como corista. Su último gran álbum pertenece al año 2008, Carried to dust. Sin duda uno de los mejores discos del año, con una gran aceptación por parte de la crítica. En él, contaron con la colaboración tanto instrumental como vocal de Jairo Zabala (Depedro, ex amparanoia, ex Vacazul...) y volvieron a incluir una colaboración con Amparo. Todo un lujo de álbum para los sentidos. En Septiembre 2012, acaban de publicar su esperadísimo nuevo álbum de estudio, llamado Algiers. Discazo!

----------------------------------

Splitter

Through the gardens and fields ‘neath the tall green grass, you were walking ‘neath the moon, while covering your tracks. Working your fingers down to the skin and stone. One hand on the hammer, one foot by the door. Pushed by the wind, fed by the need for moving on, Moving on to nowhere When division runs deep and down into the well All the coins you dove after lost all their spell Covered in moss walking for silver and blood. Out in the cafe, working in the grove Guarding the port of the future you sold Holding on, holding on to no one Holding on, holding on to no one One eye in the mirror, the other on the screen Sewn in the pockets and down into the dream Caught up in the mortar, bricks and heavy load Wait in the shadows down the living road Moving on, moving on to no one Holding on, holding on to no one.

Traducción: Splitter

Por los campos y jardines, bajo el espesor de la verde hierba alta, caminabas bajo la luna, mientras borrabas tus huellas. Dejándote las manos hasta hacerte callos. Una mano sobre el martillo, un pie soportando la puerta que empuja el viento. Alimentada únicamente por la necesidad de seguir adelante, con rumbo a ninguna parte. Cuándo la grieta es tan profunda, como un pozo sin fondo, todas las monedas que lanzaste al aire, pierden su significado. Cubierto de fango, voy en busca de dinero  dejándome hasta la sangre. Trabajando en la calle, en la cafetería, trabajando en la recolecta, vigilando el puerto, para recuperar el futuro que empeñaste. Esperando, esperando a que no venga nadie. Esperando, esperando a que no venga nadie. Un ojo en el espejo y el otro en la televisión. Con los bolsillos cosidos y sumergido en un sueño. Atrapado en el fuego cruzado, ladrillos y carga pesada esperando en la sombra, para continuar viviendo. Esperando, esperando a que no venga nadie. Esperando, esperando a la nada.

  

Vídeo: Splitter - Calexico (live)

Por tradición - The new Raemon

1 de Noviembre. Día de todos los Santos. Festivo y sin duda, día de tradiciones. Y precisamente, mi canción de hoy, es Por tradición. No es tradición ponerla por aquí, aunque después de hoy, quizás empiece a serlo... Segunda vez que cae ya. Y es que cada vez que la escucho, me engancho a su genial estribillo y me paso horas y horas cantando eso de ... Por favor, alza la vista y observa bien, que aún no es tan tarde... Por tradición, es el título de este temazo de Ramón Rodríguez y los suyos, incluido en La dimensión desconocida, genial EP de The new Raemon. Cantándola me voy... de vacaciones!! Agur 8)

Artista: The New Raemon

The New Raemon es una banda de pop-rock indie en castellano, procedente de Barcelona. Tras The New Raemon, asoma uno de los plurales registros de Ramón Rodríguez. Repasemos: Director del sello Cydonia Records, lider de Madee y Ghouls`n´Ghosts, músico de la compañía de danza La Intrusa y ahora cantautor lírico con amagos rapsodianos. Para este nuevo proyecto se ha rodeado de "lo bueno lo mejor"; junto a él encontramos a los Rickys de Standstill (como me gusta este grupo): Ricky Lavado a la batería y Ricky Falkner, guitarra y segundas voces. Pablo Garrido, es el guitarra eléctrica,y Marc Prats como teclista. Las canciones, son historias breves narradas entre melodías acústicas de ritmos sosegados. En ellas, Ramón emplea una voz susurrante y melódica para envolver dardos de afilado veneno con los que postula inquietudes y temores entre almohadones de ironía. Discografía: A propósito de Garfunkel (2008); La invasión de los ultracuerpos (2008); La dimensión desconocida (2009); Cuaresma (2010); Epés Reunidos (2010); Libre Asociación (2011)

---------------------------

Por tradición.

Sobrevivir a tu indiferencia es un milagro. Y soportar un rostro de piedra es tan pesado. No hay forma de enderezar nuestros defectos. Al fin y al cabo no somos más que un par de extraños. Por favor, alza la vista y observa bien que aún no es tan tarde. Es bien fácil. ¿Te cojo mal? No te apetece hablar de nada... No me darás el brazo a torcer, esto es un drama. Caes en el error de dar valor a lo superfluo. Me marcharé y aquí estaré cuando despiertes. Nada más que silencio y joyas. Y ahora tú te preguntarás dónde está. Aquí me encontraras ausente, aquí me encontrarás, valiente. Aquí me encontrarás

Vídeo: Por tradición - The new Raemon (directo)

That look you give that guy - Eels

Mr. E, ha sido el encargado de amenizar mi día. Así que estaba claro que mi canción de hoy, iba a ser para alguno de los temones que inundan la discografía de Eels. Más concretamente para alguna de las doce joyas que presentó con forma de puro Havano allá por 2009. Genial la portada de Hombre lobo! Lo que ya no tenia tan claro, es si caería un tema movido o uno más tranquilo (entre los cortes 2 y 3 andaba mi elección). Finalmente, con el  paso de las horas y la llegada del cansancio, Lilac Breeze, se queda en borradores, esperando a otro día, y dejo aquí un temazo inmenso llamado That look you give that guy. ¿Quizás el genial vídeo, con la aparición de Padma Lakshmi, haya tenido algo que ver? No lo sé, quizás! 8) Agur!

Artista: Eels

Eels es una banda de rock Estadounidense, formada por el cantante y compositor Mark Oliver Everett, más conocido como Mr. E o simplemente E, líder de la banda. El resto de los miembros, han ido cambiando frecuentemente para grabaciones de estudio, o para los directos. Desde su adolescencia, E se inclinó a la música, llegando luego a conformar una de las bandas alternativas más relevantes. Mr E grabó un disco como solista, llamado “A man called E” en 1992. En 1993, un año después, le siguió “Broken Toy Shop”. Mr. E estaba acompañado en vivo por el baterista Jonathan 'Butch' Norton y más tarde por el bajista Tommy Walters, y decidió cambiar de nombre a la banda y la llamó “Eels”en “Beatiful Freak”(1996). En 2000 Eels lanzó “Daisies of the Galaxy”.En 2001 publicaron “Souljacker”, un álbum más oscuro que el anterior. "Shootenanny!" fue el álbum lanzado en el 2003. "Blinking ligths and other revelations", fue lanzado en 2005; En 2009, el disco de mi canción de hoy "Hombre Lobo". Y en 2010 publicaron dos nuevos álbumes "End times" y "Tomorrow morning".

----------------------------

That look you give that guy

I never thought that I could be so bold, to even say these thoughts aloud. I see you with your man, your eyes just shine, while he stands tall and walk in proud. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd never let you down. It always seems like you're going somewhere, better than you've been before. Well, I go to sleep, and I dream all night of you, knocking on my door. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd be all I can be, I'd be all I can be. I'm nothing like what I'd like to be. I'm nothing much, I know it's true I lack the style and the pedigree, and my chances are so few. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd give you all I got. I never thought that I could be so bold, to even say these thoughts aloud. But if, let's say, it won't work out, you know where I can be found. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd never let you down, I'd never let you down.

Traducción: That look you give that guy

 

Nunca pensé que pudiera ser tan atrevido, para decir esto que pienso en voz alta. Te veo con tu hombre, tus ojos irradian brillo, mientras que él se yergue orgulloso al caminar. La forma en la que miras a ese tipo, me gustaría que me mirases así a mí. Si pudiera cambiarme por ese tío, nunca te fallaría. Siempre parece que vas a alguna parte, mejor que dónde ya has estado antes. Bueno, me voy a dormir, y soñaré toda la noche contigo y tú llamarás a mi puerta. La forma en la que miras a ese tipo, me gustaría que me mirases así a mí. Si pudiera cambiarme por ese hombre, tendría todo lo que quiero. Tendría todo lo que quiero. Sería todo lo que quiero ser. Y no soy nada parecido a lo que quiero ser. Sé que no soy nada de eso, me falta estilo y clase y mis posibilidades son ínfimas. Me gustaría que me mirases del modo que miras a ese tipo. Si pudiera cambiarme por ese hombre, te daría todo lo que tengo. Nunca pensé que pudiera ser tan osado, para decir todo lo que pienso en voz alta. Pero, si por un casual lo vuestro no funcionase, sabes dónde encontrarme.  Me gustaría que me mirases del modo que miras a ese tipo. Si pudiera cambiarme por ese hombre, nunca te defraudaría, nunca te fallaría.

Vídeo: That look you give that guy - Eels