When She Believes - Ben Harper

Hay canciones que siempre consiguen estremecerte. Da igual el número de veces que la hayas escuchado. Lo increible es que cuando lo vuelves a hacer, el tiempo parece detenerse, y uno se queda aislado en la canción! Mi canción de hoy, es una barbaridad. Calidad a raudales la de este genial cantante y compositor. El talento de este californiano resulta insultante. Pocos directos me han sobrecogido tanto, como aquel grandioso directo de Ben Harper, vivido en el Kursaal, aquí en Donosti. Escucharle cantar a capela con esa pasión y ese sentimiento en lo que hace, es simplemente brutal. Un lujo verle disfrutar sobre el escenario entonando canciones tan espectaculares como mi canción de hoy. La pasión que le pone, hace que te traspase con cada palabra, con cada silencio, con cada acorde y cada armonía. When She Believes, fue incluida en un discazo llamado Diamonds in the Inside, grabado hace ya quince años (que se dice pronto). Da igual el número de años o el número de escuchas. Lo importante es que mucho tiempo después, sigue estremeciendo y resulta un lujo cerrar el día con esta redonda canción del gran Benito Harper. Agur ;)

.

Ben Harper. Californiano. De familia de músicos de orígenes muy diversos: abuela paterna medio negra medio india Cherokee; bis-abuela materna rusa judía, (Lituana). Ben Harper empezó a tocar la guitarra acústica a los 7 años, aunque sus primeros acordes los aprendió tocando la guitarra de su madre Ellen, cuando tenía 3 años. Lo que se entiende teniendo en cuenta que en su familia la mayoría eran músicos, su madre cantaba y tocaba la guitarra, su padre era percusionista. Su música no es fácil de clasificar, Ben Harper posee un estilo realmente indefinible, con letras transcendentales y cargadas de emotividad que le dan un estilo muy particular a su música. Su evolución le ha llevado a introducir ritmos urbanos y sonidos étnicos, sin perder por ello su tono apasionado ni su vitalidad. Ben Harper, un pedazo artista de los píes a la cabeza, con un directo impresionante. Álbumes: Pleasure and Pain (1992) ; Welcome To The Cruel World (1994) ; Fight For Your Mind (1995) ; Will To Live (1997); Burn To Shine (1999) ; Live From Mars (2001) ; Diamonds On The Inside (2003) ; There Will Be A Light (2004) ; Live At The Apollo (2005) ; Both Sides Of The Gun (2006) ; Lifeline (2007). En 2009 Ben Harper dejó aparcada su banda The Innocent Criminals para sacar a la luz su décimo álbum, White lies for dark times, junto con la banda Relentless 7, dando así un giro genuinamente rockero a su carrera. Junto a Dhani Harrison y Joshep Arthur, publicó álbum. Un encierro de fin de semana, dio lugar a un álbum llamado (como la banda) Fistful of mercy. En 2011, volvió a grabar en solitario otro discazo llamado Give till it´s gone! Un año después, en 2012, publicaba un álbum retrospectivo, titulado By my side. Baladas elegidas por el propio artista que marcaron su vida. En 2013, publicó junto a Charlie Musselwhite, un álbum titulado Get up! Y su último trabajo hasta la fecha, es el de mi canción de hoy, Childhood Home (2014), álbum publicado junto a su madre Ellen Harper.
.

When She Believes - Ben Harper.

Well , the good Lord is such a good Lord, With such a good mother too. They have blessed me. They have blessed me. In the good graces of you. Now I I have heard a hundred violins crying and I I have seen a hundred white doves flying. But nothing is as beautiful as when she believes. When she believes. When she believes. When she believes. When she believes. When she believes In me. Oh, in me. How good it must feel to be so young, young and free and a song that pleases a queen will always please me. Now I have heard the wisest of wisdom and I have dined in palaces and kingdoms. But nothing is as beautiful as when she believes. When she believes. When she believes. When she believes. When she believes. When she believes, in me.Now, all of life Is just passing the time, until once again. Your eyes look into mine. Now I have been adored by a stranger and I have heard the whispering angel, but nothing is as beautiful as when she believes. When she believes. When she believes. When she believes. When she believes. When she believes in me.

Traducción:When She Believes

Bueno, si Dios es tan bueno, igual que su buena madre, me ha debido de bendecir. Me han bendecido. Y por gracia de ellos, te miro y escucho cien violines llorar, y cien ballenas blancas volar. Y es que no hay nada más bonito, que cuando ella cree. Cuando ella cree, en mí. Oh, en mí. Que bien se debe sentir al ser tan joven. Joven y libre. Y una canción que le guste a una reina siempre me gustará a mí también. He escuchado la sabiduría del más sabio. He cenado en palacios y reinos. Pero no hay nada más bonito, que cuando ella cree. Cuando ella cree, en mí. Oh, en mí. Ahora, echo la vista atrás y observo toda mi vida pasar fugazmente, hasta que sus ojos se reencuentren con los míos otra vez. He sido amado por una extraña. Y he escuchado a mi ángel susurrar. Pero no hay nada más bonito, que cuando ella cree. Cuando ella cree, en mí. Oh, en mí.

Vídeo: When She Believes - Ben Harper (live).