4 de marzo de 2018

Billie Jean - Michael Jackson


 Este fin de semana, mi hijo Hugo de siete años, ha descubierto a Michael Jackson. Así que hemos dado un buen repaso a su discografía y a muchos de los vídeos publicados por el Rey del Pop. Así que mi canción de hoy, sólo podía ser para  una de sus canciones bandera. Posiblemente una de mis preferidas de su discografía. Billie Jean es sin duda uno de los himnos de Michael Jackson. Es el segundo sencillo del sexto álbum en solitario del cantante, Thriller, publicado en 1982. Fue escrita y compuesta por Jackson y producida por él junto a Quincy Jones. Jackson declaró que “Billie Jean” se basaba en groupies que se había encontrado por el camino. La canción se convirtió en un éxito mundial y fue uno de los sencillos más vendidos en todo el mundo. Así que lo dicho, una canción mítica para este domingo, dedicada a Hugo ;) Agur!



Michael Joseph Jackson, nació en  Indiana, (29/08/1958 -Los Ángeles, 25/06/2009)  y fue un cantante estadounidense, compositor, productor discográfico, bailarín, actor y filántropo. Conocido por todos como el «Rey del Pop». Su contribución a la música, la danza y la moda, lo convirtió en una figura mundial durante más de cuatro décadas. La estrella de música pop más exitosa en el mundo, aunque su música acuño muchos subgéneros como el rhythm & blues (soul y funk), rock, disco, hip hop y electrónica. El octavo hijo de la familia Jackson, hizo su debut profesional en 1964 con sus hermanos mayores Jackie, Tito, Jermaine y Marlon como miembro de los Jackson 5. Comenzó su carrera en solitario en 1971. A principios de los 80, Jackson se convirtió en una figura dominante en la música popular. Sus videos musicales, ayudaron a llevar a MTV a la fama. Thriller es el álbum más vendido de todos los tiempos, con ventas estimadas de 65 millones de copias en todo el mundo. Los otros álbumes de Jackson, incluyendo Off the Wall (1979), Bad (1987), Dangerous (1991) y HIStory (1995), también figuran entre los álbumes más vendidos de la historia.  Es reconocido como el artista más exitoso de todos los tiempos. 


Billie Jean - Michael Jackson.


She was more like a beauty queen from a movie scene. I said don't mind, but what do you mean, I am the one who will dance on the floor in the round. She said I am the one, who will dance on the floor in the round. She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene. Then every head turned with eyes that dreamed of being the one who will dance on the floor in the round. People always told me be careful of what you do and don't go around breaking young girls' hearts. And mother always told me be careful of who you love. And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth. Billie Jean is not my lover, she's just a girl who claims that I am the one, but the kid is not my son. She says I am the one, but the kid is not my son for forty days and forty nights. The law was on her side but who can stand when she's in demand. Her schemes and plans cause we danced on the floor in the round. So take my strong advice, just remember to always think twice (Don't think twice, don't think twice). She told my baby we'd danced till three, then she looked at me. Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine (oh, no!) cause we danced on the floor in the round, baby. People always told me be careful of what you do and don't go around breaking young girls' hearts. She came and stood right by me just the smell of sweet perfume. This happened much too soon. She called me to her room. Billie Jean is not my lover. She's just a girl who claims that I am the one but the kid is not my son. Billie Jean is not my lover. she's just a girl who claims that I am the one but the kid is not my son. She says I am the one, but the kid is not my son. She says I am the one, but the kid is not my son. Billie Jean is not my lover. She's just a girl who claims that I am the one but the kid is not my son. She says I am the one, but the kid is not my son. She says I am the one, (You know what you did, (she says he is my son)breaking my heart babe). She says I am the one. Billie Jean is not my lover. Billie Jean is not my lover...

Traducción: Billie Jean

Era más que una bella reina de la escena de una película. Le dije: "Bueno, pero ¿qué quieres decir con que soy el único?". ¿Quién bailará en medio de la pista? Ella dijo que soy el único que bailará en el medio de la pista. Me dijo que se llamaba Billie Jean, mientras rodaba una escena. Entonces todos se giraron con ojos que soñaban ser ellos los que fueran el único. ¿Quién bailará en medio de la pista? La gente siempre me dijo: "Ten cuidado con lo que haces y no andes por ahí rompiendo el corazón de las chicas jóvenes". Y mi madre siempre me dijo: "Ten cuidado a quién amas y cuidado con lo que haces, porque la mentira acaba convirtiéndose en realidad". Billie Jean no es mi amante, sólo es una chica que dice que yo soy el único. Pero el niño no es mi hijo, ella dice que soy el único, pero el niño no es mi hijo. Durante cuarenta días y cuarenta noches la ley estuvo de su parte pero, ¿quién puede apoyar sus ideas cuando ella está denunciada? Sus proyectos y planes , porque bailábamos en el medio de la pista. Así que sigue mi rotundo consejo, recuerda pensarlo siempre dos veces (piénsalo dos veces). Me dijo que habíamos bailado hasta las 3. Me miró y luego mostró una foto en la que mi bebé lloraba, sus ojos eran como los míos Porque bailábamos en el medio de la pista, nena. La gente siempre me dijo: "Ten cuidado con lo que haces y no andes por ahí rompiendo el corazón de las chicas jóvenes" Ella vino y se acercó a mí, entonces el aroma de un dulce perfume. Esto paso demasiado pronto. Ella me invitó a su habitación. Billie Jean no es mi amante, sólo es una chica que dice que yo soy el único. Pero el niño no es mi hijo, Billie Jean no es mi amante, sólo es una chica que dice que yo soy el único. Pero el niño no es mi hijo, Ella dice que soy el único, pero el niño no es mi hijo. Ella dice que soy el único, pero el niño no es mi hijo Billie Jean no es mi amante, sólo es una chica que dice que yo soy el único, pero el niño no es mi hijo. Ella dice que soy el único, pero el niño no es mi hijo. Billie Jean no es mi amante, Billie Jean no es mi amante...

Vídeo: Billie Jean - Michael Jackson (live).

2 comentarios:

Leandro Llamas dijo...

Brutal. Una canción intemporal. Muchas gracias

Nota al pie: a ver qué te parece este arreglo > https://youtu.be/VLc49hFwBxE

H dijo...

Buenas Leandro,

Pues sí, totalmente atemporal!!

Mola mil la canción así con la guitarra española ;) Gracias!!!

Un abrazote

H

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 111.678 visitas hasta Febrero (Total 4.206.357 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores