17 de noviembre de 2020

Blossom - Ryan Adams


Hoy me ha pedido mi hijo Hugo, si algún día podía dejar él una canción aquí. Le he dicho que si le apetece, le dejo que los domingos lo haga él. Siempre que nos cuente, claro, en pocas palabras, porqué a optado por esa canción. Se ha puesto feliz y creo que, hasta importante. Importante, pero a la vez nervioso, porque ha vuelto al rato, para preguntarme cuál fue la primera canción que dejé yo en mi canción de hoy. Realmente no lo recordaba. Fueron dos el primer día. Ambas de Ryan Adams. Una la puse después en 2017, pero la otra nunca más volvió a aparecer por aquí. Así que hoy es un día perfecto, para rescatar ese temazo llamado  Blossom, del genial singer songwriter de North Carolina, que incluyó en su álbum Cold Roses. Una pena que no la haya vuelo a grabar en sus álbumes en directo. A mí siempre me ha flipado. Así que, para hoy, todo un temazo. Veremos qué delicatesen se saca de la chistera a sus diez años, el nuevo redactor de mi canción de hoy. Miedo me da, porque de momento, mi canción de hoy, no le convence, jajaja.! Agur ;)




David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de catorce discos, acompañados de numerosos EPs. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003); Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005); Easy Tiger (2007); Cardinology (2008): III/IV (2010); Ashes & Fire (2011) y 1984 y Ryan Adams (2014); 1989 (2015); Prisioner (2017) Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.

.

Blossom - Ryan Adams.

 

Without anyone to love you, what will you blossom into? Without anyone to hold you, how will you grow? And in the wildwood trees, the wild wind blows, and the nighttime crushes the hurricane rose. And with no one to care for you, who knows, Blossom for me rose. You're the picture of my love, Blossom for me rose. Stretch out underneath the stars. And when tomorrow comes, I will hold you up little blossom, shining in the sun. Without any place to go to, what will your soul return to? Without anyone to keep you, where will you go? And in the shadows of the past, where you're spinning so fast. It's hard to see it coming and it never lasts. And with nothing to judge your life by, how will you know? Blossom for me rose. You're the picture of my life. Blossom for me rose. Stretch out underneath the stars and when tomorrow comes, I will hold you up little blossom, shining in the sun. Without anyone to love you, what will you blossom into? Without anyone to hold you, how will you grow?


Traducción: Blossom - Ryan Adams

Sin nadie que te ame, ¿en qué florecerás? Sin nadie que te sostenga, ¿cómo crecerás? Y en los árboles silvestres, el viento salvaje sopla, y en la pesadilla golpea el huracán a la rosa. Y sin nadie que se preocupe por ti, quién sabe, flor para mi rosa. Eres la imagen de mi amor, flor para mi rosa. Crece baja las estrellas. Y cuando llegue el mañana, te sostendré en alto en flor, brillando al sol. Sin ningún lugar a dónde ir, ¿en qué se convertirá tu alma? Sin nadie que te retenga, ¿a dónde vas a ir? Y en las sombras del pasado, donde giras tan rápido. Es difícil verlo venir y parece nunca acabar. Y sin nada por lo que juzgar tu vida, ¿cómo lo sabrás? Florece para mí, rosa. Eres la imagen de mi vida. Florece para mí, rosa. Crece baja las estrellas. Y cuando llegue el mañana, te sostendré en alto en flor, brillando al sol. Sin nadie que te ame, ¿en qué florecerás? Sin nadie que te sostenga, ¿cómo crecerás?

Vídeo: Blossom - Ryan Adams

2 comentarios:

LUKENES dijo...

Kaixo, H.

Hace muchísimo tiempo (años) que no cogía tiempo y me pasaba por "tu casa". a disfrutar de tu generosidad a la hora de mostrarnos artistas, comentarios y canciones. Hoy que me he pasado y he visto que además de lo dicho, vas a hacer participes a los "txikis" de casa. Como nos ocurre a tod@s los que somos "pelmas" con la música y le damos la importancia que otros ni se imaginan, lo que para nosotr@s sería un quebradero de cabeza y una responsabilidad, para él será un juego divertido. además de ser la prueba de que cuando escuchan música de calidad ellos saben elegir y probablemente sorprenda el buen gusto que tendrá (de casta le viene al galgo)

Saludos

Pd. Me alegro de que sigan los Héroes de siempre cabalgando por tu blog, prometo recuperar el hábito y pasar más a menudo.

H dijo...

Kaixo Lukenes,

Vaya lujo de comentario. Muchísimas gracias, por volver, y por dejar esas palabras tan de agradecer!!
Pues ya ves, me lo pidió porque le pareció lo más, y claro que sí. Lo único que le pedí es que se tomara su tiempo y pensara durante la semana la canción que iba a poner y escribiera unas líneas... El tío súper seguro, ya la ha elegido, ha escrito unas palabras para explicar su elección y la ha dejado preparada. Está deseando que salga ya para ver si le gusta a la gente, jajaja. Ya le he dicho que seguramente no le escriba nadie nada, que tiene que hacerlo porque le apetece, y listo! Dice que sí...

Un abrazaco y hasta pronto ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 416.244 visitas. (Total 4.510.923 visitas).
- Año 2019: 358.723 visitas. (Total 4.869.646 visitas).
- Año 2020: 257.886 hasta Julio 20. (Total 5.127.532 visitas)
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores