24 de noviembre de 2020

Man of Many Faces - Pajaro Sunrise



Señor temazo para hoy, sin duda! Mi canción de hoy es para una canción redonda, que me flipa, del último álbum de estudio publicado hasta la fecha por Pajaro Sunrise, Man of Many Faces. Precisamente ésta es la canción que da nombre al álbum. Todo un discazo más que recomendable, que además es la banda sonora de la película de Gerardo Olivares4 Latas. Cada vez que escucho este Man of Many Faces, me transmite un buen rollo espectacular, y me carga las pilas.  Qué grande eres Mr. Yuri Méndez. Cómo me alegro que poco a poco le empiecen a llegar los reconocimientos y sus canciones estén siendo utilizadas en grandes películas y series. La última aparece en el último largometraje de Javier Fesser, Historias Lamentables. No es de extrañar, ya que con diferencia es uno de los mejores artistas de este país. Disfrutando de este señor temón una vez más, me voy, más contento que unas castañuelas. Agur!

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Xilófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que lleva por nombre Kulturkatzenjammer. En 2016 lanza un Discazo brutal llamado The Collapse. Además de un segundo álbum de rarezas y caras B titulado Oh My!(Lost Songs). A finales de 2018, publicó su séptimo álbum de estudio de larga duración, W. Sobra decirlo, discazo. Otro! Y a principios de 2019 ha publicado Man of Many Faces, banda sonora de la película de Gerardo Olivares - 4 latas-. Una delicia de trabajo!
.

Man of Many Faces - Pajaro Sunrise


I’ve been a man of many faces, let you down in many ways, had to go full circle just to stand again in front of you today. So long the hostage of the lies, of the lies that I have told, had them wrapped around my neck, I didn’t realize until I almost choked. Now I’m not asking for forgiveness, that’s a thing I don’t deserve, I just wanna say goodbye before the early morning birds sing it’s too late. Well there’s no reason to be sad I was a jerk and I have paid, just let me tell you once you are the loveliest, sweetest thing on earth. When my time is up I will remember your face and I’ll go through the last threshold, baby singing your praises, so that they’ll hear about you oh in heaven and hell. When it’s time for me to go I’ll go calling your name. I’ve been to so many places I can barely keep the count but I’ve never met nobody that compared to you had a chance to stand his ground. From the rich men on the hills to the workers in the plains I have seen a thousand lives and none of them were worth a letter in your name. So I’ll try and try and try, then take a breath and try again, ‘cause I ain’t stopping till I make you see the amazing being you just became. Well I’m not very good with words but I am sure you’d understand how a man’s decisions tend to be a total mess when that man’s hurt. When my time is up I will remember your face and I’ll go through the last threshold, baby singing your praises, so that they’ll hear about you oh in heaven and hell. When it’s time for me to go I’ll go calling your name.


Traducción: Man of Many Faces - Pajaro Sunrise

He sido un hombre con diferentes caras, te decepcioné de muchas maneras, tuve que dar un giro completo solo para hoy volver a estar de nuevo frente a ti. Mientras tanto soy rehén de las mentiras, de las mentiras que he dicho, presentes alrededor de mi cuello, no me di cuenta hasta que casi me ahogo. Ahora no estoy pidiendo perdón, eso es algo que no merezco, solo quiero despedirme antes de que los pájaros de la madrugada canten, es demasiado tarde. En fin, no hay razón para estar triste, fui un idiota y pagué. Solo déjame decirte una vez más, que eres la cosa más hermosa y dulce del mundo. Cuando se acabe mi tiempo, recordaré tu cara y atravesaré el último umbral, cariño, cantando tus alabanzas, para que escuchen las escuchen en el cielo y en el infierno. Cuando llegue el momento de irme, gritaré tu nombre. He estado en tantos lugares que apenas puedo llevar la cuenta, pero nunca he conocido a nadie que, como tú, haya tenido la oportunidad de mantenerse firme. Desde los ricos de las colinas hasta los trabajadores de las llanuras. He visto mil vidas y ninguna de ellas valía ni una letra de tu nombre. Así que intentaré y trataré y trataré, luego tomaré un respiro y volveré a intentarlo, porque no me detendré hasta que te haga ver el ser increíble en el que te acabas de convertir. Bueno, no soy muy bueno con las palabras, pero estoy seguro de que entenderás que las decisiones de un hombre, tienden a ser un desastre total cuando ese hombre está herido. Cuando se acabe mi tiempo, recordaré tu cara y atravesaré el último umbral, cariño, cantando tus alabanzas, para que escuchen las escuchen en el cielo y en el infierno. Cuando llegue el momento de irme, gritaré tu nombre.

Vídeo: Man of Many Faces - Pajaro Sunrise

2 comentarios:

Anónimo dijo...

M e e n c a n t a ! !

H dijo...

Buenas,
Ya somos dos! Gracias por tu comentario ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas.
- Año 2012: 451.868 visitas.
- Año 2013: 510.123 visitas.
- Año 2014: 522.416 visitas.
- Año 2015: 499.105 visitas.
- Año 2016: 616.183 visitas.
- Año 2017: 505.424 visitas.
- Año 2018: 416.244 visitas.
- Año 2019: 358.723 visitas.
- Año 2020: 409.042 visitas.
--------------------------------------
- (Total 5.206.583 visitas).
--------------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

Mi canción de hoy

Mi canción de hoy
Dibujazos de illeR en dtos. colores

CANCIONES MI CANCIÓN DE HOY 2021


Regalazo pintado por illeR para el pequeño H