Through The Echoes - Paolo Nutini

 

Me encanta cuando los grandes artistas, tras un periodo sin publicar, vuelven y nos regalan lo que mejor saben hacer, temazos redondos espectaculares! Y eso es precisamente lo que ha hecho el amigo Paolo Nutini. Desde que en 2014  publicara Caustic Love, no había vuelto a publicar nuevo trabajo. Ha llovido y mucho desde entonces y se le echaba mucho de menos.  Pero estamos de enhorabuena, porque el gran singer songwrirter escocés, ha publicado dos nuevas canciones, y estará en grandes festivales este verano. Mi canción de hoy, es para uno de los dos cortes que presenta. El que más me gusta. Un temazo redondo espectacular llamado Through The Echoes . Con esta genialidad de canción que ni sé la de veces que habré escuchado hoy, me voy! Gracias por el regalo Paolo. Maravilla! ;) Agur !

Paolo Giovanni Nutini, es un cantante/compositor escocés. De padre italiano y madre de Glasgow. A sus escasos 17 años, se mudó a Londres, y se presentó en sociedad con conciertos, presentaciones en radio y televisión, incluso actos de apertura para Amy Winehouse y KT Tunstall. En 2006, abrió para los Rolling Stones en Viena. Poco después de cumplir 18 años, lanzó su primer álbum "These Streets" como descarga gratis en mayo de 2006 con gran éxito. En 2009 lanzó su segundo álbum "Sunny Side Up". En Abril de 2014, ha visto la luz su tercer álbum de estudio, Caustic Love.

Through The Echoes - Paolo Nutini

I'm always wondering what it would be like to die. She asks me why I always smile when I feel like I'm gonna cry, She asks me why over the cliff in feathered sands She's always offering me her hand and I hear her coming through the echoes, through the echoes, through the echoes straight to me. Over and over. Over and over. Over and over again. She's always wondering what it would feel like to fly. I ask her why. She says everything that she sees shine is in the sky up there shining. When your belly's rumbling down the phone, when you ask for bread, you get a stone. When you feel like you're alone, listen for me coming through the echoes, through the echoes, through the echoes straight to you. Listen for me coming through the echoes, through the echoes, through the echoes straight to you. Oh, over and over, over and over, over and over again. Over and over, over and over, over and over again. Over and over, over and over, over and over again through the echoes, through the echoes, through the echoes straight to you. Listen for me through the echoes, through the echoes, through the echoes straight to you.

Traducción: Through The Echoes - Paolo Nutini

Siempre me pregunto cómo sería morir. Ella me pregunta por qué siempre sonrío cuando siento que voy a llorar, ella me pregunta por qué sobre el acantilado hay plumas sobre la arena. Ella siempre me ofrece su mano y la escucho venir a través de los ecos, a través de los ecos, a través de los ecos directamente a mi. Una y otra vez. Una y otra vez. Una y otra vez. Siempre se pregunta qué se sentiría al volar. Le pregunto por qué. Dice que todo lo que ve brillar está en el cielo, allá arriba brillando. Cuando tu barriga retumba como un teléfono, cuando pides pan, todo lo que te dan es una piedra. Cuando sientas que estás solo, escúchame viniendo a través de los ecos, a través de los ecos, a través de los ecos directamente hacia ti. Escúchame viniendo a través de los ecos, a través de los ecos, a través de los ecos directamente hacia ti. Oh, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez. Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez. Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez a través de los ecos, a través de los ecos, a través de los ecos directo a ti. Escúchame a través de los ecos, a través de los ecos, a través de los ecos directo a ti.

Through The Echoes - Paolo Nutini